不同的企业，不同性质的预算，预算期间的长短也随之不同。
The length of the budget period varies from company to company and also with the nature of the budget.
一种方法是根据在新的预算期间内预期发生的变化来对以前期间的预算定额进行调整。
One method adjusts budget allowances of prior periods for changes that are expected to occur during the new budget period.
通过编制现金预算，管理者便能够对预算期间内是现金短缺还是现金过剩作出鉴别，然后根据此判断预先采取适当的安排。
Through the development of cash budget, the manager can identify the periods in which there may be either a shortage of cash or excess cash balance, and then make proper arrangement in advance.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
冷战期间，共和党改变了立场，开始支持庞大的军事预算，但从来没有松懈过对社会公共支出的反对。
During the Cold War, Republicans switched gears and supported vast military budgets, but they never relaxed their opposition to social spending.
众所周知承包很容易超出预算，并且在水逆期间，报价上的变化会很正常。
Contracting is notorious about overruns to budgets, and during Mercury retrograde, changes in costs are common.
预算的另一个重要作用是确定本提案开发期间可供花费的销售机会资金数额。
Another critical aspect of budgeting is determining the amount of sales opportunity money that can be spent in the development of this proposal.
自2002年以来，在国家结核控制规划预算方面已有大量增加，并且在负担沉重国家可用于结核控制的资金方面已有极大改善，特别在2003年和2004年期间已有大量增加。
There has been a big increase in NTP budgets and a big improvement in the funding available for TB control in the HBCs since 2002, with particularly large increases between 2003 and 2004.
可对22个负担沉重国家2002- 2007年期间的预算趋势进行评估。
Budgetary trends over the period 2002-2007 can be assessed for the 22 HBCs.
在1991年到1998年期间，意大利使其财政预算剩余，债务不再增加，这也使其在1993年的经济危机泥潭中陷得不深。
From 1991 to 1998 Italy moved its budget to surplus and stabilised its debt, only briefly dipping into recession in 1993.
GordonBrown任财政大臣期间所制定的规则规定在经济繁荣期限制借款，但英国却（由此而）进入了经济下降，并伴随着越来越大的预算赤字。
The rules brought in by Gordon Brown when he was chancellor were meant to limit borrowing during prosperous times, but Britain went into the downturn with a yawning budget deficit instead.
有分析家预计，2010年至2011年的结算期间，预算鸿沟将为110亿到200亿美元。
And for the 2010-11 accounting period analysts are forecasting a yawning budget gap—anywhere from $11 billion to $20 billion.
在预算提及的10年期间，如果我们坚持预算中的计划，这个国家将走向破产。
If we maintain the proposals that are in this budget over the ten-year period that this budget covers, this country will go bankrupt.
那些投了票的选民只赞成一项，即在预算赤字期间冻结议员工资——这成为一种发泄群体愤怒的渠道。
Those who did turn out rejected all measures except one that freezes legislators' pay during budget-deficit years-a ritualised form of venting general anger.
从2008年预算报告到2009年先期预算报告期间，对本财年支出总额的预期仅上升了4.4%。
Between the 2008 Budget and the 2009 pre-Budget report, the forecast of total spending for this financial year has risen by just 4.4 per cent.
6月22日，这位英国新任保守派财政大臣提供了一份紧急预算方案，该方案表明到2014或2015期间需要精减相当于GDP6.3%的巨额财政预算。
The emergency budget presented on June 22nd by Britain’s new Conservative chancellor of the exchequer aims to deliver a whopping fiscal retrenchment equal to 6.3% of GDP by 2014-15.
考虑到预算赤字的巨大数额，两年期间约50亿美元的节约只是不起眼的小钱而已。
The actual savings, about $5 billion over two years, are chump change given the scale of the deficit.
对承包商来说，经常用投标估价作为预算，既可以进行成本控制，也可以进行施工期间的财务规划。
For the contractor, the bid estimate is usually regarded as the budget estimate, which will be used for control purposes as well as for planning construction financing.
预算通常是事先准备和批准，考虑期间需要使用和前几年类似的时期。
Budgets are usually prepared and approved in advance and take into consideration the period it needs to be used and the similar period on the previous years.
图列耶夫在来年的预算会议期间跟大家分享了这个主意。
Tuleyev is reported to have Shared the idea during the budgetary meeting for the coming year.
如果你不能避免在施工期间，降水，或者如果您的预算是指景观的工作将要分期进行，使用临时侵蚀控制措施。
If you cannot avoid precipitation during construction, or if your landscape budget means the work will have to be done in installments, use temporary erosion control measures.
在制订预算案期间，很多市民建议我延长居所贷款利息支出五年的扣除期限。
In the course of preparing this Budget, I have received suggestions from many people that the five-year limit for this tax deduction should be extended.
预算是用数字的形式来表示将来某一确定期间的计划。
Budgeting is the formulation of plans for a given future period in numerical terms.
财政部在经济衰退期间为最坏的预算情况做好准备，增加发债规模，并将三年、10年和30年期公债标售频率由每季一次改为每月一次。
In the midst of recession, the Treasury prepared for a worst case budget scenario, boosting coupon auction sizes and selling 3s, 10s, and 30-year bonds monthly instead of quarterly.
本文是应用emba所学知识，对笔者2001 ~ 2005年在华蓝啤酒公司工作期间在公司实施全面预算管理所做的总结。
This paper is a summary to the total budget management implemented during my service period in Hualan Brewery from 2001 to 2005 by applying the learned EMBA knowledge.
全面预算是企业在一定期间各项生产经营活动全面的、系统的预算。
The comprehensive budget is total systemic budget of enterprise about all Kinds of production and operating activities in certain period.
全面预算是企业在一定期间各项生产经营活动全面的、系统的预算。
The comprehensive budget is total systemic budget of enterprise about all Kinds of production and operating activities in certain period.
应用推荐