国会里有一个委员会专门负责监管这些部门,控制他们的预算,接受秘密行动的汇报。
They are accountable: a Congressional committee supervises these operations, controls their budgets, and is informed of their covert activities.
可是说到控制预算赤字,欧盟委员会坚决要自己维持。
But when it comes to controlling budget deficits, the commission is determined to assert itself.
这不仅导致本可能加入该委员会的人对其敬而远之,更意味着该委员会的预算面临比原先更加严格的控制。
Not only did that deter potential recruits, it also meant that the commission’s budget is now on a much tighter leash.
一些人士宣称,欧盟委员会并没有寻求更大规模的增加预算,这已经是在采取步骤控制预算了。
That it did not seek an even bigger increase is being touted by some as an act of restraint.
这不仅导致本可能加入该委员会的人对其敬而远之,更意味着该委员会的预算面临比原先更加严格的控制。
Not only did that deter potential recruits, it also meant that the commission's budget is now on a much tighter leash.
这不仅导致本可能加入该委员会的人对其敬而远之,更意味着该委员会的预算面临比原先更加严格的控制。
Not only did that deter potential recruits, it also meant that the commission's budget is now on a much tighter leash.
应用推荐