建立通报和督查制度，加强预算执行。
We set up a notification and inspection system to improve budget implementation.
但也存在一定问题，影响预算执行。
However, there are certain problems affecting budget implementation.
预算执行控制是预算管理的关键。
Budget executive control is the crucial link of budget management.
2008年中央和地方预算执行情况。
I. Implementation of the Central and Local Budgets for 2008.
审计工作报告应当重点报告对预算执行的审计情况。
The audit reports shall focus on the audit results regarding budget implementation.
当然我要以对待其他预算执行的态度来处理这个难题。
Of course I should tackle it as I would any other budgeting exercise.
参与事业部年度预算的制作，负责分析月度预算执行差异；
Take part in making annul budget of division, and responsible for analyzing the monthly difference between the actual data and budget.
在预算执行组织方面，将财务结算中心引入到传统的责任中心。
In the organization of budget implementation, it introduces the financial settlement center to the traditional responsibility centre.
按照《审计法》规定，审计机关已连续四年开展了预算执行审计。
According to provisions of the audit Law, audit institutions have carried out budget implementation audit successively for the past four years.
按照《审计法》规定，审计机关已连续四年开展了预算执行审计 。
The state and armed forces' auditing organs exercise strict auditing and supervision of the execution process of the budget.
在预算执行阶段，应禁止国债的定向发行，强化国债管理的信息披露等。
During the period of implementing the budget, the private issuing of national debts should be forbidden and the information disclosure of debts management should be strengthened.
总预算会计工作是财政工作的基础，是国库管理和预算执行的重要组成部分。
The overall budget accountancy is the financial work foundation, is the state Treasury management and the budget implementation important component.
从财政上而言，我们错过了一次机会，但这对预算执行情况没有影响，这才是最为关键的。
It is a missed opportunity financially but it has no effect on budgeted performance, and that's the key thing.
预算执行审计是财政审计的主要内容，而财政审计是国家审计机关永恒的主题。
Audit of budget implementation is a primary job of financial audit, which, in turn, is the eternal theme of the national audit department.
国家审计公告披露了中央部门预算执行存在的问题以及相应审计结果的整改情况。
National audit Notice has disclosed some problems concerning the central department budget implementation and also published rectification on the corresponding auditing findings.
预算执行阶段是整个公共预算管理的关键，在这一过程中调整预算是不可避免的。
Executive process of budget is the key of public budgeting management, it is inevitable to adjust budget.
构建企业预算执行组织的主要工作是构建由各种责任中心组成的企业预算责任网络。
The main work of constructing enterprises budget executing organization is to build enterprise budget responsibility network composed of all kinds of responsibility centers.
很难获得土建工程合同的相关信息，纳税人不能监测合同执行进度，无法确定合同是否按预算执行。
Information on contracts for civil works was not easily available and did not allow taxpayers to monitor implementation of these contracts and see if they were carried out as budgeted.
负责部门预算执行情况的审计监督；负责对部属单位负责人经济责任离任审计；指导部属单位的内部审计工作。
To audit and supervise the implementation of department budgets; to audit the economic accountability of outgoing officers of institutions affiliated to the Ministry.
文章通过剖析预算编制、预算执行的现状，提出了提高预算编制质量和完善预算执行管理的对策。
This article chiefly introduces the overall budget management of company a in terms of the budget management organization, management system, budget setting, budget control and budget check.
最成功的莫过于1990年的预算执行法案，抑制了可自由支配支出，并要求发放新补贴和减免要征收的税额。
The most successful was the Budget Enforcement Act of 1990, which capped discretionary spending growth and required new entitlements or tax cuts to be paid for.
编制工厂的年度财务预算草案，执行总部下达的预算，监督预算执行、分析和汇报预算执行差异情况；
To prepare the annual finance budget and quarterly forecast of the plant, to implement the budget approved by the Headquarter, as well as to monitor, analyze, report the variance;
即使出台新的《财政预算执行法》，一旦庞大的预算盈余再次出现，该法律还是会被废除，而且理由会很充分。
A new budget enforcement act would, again, be abandoned as soon as big federal surpluses re - emerged - and for good reasons.
然而，财政预算执行审计风险是一个庞杂的课题，作为一篇容量有限的学位论文，只能选择其中的几个问题进行探讨。
However, the risk in the public finance budget executive audit is a huge topic, as an academic degree thesis with limit capacity, we can choose only a few problems among those to study.
针对企业预算管理模式、预算编制主体的定位、预算编制基础的选择、预算执行、考核及调整等问题进行初步的分析。
Analyzed mode of budget management, positioning of budget compiling, selection of budget compiling basis, and the implementation, examination and adjustment of budget.
修改法案包含在《2008年预算执行法》(C - 50法案)中，《2008年预算执行法》于今天早上获得参议院通过。
The changes were included in Bill C-50, the Budget Implementation Act, 2008, which was adopted by the Senate earlier today.
法规遵循的目标是度量并控制法规的遵循、例如SOX，为了使执行人员准时，且在预算之内交付信息。
The compliance goal is to measure and control regulatory compliance, such as SOX, so that the executives will deliver information on time and within budget.
这是科技力量与具有说服力的商业利益的融合，而正是这种融合正在赢得民心和CIO,IT经理以及执行市场团队的预算。
It's the combination of that technical strength with compelling business benefits that is winning the hearts and minds-and budgets-of the CIOs, it directors and executive management teams as well.
这是科技力量与具有说服力的商业利益的融合，而正是这种融合正在赢得民心和CIO,IT经理以及执行市场团队的预算。
It's the combination of that technical strength with compelling business benefits that is winning the hearts and minds-and budgets-of the CIOs, it directors and executive management teams as well.
应用推荐