任何的预算增加需要成员国家的意见一致的决定。
Any budget increase requires a unanimous decision by the nations.
当抑制型预算增加时，增长率一开始确实会根据凯恩斯定律而下降。
When a restrictive budget is added, growth does indeed decrease at first, due to standard Keynesian principles.
如果每个月的预算增加，那偶尔的消费预算就会受到限制。
If you are spending more on your monthly budget, then you have a limited budget for occasions as well.
该预算增加了财政支出，追加了基础建设投入，刺激经济增长的意图明显。
The budget focuses squarely on spurring growth through fiscal stimulus and higher infrastructure spending.
在1993年，艾滋病预防活动的预算增加了将近20倍，达到4400万美元。
The HIV/AIDS budget for preventive activities was increased almost 20-fold to US$ 44 million in 1993.
这必将给2010年财政预算增加压力，而预算报告在几周内要交由国会审批。
That will add to pressure on the fiscal 2010 budget that Obama will be submitting to lawmakers in the coming weeks.
当大多数较低权重和优先级被推迟以替代项目延期或者项目预算增加时，项目就陷入困境。
When most of the lower weighted or prioritized requirements have been deferred in lieu of extending the schedule or increasing the budget the project is troubled.
现在的这种经济状况对所有公司来说都很困难，但他毫不犹豫的决定将车队的预算增加30%到40%。
It is a very difficult moment for all companies, but he did not hesitate for one minute in increasing our budget by 30 or 40 per cent.
2009年拟安排中央财政赤字预算7500亿元，比上年预算增加5700亿元；相应增加国债发行规模。
The proposed central budget deficit for 2009 is 750 billion yuan, a year-on-year increase of 570 billion yuan, and more Treasury bonds will be issued to finance this increase.
根据世界薪酬协会薪酬预算调查，美国的公司在2008年的薪酬总预算增加3.9%，与2007年相同。
U. S. companies will increase their overall salary budgets by 3.9 percent in 2008, the same as in 2007, according to the WorldatWork salary budget Survey.
问题是，很多纳税人都把欧盟支出看做是个额外的包袱，他们不希望欧盟预算增加就意味着他们将从九月起才开始为自己挣钱。
The trouble is, many taxpayers see EU spending as an extra burden; they do not want budget rises to mean they start earning for themselves in September.
越复杂的系统代价越高，这是一定的。 而且家庭影院系统包含的那些小东西则会使你的整个预算增加约50%【来源：Gloede】。
A more sophisticated system will be tens of thousands of dollars, and elements of home theater systems raise the cost of a system about 50 percent [source: Gloede].
国会预算办公室称联邦赤字显示出种种增加的迹象。
The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.
关闭这类中心和削减委员会预算并不能神奇地增加人们的储蓄金，供他们生活。
Closing such centres and cutting council budgets doesn't magically increase reserves of individual self-reliance.
如果国会也采取强硬的“现收现付”规则，要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用，这种情况发生的可能性就会小得多。
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
奥巴马的预算旨在削减某些领域的资金，同时增加用于创造就业的资金，这将使NASA 的星座计划被取消。
Obama's budget, which aims to cut funding in certain areas while increasing money used to create jobs, would cancel NASA's Constellation Program.
销售人员被要求增加销售额的同时，企业已经削减了差旅、电话和广告预算。
Salespeople are being asked to increase sales at the same time organizations have cut travel, phone, and advertising budgets.
总预算几乎增加了3亿美元。
然而，它确实增加了平衡预算的压力。
It does, however, increase the pressure to balance the budget.
如果它们能根据全球计划增加预算和加强活动，国家和区域更有可能实现这些具体目标。
Countries and regions are more likely to reach these targets if they can increase budgets and step up activities in line with the Global Plan.
很滑稽的是，现在一些议会共和党人要求联邦应急管理局增加预算。
Funnily enough, now some Republicans in Congress are demanding FEMA's budget be increased.
此外，使用它为空间站服务的成本[巨大]，需要NASA大幅增加预算，这不太可能。
Moreover, the cost of using it to service the space station would require a dramatic and improbable increase in NASA's budget.
对内部设计项目，可以通过对培训预算减半，增加每小时交易雇员的数量去加大可用性的投入。
For internal design projects, think of doubling usability as cutting training budgets in half and doubling the number of transactions employees perform per hour.
在加纳，妇女拥有资产的比例和土地的比例与家庭食品预算的增加呈正相关。
In Ghana, the share of assets and share of land owned by women are positively associated with higher family food budgets.
同五年前相比，有五分之三的公司开始在广告预算中增加对非媒体手段的投入，如交易展销、买点展示和宣传。
Compared with five years ago, three of five firms had moved to spend more of their advertising budget on such nonmedia alternatives as trade shows, point-of-purchase displays, and publicity.
可是难道这一切不需要大幅增加学校预算吗？
But wouldn't all this require a huge expansion of the school budget?
可是难道这一切不需要大幅增加学校预算吗？
But wouldn't all this require a huge expansion of the school budget?
应用推荐