编制中常见的问题主要有：主要材料预算价格、自采砂石料单价计算不符合规定；
The main problems of design budget includes the calculation of the main materials and mined aggregate price does not comply with the provisions;
如果该域名持有人有意出售此域名，而且您的预算价格与域名持有人的期望价格差距不大，那么我们会在48小时内回复您。
If the owner intends to sell this domain name and the gap between your budget and the quotation is not too much, then we will respond to you within 48 hours.
如果该域名持有人有意出售此域名，而且您的预算价格与域名持有人的期望价格差距不大，那么我们会在48小时内回复您。
If the owner intends to sell this domain name and the gap between your budget and the quotation is not too much, then we will respond within 48 hours.
如果该域名持有人有意出售此域名，而且您的预算价格与域名持有人的期望价格差距不大，那么我们会在48小时内回复您。
If the owner intends to sell this domain name and the gap between your offer and the quotation is not too large, then we will reply within 48 hours.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
维护费——通常是每年22%的软件价格——已经成为公司技术预算和软体开发商收入中更庞大的组成部分。
Maintenance fees-usually 22% of a program's price per year-have become an ever bigger part of firms' technology budgets and of software vendors' income.
如果竞标者的提案价格超过了客户在预算中为项目设立的标准，在这种情况下，较为普遍的做法是在全球范围内安排资源。
Global resource staffing is becoming a common practice in situations where the price for the proposal exceeds what a bidder gauges the client may have budgeted for a project.
达席尔瓦女士指出，大米的价格已经“下跌许多”，这是另一项对家庭预算的改善。
Mrs Da Silva notes that the price of rice has "fallen a lot", another boost to the family budget.
俄罗斯的信贷繁荣令人吃惊，去年增加了55%，但是其经济由于石油高价格形成的高额外部及预算的盈余而得到保护。
Russia's credit boom is frightening, with lending up by 55% in the past year, but the economy is sheltered by large external and budget surpluses, thanks to high oil prices.
俄罗斯的国家预算严重依赖石油和其他自然资源销售的税收，可是过去一年来石油价格却大幅下跌。
The Russian national budget relies heavily on taxes from the sale of oil and other natural resources, and oil prices have dropped sharply over the past year.
由于供应紧缩，今年主食的批发价格上涨超过了60%，加速了通货膨胀并紧缩了家庭的预算。
Wholesale prices for the staple have climbed by more than 60% this year because of tight supplies; that's fueling inflation and squeezing household budgets.
除非二线治疗的价格大大降低，否则，预算限制将妨碍治疗方案的实施。
Unless prices for second-line regimens fall significantly, budgetary constraints may put treatment programmes at risk.
低能源价格意味着该州明年也将面临预算削减，也许是2011年。
Low energy prices mean that the state will also face a budget crunch next year, and perhaps in 2011.
但是让人侧目的还有高昂的价格：每年的耗费预算范围从几亿美元到数十亿美元，这还是在未知地球脱碳功能的前提下进行估算。
Even more impressive was the price tag: somewhere between a few hundred million dollars and a couple of billion dollars a year, compared with the unknowable cost of decarbonizing the entire world.
鉴于目前的预算和价格压力，管理层把军火业务利润指导降低50个基点，很难相信情况会有所改善。
Management lowered defense margin guidance 50 basis points, and given budget and pricing pressure, it's hard to have much confidence that things will get much better.
去年石油价格暴跌，从2008年平均每桶100美元降至每桶仅50美元。这使得自战后以来，安哥拉的经常账户及预算首次出现赤字。
Last year’s slump in oil prices from an average of nearly $100 abarrel in 2008 to just over $50 pushed Angola’s current account andbudget into deficit for the first time since the war.
他们指出，由于出口石油价格不断增长，伊拉克现在有预算盈余，而美国则在跟预算赤字和其他经济问题作斗争。
They note that Iraq has a budget surplus as a result of the rising price of its oil exports, while the United States is grappling with budget deficits and other economic problems.
第三，根据农村消费者的预算选择产品及价格。
自20世纪80年代以来，食品和能源价格快速增长，低收入消费者靠吃廉价食物，如花生酱和面食，来延长自己的预算。
With the fastest-rising food and energy prices since the 1980s, low-income consumers are stretching their budgets by eating cheap foods like peanut butter and pasta.
投标高于Sprint的预算，部分原因是价格较高的电子组件缺乏存货。
The bids exceeded Sprint's budget, partly due to higher prices for electronics components that are in short supply.
像“光晕”和“现代战争2”这样的视频游戏由于其所赚得的大笔金钱而广受关注，但是如好莱坞大片般的预算同样又使得他们价格不菲。
Video games like “Halo 3” and “Modern Warfare 2” have made headlines for the amount of money they earned, but the Hollywood-sized budgets needed to create them are just as noteworthy.
及时更新的信息及用户跟踪可以让品牌在发布广告时随时改变价格和预算，以调整广告策略。
Additionally, up-to-the-hour impressions and click tracking let advertisers quickly fine-tune ad campaigns by updating bids and changing budgets whenever they please.
对于初来乍到的外国人，假如读商品标签时更仔细一些，便会发现价格明显的不同。外国人可以通过这种方式来避免个人预算超支。
As for the newly arrived expatriate, a more careful examination of price tags may throw up notably price anomalies, and therefore ways to keep the personal budget in check.
有三个因素在其中扮演非常重要的角色：资产价格变动、投资者对主权债务风险的感知，以及公众对预算赤字的态度。
Three factors, especially, will play a big role: the behaviour of asset prices, investors' perceptions of sovereign-debt risk and public attitudes to budget deficits.
有三个因素在其中扮演非常重要的角色：资产价格变动、投资者对主权债务风险的感知，以及公众对预算赤字的态度。
Three factors, especially, will play a big role: the behaviour of asset prices, investors' perceptions of sovereign-debt risk and public attitudes to budget deficits.
应用推荐