关闭这类中心和削减委员会预算并不能神奇地增加人们的储蓄金，供他们生活。
Closing such centres and cutting council budgets doesn't magically increase reserves of individual self-reliance.
经济制度的状况和财政预算是中心问题，怎么解决这两个问题将对未来十年的社会转型有很大影响。
The economy and the budget are the central issues, and how they are tackled will do much to shape society over the coming decade.
不存在正式预算；情景应用程序是在中心IT 控制下构建和运行的。
There's no formal budget; SAs are built and run under the radar of central IT.
然而今天，廷德尔气候变化研究中心的专家警告说，用来设定这份预算的官方建言透着“稚嫩的乐观”，不可能制止气候变暖的危险。
But experts from the Tyndall Centre for climate change Research warn today that official advice used to set the budget is "naively optimistic" and will not stop dangerous climate change.
据智库预算和优先政策中心称，至少39个州已经削减了它们对公立学院和大学的资助或增加了它们的学费。
According to the Centre on Budget and Policy Priorities, a think-tank, at least 39 states have decreased their funding for public colleges and universities or increased their tuition charges.
公司内有一个集成能力中心来管理SOA，并有相关的专门预算。
An Integration Competency center manages SOA in the company and a dedicated budget is associated to it.
所以，你会看到担心预算削减的人大部分都是赠款和合同的接受方，比如大学或医疗中心。
So what you can see is that the people who would be worried the most are the recipients of these grants and contracts, like universities or medical centers.
比如预算削减以后，一些城市呼吁市民到青年中心帮忙。
Some cities are appealing to their citizens-to help at a youth centre, for example, when its budget has been cut.
根据一份由美国政策与预算优先中心发布的一份调查显示：从2008年起，超过29万份区域性工作被淘汰，其中的19万份是去年淘汰的。
More than 290, 000 school district jobs have been eliminated since August 2008, according to a study released last week by the left-leaning Center on Budget and Policy Priorities.
根据一份由美国政策与预算优先中心发布的一份调查显示：从2008年起，超过29万份区域性工作被淘汰，其中的19万份是去年淘汰的。
More than 290,000 school district jobs have been eliminated since August 2008, according to a study released last week by the left-leaning Center on Budget and Policy Priorities.
据华盛顿的研究小组——预算与优先政策中心的消息，光2010财政年一年的赤字将达到1660亿美元。
The gaps for fiscal year 2010 alone amount to $166 billion, according to the Centre on Budget and Policy Priorities (CBPP), a research group based in Washington, DC.
国家艾滋病管理中心主任PetchsriSirinirund对卫生部的预算划拨由艾滋病毒的预防转向治疗同样表示了担忧。
Petchsri Sirinirund, director of the National AIDS Management Center, is also concerned about the shift from HIV prevention to treatment in the health ministry's budget allocation.
协助本中心、教科文组织成员国以及伙伴机构确定并开发TVET方面的预算外资金项目提案。
Assist the Centre, UNESCO Member States, and partnership agencies identifying and developing project proposals in TVET for extra-budgetary funding.
杰林尼克赞成美国社会进步中心拉里科博和美国战略预算评估中心托迪哈雷森观点，并与我的看法相一致。
Jelinek quoted me, as well as the Center for American Progress’s Larry Korb and the Center for Strategic and Budgetary Assessment’s Todd Harrison.
在预算执行组织方面，将财务结算中心引入到传统的责任中心。
In the organization of budget implementation, it introduces the financial settlement center to the traditional responsibility centre.
纽约和新泽西港务局近日称，在9-11事件中被炸毁的世贸中心重建工程预算超支，2010年按期竣工无望。
Rebuilding at the World Trade Center, site of the 9-11 terrorist attacks, is over budget and won't be finished by 2011, the Port Authority of New York and New Jersey reported Monday.
如何制定呼叫中心预算。
构建企业预算执行组织的主要工作是构建由各种责任中心组成的企业预算责任网络。
The main work of constructing enterprises budget executing organization is to build enterprise budget responsibility network composed of all kinds of responsibility centers.
在你去购物中心或者亚马逊之前，首先要确定你的假期总预算。
Before you head to the mall, or Amazon, first establish your total budget for the holidays.
试点结果表明，模拟核算中的建立责任中心、制定模拟价格、编制模拟预算等一系列基本做法在航空集团公司中具有进一步推广应用的价值。
The basic methods of "simulated market", such as building up responsibility centers, establishing simulated price and making simulated budgets, are worth generalizing widely in Aviation Groups.
潍坊瑞泰装饰设计中心是一家集装饰设计、预算、施工为一体的专业化装饰公司。
The Weifang Switzerland peaceful decoration design center is a fair decoration design, the budget, the construction is a body's specialized decoration company.
成本中心是成本控制范围中的一个组织单位，它表示的是某个产生成本的地方，可对照预算监控这个地方发生的成本。
A cost centers is an organizational unit within a controlling area that represents a specific location where costs are incurred and monitored against a budget.
在过去的几年，皮尤中心有关“新闻媒体的状况”的报告都是阴郁的，长久以来都是老生常谈的就业问题和新预算。
In years past Pew's "State of the news Media" reports have been sombre, chronicling the evisceration of jobs and the gutting of news budgets.
基于作业划分和作业中心的预算打破了企业部门之间的分隔。
The budget on the basis of activities-dividing and activity centers can break the closure of the departments.
企业预算责任中心的结构是与其组织结构相对应的，组织结构的类型决定了预算责任网络的布局。
The structure of enterprise budget responsibility center is corresponding with its organization structure, and organization structure's type decides budget responsibility network's layout.
成本管理方面，在阐述了如何划分成本中心、确定可控成本后，重点就如何编制责任预算和确定预算收入进行了较为详细的分析。
In cost management, it is expatiated on how to fix on cost center and controllable cost, then focused on how to plan responsibility budget and how to make certain the budget revenue in detail.
第一，为每个责任中心制定预算。
第一，为每个责任中心制定预算。
应用推荐