预后不良有力的预测试验包括瞳孔反射或角膜反射消失。
Tests that are strong predictors of poor outcome include absent pupillary reflexes or corneal reflexes.
最后，就企业进行药品有效期的预测试验提出了一些建议。
Based on the importance of correct examining process the proposals on the forecast of the shelf life of drugs are presented by a correct performing example.
通过试验，也介绍了预测试验和临界试验中的一些关键技术。
By testing, some key techniques in the prediction experiment and critical experiment are introduced.
作为一类“大科学”项目，地震预测试验场的经验和教训值得认真总结。
As a project of 'big science', earthquake prediction experiment has provided lessons and experiments in many aspects, which need to be analyzed systematically.
应用该方法对合肥地区的高温日数进行了预测试验，利用滚动预报得到13个预报样本。
Using the method, Hefei's high temperature days is tried out. 13 forecast samples are given with adopting rolling forecast.
专家称这个发现会在几年内促成一项简单的新预测试验，卫生记者Branwen Jeffreys报道。
Experts say the findings could lead to a simple new predictive test within several years. Here's our health correspondent Branwen Jeffreys.
使用经过试验和测试的转换还增加了开发新功能的可预测性，并且减少了风险，因为架构和技术问题已经解决了。
Using tried and tested transformations also increases the predictability of developing new functions, and reduces risk because architectural and technical issues were already resolved.
根据现场实测数据，对兰州地区铁路噪声进行了预测，并且通过实际测试验证了该模型的合理性。
According to the scene measured data, the prediction of Lanzhou area railway noise has been carried out and this model rationality has been confirmed through the actual test.
采用电波暗室作为船模预测的试验场地，进行天线方向图、天线耦合度(或隔离度)、近区场强等参数测试。
The antenna radiation pattern and antenna coupling or isolation as well as near electric field strength are measured by using anechoic chamber as the test site of ship model prediction.
主观试验表明，与其它帧内编码方式比较，建立在轮廓预测基础上的自适应预测器对分辨率测试卡的预测有明显改善。
Subjective tests show that the adaptive predictor based on contour prediction improves considerably the prediction of resolution charts in comparison with the other intraframe coding schemes.
通过信息融合，本文得出了矿井环境的自然发火状态的预测系统，通过测试验证了此算法预测的可靠性。
The mine spontaneous combustion forecast system is obtained through information fusion in this article, forecast reliability is validated through the algorithm test.
作者系统阐述了岩溶塌陷风险评价、时空预测预报、试验测试以及信息管理等技术方法。
And the techniques of risk evaluation, temporal and spatial forecasting, testing and information management system are discussed in detail.
根据六种典型应力集中试件的应变电测试验，用电测数据建立灰色模型，预测应力集中问题的峰值应力。
The gray modeling method need less test data and is of high precision in prediction. Therefore, the gray model is feasible to a real time test of the strain or stress concentration problem.
通过输油泵性能测试，对试验数据应用线性回归方法分析，确定回归方程，对输油泵流量进行预测。
Through feed pump performance tests and the linear regression analysis of test results, the regression equation was established, thus can predicate the fuel flow accurately.
结果表明：模型预测值与试验测试值吻合较好。
The results show that the forecasting value coincides with the experimental value.
结果表明：模型预测值与试验测试值吻合较好。
The results show that the forecasting value coincides with the experimental value.
应用推荐