管理者的角色是试图掌握企业周遭环境并预测其决策结果的人。
Managers attempt to make sense of the environment and predict what will result from their decisions.
糖果制造者将能使用可预测的时间——温度关系得到更好的结果，就像乳品工业应用在牛奶中的巴氏杀菌法一样，她说。
Candy makers will be able to use a predictable time-temperature relationship, as the dairy industry does in milk pasteurization, to achieve better results, she said.
当参与者发现他们的回答结果和他们的奖励大小时，研究者们测试了他们大脑中所谓的积极的预测错误信号。
Researchers measured so-called positive prediction error signals in the participants' brains as the participants discovered the results of their answers and the size of their rewards.
研究者们用超精密的时钟表明与你的肚脐相比你的鼻子经历的时间更快。 这是由著名的相对论预测而来的结果。
Researchers have used ultraprecise clocks to show that time flies faster for your nose than for your navel—an effect predicted by the famed physicist's theory of relativity.
“我们并非预测结果，但是责任风险并非为零，而且我们认为投资者在买这支股票前会对此要求一个折扣补偿”，分析师说。
"While we aren't predicting the outcome, the liability risk is not zero, and we believe investors should be compensated with a discount valuation before investing in this stock," analysts said.
而且，因为生活较贫苦、教育程度较低的人们通常更可能投票给他们认为会赢得胜选的候选人，因此领先者会出现低于预测值的结果。
And since poorer, less educated folk are generally more likely to plump for the person they think is already winning, the consequence is lower-than-predicted results for front-runners.
另外调查者不询问调查对象是否有意在选举中投票也会导致预测结果不准确。
Pollsters may also have failed to predict a run-off because they did not ask whether respondents intended to vote.
七月份完整的预测者调查平均结果，请看此处。
For our complete July averages poll of forecasters, see here.
无论这些任务的结果如何，假设如理论预测的那样存在丰富的系外卫星的话，大量NASA设计的哈勃太空望远镜（Hubble Space Telescope）的继任者应当能够开创系外卫星的新局面。
Whatever the outcome of those campaigns, NASA's massive successor to the Hubble Space Telescope should open up the field of exomoons, assuming they are as abundant as theory predicts.
为了实现最佳的预测结果，企业常常找出其表现优异的应聘者表现出了什么性格特征，然后对这些特征进行测试。
For the best predictive results, companies often find out what traits their high performers display, and then test for those characteristics.
一般的话，人们很难预测中国成为另一个超级大国后将会带来好的结果还是坏的结果，或者两者皆有。只有时间能证明一切。
Generally, people are hard to predict. China becoming another Superpower may turn out to be either bad or good... or both; only time can tell for sure.
以神奇本领准确预测世界杯足球赛结果，而赢得举世喝采的八爪神算的继承者「章鱼保罗二世」，周三在德国亮相。
Octopus Paul II, successor to the tentacled tipster that wowed the world with his uncanny knack of correctly predicting World Cup football games, was unveiled Wednesday in Germany.
由于DDM的限制，小的变化导致不可靠的结果在DCF，投资者急于找到一个理想的方法来预测企业的价值。
Due to the limitation of DDM, and the small changes lead to unreliable consequence in DCF, investors are eager to find an ideal method to forecast the value of firms.
过去两性关系的研究是基于特定时间研究单方面，而研究者说这项新的研究能够通过观察整段恋爱关系的各个方面来预测一段恋爱的结果。
While past relationship studies have focused on single facets at one given time, researchers say the new study can capture the complexity of dating in order to predict the outcome.
结果显示研究模型具有良好的预测性，感知风险和信任是消费者网上购买行为的重要影响变量。
The result showed that the model had a good prediction, and Perceive Risk and Trust were the driving forces to lead online shopping.
通过实验结果与预测结果的比较，二者吻合良好，为深入研究开式冷挤压工艺，建立开式冷挤压工艺设计专家系统提供了新的思路。
By comparing experimental results with prediction data, they fit well, which provides a new method to research open-die cold extrusion. and to create expert system of its technological design.
结果表明，变幅载荷下疲劳寿命的预测结果和模拟结果均服从对数正态分布，且两者符合很好。
The test results show that the predicting fatigue life under variable amplitude loading follow the log normal distribution and agree well with simulation test results.
的结果提供了15种疾病的风险预测，GAO以消费者的名义打电话给这些公司寻求健康咨询，并询问这些公司关于膳食补充剂的销售。
On reception of the results, which provided risk predictions for 15 diseases, GAO made undercover calls to the companies seeking health advice, and also asked the companies about supplement sales.
对比修正前后的结果发现，两者均可以预测多级吸附行为，但仍存在着较大的差异。
By comparison of results between the revised and the original LDFT, it is found that both of them can predict the multilevel adsorption behaviors, but there are still large differences between them.
模型预测值与实验结果比较表明，二者具有一致性。
The comparison between model predictions and experimental data indicated that both agreed reasonably well.
结果表明，两者图形趋势较为一致，说明用该模型预测轨道高低不平顺发展趋势是可行的。
It was pointed that the figures of forecast and inspection are similar. The result indicates that it is feasible using the model to forecast longitudinal ir…
结果表明，女性犯罪者的人格、应付方式、负面生活事件对不同犯罪类型的女性犯罪行为有不同预测力，不同女性犯罪类型有不同的回归方程；
It is concluded that women criminals' personality, coping style and negative life events have different predictions for different crime types. Each crime type has its regression equation.
你的问卷还将与另外2.2万个参与者的回答问卷进行比较，以便得到更精确的预测结果。
It also compares your responses to data from the 22,000 other users who have apparently already filled in the questionnaire, to make the results as accurate as possible.
测试结果表明该预测系统平均预测准确度较高，具有实用性，能够为普通投资者及监管者提供参考作用。
The test results show that the system has a high average accuracy and high practicality, which can be provided a reference for ordinary investors and regulators.
本文采用三种方法进行坍岸范围预测，将三者预测的结果对比分析，得到了不同松散堆积体最终的坍岸范围。
We had adopted three methods to predict the area of the reservoir bank slump. At last, we comparatively analysed the three calculations to determine the final area of slump shore.
对比指数曲线模型和双曲线模型的结果可知，幂多项式模型的预测精度均高于后两者。
According to contrast index curve model and hyperbolic model results, the power of multi- Item type prediction accuracy is higher than the latter two.
由于预测方法本身的局限性以及受预测者自身的知识、经验所限制，在许多实际预测中，预测结果往往不能使人满意。
Because the predictive method own limitations and the confine of the predictive person's knowledge, experience, the predictive result is not satisfied in many practical prediction.
最后，对冷却后的平板残余应力进行了预测，并将有限元计算结果与残余应力的实测结果进行了对比，两者吻合很好。
The welding residual stress of the welded plate was predicted after it cooled down. The results of prediction and actual measured were contra…
二者的预报结果较为满意，可以给实际业务预测提供参考。
Both SVM forecast models perform satisfactorily and can refer references to real business.
二者的预报结果较为满意，可以给实际业务预测提供参考。
Both SVM forecast models perform satisfactorily and can refer references to real business.
应用推荐