评估是否涵盖预测和评估社会和环境的显著影响？
Do the assessments cover prediction and evaluation of significant social and environmental impacts?
提出预测和评估国际贸易风险的方法以及防范风险的措施。
The methods to predict and evaluate international trade risks are mentioned and measures to avoid risks are set forth.
研究结果可用于PD引信抗地海杂波干扰能力的预测和评估。
The study result may forecast and evaluate anti-jamming of fuze.
一个内建的评估引擎支持精确的效用清单分析、成本分配、预测和评估比较，优化能源采购。
A built-in rate engine supports accurate utility bill analysis, cost allocation, forecasting and rate comparisons to optimize energy procurement.
基本上，精确的预测和评估要求一套现有的算法，或者一个拥有有限数目的明确步骤的分步解决问题的程序。
Basically, accurate prediction and estimation requires the existence of an algorithm, or a step-by-step problem solving procedure with a finite number of well defined steps.
水库农村移民安置是一个复杂的经济社会系统，对其安置绩效进行预测和评估，还没有现成框架可以参照。
The settlement for the farming emigrants due to the building of reservoirs is a complicated socioeconomic system and there is no existing evaluation standard for its results.
结论：腰身指数、体重指数、瘦素均可作为血压水平的预测和评估指标，从简易而准确的角度看，腰身指数更具实用性。
Conclusion: WHtR, BMI, leptin all can be a prediction and evaluation indexes of blood pressure, As a simple and effective index, WHtR may be more practical.
本质上，全面准确地对项目或任务进行预测和评估，要求采用科学管理中的Tayloristic方法，而这一方法仅适用于琐碎的，机械的任务。
In essence, fully accurate prediction and estimation of projects or tasks demand a Tayloristic approach of Scientific Management, which only is applicable to trivial, mechanical tasks.
所有这些问题都是关于风险评估和未来预测的，除了疯子，谁也不会觉得自己能做到分毫不差。
All these problems are about assessing risk, or predicting the future, which no one except a fool believes he can do without some margin of error.
我们现在也在和一个代号为CASP9的游戏小组进行比赛，主要比赛项目是评估蛋白质预测方法在未公布的蛋白质结构上实施的可行性。
We are also currently competing with a Foldit team in CASP9, the main competition for evaluating protein structure prediction methods on unreleased protein structures.
鉴于软件的灵活性，软件项目中“支持”的原则(计划、评估、预测和观察)非常困难。
Given software's flexibility, the "supporting" disciplines of software projects — planning, estimation, prediction and observation — are quite difficult.
那些第一次的项目同纯粹的研究项目之间具有很多相似之处，它们非常难以评估和预测结果。
These first-ever projects have many similarities with pure research projects, where it is very difficult to estimate and predict the outcome.
如果您想要完成标准的，可预测的过程，那么就致力于那些过程的易变率的评估和管理。
If you want to achieve standardized, predictable processes, concentrate on assessing and managing the volatility of those processes.
行动3.1：评估可归因于气候变化的疾病负担，并采用现行和新的方法对今后数年的疾病负担加以预测。
Action 3.1: Assess the burden of disease attributable to climate change and project it to future years using existing and new approaches.
麦睿博解释道：“我们会实时对利润预测和产量预测进行评估，并且可以及时做出决策，进行必要的调整。
"We review the profit forecast, the volume forecast in real time, and we make decisions to change at that point in time, " explained McDonald.
评估和预测对于软件项目来说变成了猜想，只有保守的估价和先前的经验能够在实践中减少变数。
Estimation and prediction of software projects becomes guesswork, where only conservative assessment and previous experience can reduce the variables in play.
对软件项目来说，评估是预测项目费用、进度和资源的一部分，也是企业的目标之间达成一致的平衡过程。
For software projects, estimation is part of predicting costs, schedules, and resources, and striking a balance among them that best meets enterprise objectives and goals.
有必要更好地评估危险，预测危险较高的个体，并预测在接种后嗜内脏型和嗜神经型这两种严重并发症的易发因素。
There needs to be a better estimate of the risk, and prediction of subjects at risk and of factors predisposing to risk of both types of serious complication of the yellow fever vaccine.
由投行分析师和股票经纪人编撰的收益预测常被用来作为评估股票和预测其长期收益的依据。
The earnings forecasts compiled by investment-bank analysts and stockbrokers are often used as a basis for valuing shares and for predicting long-term earnings.
健康指标和评估研究所认为科学期刊和官方机构应该对预测能力采用严格的核查方法，比如20%测试法和十年移除法。
The IHME believes that scientific journals and official agencies should adopt rigorous vetting methods of predictive power, such as the 20% tests and decadal-withholding exercises.
目前，基于理事会成员和地方联储银行的评估，美联储每半年发表一次有关经济增长、通胀和失业率的预测报告。
The central bank now publishes projections for growth, inflation and unemployment twice a year, based on estimates by board members and regional reserve Banks.
在线预测系统扰动后的稳态频率，有利于扰动后系统频率稳定性评估和紧急控制。
On line predicting obtaining power system post disturbances steady frequency is beneficial for frequency stability assessment and emergency control.
收集和评估这些信息之后，我就帮助其他科学家一起预测熔岩接着将往何处流，流速是多少。
Having collected and evaluated the information, I help other scientists to predict where lava from the volcano will flow next and how fast it will flow.
通过评估超声表现，如肿瘤与甲状腺包膜接触和甲状腺包膜破裂，来预测甲状腺癌的外扩散。
The US findings, such as contact and disruption of thyroid capsule, were evaluated to predict the extrathyroidal extension of thyroid carcinoma.
认为植物生活型功能群不宜作为评估和预测本研究区域植被变化的关键植物功能型。
We concluded that plant life-form function groups were unsuitable as the key plant function types to evaluate and forecast the changes of region vegetation.
数据挖掘技术在银行领域的应用有四个方面：银行客户关系管理、银行风险管理、银行信用等级评估、银行服务分析和预测。
The application of DM technique to banking consists of four components: customer relationship management, risk management, credit grade evaluation, and service analysis and forecasting.
收集和评估了这些信息之后，我就帮助其他科学家一起预测下次火山熔岩将往何处流去，流速是多少。
Having collected and evaluated the information, I help other scientists to predict where lava from the volcano will flow next and how fast.
收集和评估这些信息，我就帮助其他科学家一起预测火山熔岩将往何处流接下来和速度有多快。
Having collected and evaluated the information, I help other scientists to predict where lava from the volcano will flow next and how fast.
软件可靠性预测模型是定量评估和预测软件可靠性的基础。
Software reliability prediction model is the base to evaluate and predict software reliability.
软件可靠性预测模型是定量评估和预测软件可靠性的基础。
Software reliability prediction model is the base to evaluate and predict software reliability.
应用推荐