据《美国医学会杂志》预测，2008年度的销售额还会下降1.2个百分点。
JAMA predicts a further sales decline of 1.2 percent in 2008.
2007年7月，在新英格兰医学杂志上刊登了一则耸人听闻的故事：一只疗养院里的猫能在病人死前几小时“预测”他们的死亡。
In July 2007, a fascinating story emerged in the New England Journal of Medicine about a cat that could "predict" the deaths of patients in a nursing home several hours before they died.
行动号召——包括一个预测，2030年几乎半数的英国人会有临床肥胖——星期五发表在柳叶刀医学期刊上的一系列论文里。
The call to act - which includes a prediction that almost half of British men could be clinically obese by 2030 - comes in a series of papers published on Friday in the Lancet medical journal.
但是，他们坚称他们的论文首次揭示了2D:4D在预测精英群体在竞争激烈的大学体系中所起到的作用，像是在意大利国立的医学院里。
But, they claim, their paper is the first to reveal what 2D:4D says about high flyers in a highly competitive university system such as the state-run Italian medical schools.
另一种服务应用与预防医学——预测一系列可能推高或降低患上某种特定疾病的风险。
The other service is predictive medicine-a list of genetic variations that might put you at higher-than-average (or, indeed, lower-than-average) risk of developing particular diseases.
不过，一些医学专家预测，无论采取什么措施，印度患甲型h1n 1流感病例预计都会在季风季节开始时激增。
But some medical professionals predict that, regardless of the measures India takes, the number of swine flu cases can be expected to surge here soon as the monsoon season begins.
他们在新英格兰医学杂志上报告说他们可以通过一种叫表达序列的设备预测病人的肺癌的扩散路径。
They reported in the New England Journal of Medicine that they could predict the course of a patient's lung cancer using devices called expression arrays.
科学家们预测，如果上述临床试验成功，该项技术将改变许多疾病的治疗方式，使遗传治疗第一次成为医学的一个常规部分。
If they are successful, scientists predict that the technique could change the way many diseases are treated, making genetic therapies a routine part of medicine for the first time.
该程序允许FDA根据一项被认为能够可靠预测临床疗效的(试验)终点来批准用于治疗目前医学无法满足的严重疾病的药物。
The program allows the FDA to approve a drug to treat serious diseases with an unmet medical need based on an endpoint thought to reasonably predict clinical benefit.
美国劳动部《职业前景手册》提供了一项截至2018年的就业市场预测。生物医学工程专业的就业量预计将增长最高。
The Occupational Outlook Handbook published by the Labor Department offers job market predictions through 2018. The highest growth is expected in biomedical engineering.
研究设计：回顾医学记录和电子数据库确定颈托所致压疮的发生率及预测因素。
Study Design. Retrospective medical record and electronic database audit to ascertain the incidence and predictors of cervical collar-related decubitus ulceration (CRU).
研究人员发现D型个性类型是比传统的医学风险因素更加精确的预测未来心脏问题和心脏相关死亡因素。
Researchers found that the Type D personality type was an even more accurate predictor of future heart problems and heart-related deaths than traditional medical risk factors.
针对生物医学领域中肢体外循环系统，本文设计了一种带预测的参数自寻优模糊控制。
This paper designs a self-optimization fuzzy control with prediction parameters for an off -body circulatory system in the area of biomedical science.
但是，我们最近制作了一个10年的预测领域，有中数字化三维设计，医学成像和3d打印为医疗应用异常强大的协同作用。
But we recently produced a 10-year forecast for the field, and there is an unusually strong synergy among digital 3d design, medical imaging and 3d printing for medical applications.
如今，斯坦福大学医学研究所的科研小组已经研发了一种可以预测体外受精过程的结果。
Now a team of Stanford University School of Medicine researchers has developed a model to predict the outcomes of a subsequent round of IVF for those women who have already gone through a cycle.
美国一医学杂志世界卫生组织(who)研究人员对未来人类死亡原因的预测报告。
American Journal of Medicine World Health Organization (WHO) study on the future of mankind cause of death of the forecast report.
便携式心电分析仪研究对心血管疾病的早期预测及家庭医疗保健具有十分重要的意义，一直是生物医学工程领域的研究热点。
The research of portable ECG analyzer is of great significance to the prediction of cardiovascular diseases and home healthcare, it is a hot research filed in biomedical engineering for a long time.
回顾历史，预测未来，这些医学和护理专业人士们表达了他们继续美中医学互换和友谊的强烈愿望。
Reviewing the history and projecting the future, these representatives of medical and nursing professionals expressed the strong wish to continue the U. S.
卫生人力供给预测是基于现有卫生人力数，毕业的医学生数，和由其他省调入我省的卫生人力数。
Health manpower supplement forecasting is based on the baseline Health manpower, Graduated medical students, and Net Health manpower who enter our province from other province.
并预测随着健康医学的到来，针灸作为既不损伤组织器官又能产生预防或减轻疾病的安全可行的适宜方法，将日益引起关注。
Moreover with arrival of health medical science acupuncture and moxibustion as one safe feasible method that could produce and prevent or lighten disease would cause the concern day by day.
汉默巴切正在构建管理和运算人体健康数据所需要的基础架构，以建立更好的医学预测模型。
Hammerbacher is working to construct the right infrastructure to manage and compute health data to create better predictive models in medicine.
尤其是其阴性预测值高，有助于避免不必要的医学干扰。
Especially, the high negative predictive value of fetal fibronectin sampling supports avoiding unnecessary medical intervention.
最近公布在美国医学杂志《JAMA>上的研究结果，对各种预测心脏病风险的胆固醇测定价值，进行比较。
These results are from research recently published in the Journal of the American Medical Association that compares the value of various measures of cholesterol as heart disease risk predictors.
在英国新的流感病例在减少，但是医学家预测随着经年秋季温度下降，将会引发第二波流感。
New swine flu cases are falling in Britain, but medics are predicting a second wave of the virus as temperatures fall in the Autumn.
(in Chinese)王昕，程小雯，房师松，等。指数平滑模型在流感样病例预测中的应用[J]。中国热带医学，2011,11 (8)：938—939。
Wang x, Cheng XW, Fang SS, et al. Application of exponential smoothing model in forecasting influenza incidence [J]. China Tropical Medicine, 2011, 11 (8) : 938-939.
(in Chinese)王昕，程小雯，房师松，等。指数平滑模型在流感样病例预测中的应用[J]。中国热带医学，2011,11 (8)：938—939。
Wang x, Cheng XW, Fang SS, et al. Application of exponential smoothing model in forecasting influenza incidence [J]. China Tropical Medicine, 2011, 11 (8) : 938-939.
应用推荐