以下简称《免预检验证明书》。
从事装运前预检验的机构应当按照国家质检总局规定的程序和要求开展预检验工作。
The institutions engaged in pre-inspections before shipment shall operate pre-inspections in accordance with the procedures and requirements prescribed by SIQSAQ.
举例说明了美国对液体粘滞阻尼器的测试要求，即产品预检验、原型测试及质量验收测试。
It illustrates with example on the testing category of viscous dampers in! The us, namely, prequalification test, prototype test and quality control test.
保证工作质量，对所出具的《装运前预检验报告》的真实性、准确性负责，并承担相应的法律责任。
Ensure work quality, take responsibility for the authenticity and accuracy of the Report on Pre-inspection Before Shipment being issued, and undertake corresponding legal liabilities.
国家质检总局可以视情节轻重给予警告、暂停从事有关检验工作或者吊销其装运前预检验机构资格的处罚。
SIQSAQ may, based on the seriousness of the circumstances, give such punishment as warning, suspension of the inspection work, or disqualification for engaging in pre-inspections.
本文主要是研究线性模型参数在等式约束和随机线性约束下的约束有偏估计以及预检验估计等相关的一些问题。
In this dissertation, we mainly focused on the restricted biased estimation and preliminary test estimation of parameter in linear models with equality restrictions and stochastic linear restrictions.
由于预拌砂浆的成本、应用、质量检验与处理等问题，使建筑砂浆商品化成为难题。
Commercialization of building mortar is obstructed due to problems in cost, application, quality test and treatment of pre-mixed mortar.
在上海炼油厂预加氢反应器投用前的内外部检验中，发现了大量的焊缝表面裂纹和内部埋藏裂纹。
On overall inspection of interior and exterior of pre-hydrogenating reactor of Shanghai Oil Refinery Factory, large cracks was found on the surface of weld and inside of the weld.
采用系统预试验法，对中国余甘子果实所含化学成分进行了定性检验。
Qualitative test of the chemical ingredients contained in Phyllanthus emblica Pinn fruit has been conducted with systemic preparative test method.
在预调查后借助SPSS对初测量表进行项目分析、因子分析及有效性检验，证明参与型体育消费者忠诚度量表信、效度都符合统计学要求。
And then make item analysis, factor analysis, and validity test with SPSS after survey. The result shows that the scale is valid.
海关EDI预录入、电子定仓、EDI银行付税、无纸化报关、检验检疫电子报验、海关通关助理操作。
EDI customs declaration. e-booking. EDI tax-paying and pre-input system for commercial inspection.
结合实际工程，对黄土渠床预浸水处理效果进行了检验。
The effect of this measure is verified in light of the engineering practice.
通过模拟和仿真的结果，验证了该模型和算法的可行性，并分析了轴距预瞄控制对于改进车辆性能的能力，检验了所建立的整车模型。
Through simulations, the feasibility of the algorithm and the model is studied, and the potential improvements through wheelbase preview control are investigated.
残余瓦斯压力和预抽率的检验以及煤巷掘进期间的区域验证，均证明按该方法布置的预抽钻孔，消突效果有效。
The measurement method is demonstrated valid in outburst elimination by the examination of remnant gas pressure, pre-drainage rate and the zonal verification during the coal roadway driving.
在正式实验前，对创造性思维议题及情绪诱发材料进行了预实验检验，证实了其有效性。
Before formal experiments, the topic and the material which induced emotion in the experiments had been checked.
消突效果检验后进行煤巷掘进，掘进期间通过对突出危险性指标和瓦斯涌出参数的分析，验证穿层钻孔区域预抽瓦斯消突技术的有效性；
The outburst risk index and gas gush feature are analysed during roadway progress. The result proves that the effectiveness of zonal gas pre-drainage by cross-measure boreholes.
消突效果检验后进行煤巷掘进，掘进期间通过对突出危险性指标和瓦斯涌出参数的分析，验证穿层钻孔区域预抽瓦斯消突技术的有效性；
The outburst risk index and gas gush feature are analysed during roadway progress. The result proves that the effectiveness of zonal gas pre-drainage by cross-measure boreholes.
应用推荐