第二部分介绍了默示预期违约制度。
预期违约制度是《合同法》的亮点之一。
The regulation of the anticipatory breach of contract is one of the highlights in the Contract Law.
第三部分阐述预期违约制度在我国的演变。
In the third part, it expounds the evolution of the system of anticipatory breach in China.
它与英美法的预期违约制度有一定的差异。
This system is slightly different from the anticipatory breach of contract system of the Anglo law.
第3章是对预期违约补救措施的比较和研究。
Chapter 3 concerns the comparison and research of anticipatory breach remedial measures.
预期违约的本质问题一直是学者争论的焦点之一。
The essence of anticipatory breach is one of the problems that the scholars concerned have been debating upon.
文章分析了预期违约的含义、构成要件、救济办法。
This paper makes an analysis of the meaning, component parts and remedies of anticipatory breaking a contract.
文章重点论述了预期违约制度对合同保全制度的弥补功效。
This paper focuses on the remedial effects of ACBS on the contract preservation practice.
这将反映预期违约概率和恢复日期参考实体;参见第13章。
This will reflect the expected default probability and recovery date for the reference entity; see Chapter 13.
我国《合同法》引入了具有典型英美法传统的预期违约制度。
The new Contract law of China introduces the Anticipatory Contract-breaching system (ACBS) which is rooted in the traditions of Anglo-American law system.
第三章介绍和分析了预期违约制度的构成要件及其法律救济。
Chapter 3 introduces and analyses the elements and Law relief of anticipatory breach of contract.
换言之,预期违约风险变动的影响,股票和债券夹层稳定程度。
In other words, changes in default risk were expected to affect the equity and mezzanine tranches in stable proportions.
新合同法借鉴英美法系国家的合同制度,规定了预期违约制度。
The new contract law common law countries, drawing on the contract system, the system provides for anticipatory breach of contract.
英美法系国家采用预期违约制度,大陆法系国家采用不安抗辩权制度。
An institution of anticipatory breach of contract is chosen in Anglo-American law system, while an institution of the right to plea of unease is adopted in Continental law system.
无违约事件存续,或无由任何提款行为造成的任何合理的预期违约事件。
No Event of Default is continuing or might reasonably be expected to result from the making of any Utilisation.
在大陆法系体现为不安抗辩权制度,在英美法系则体现为预期违约制度。
In the civil law, it is embodied in the right for unstable counterplea, in Anglo-American law it is reflected in the right for the anticipatory breach of contract.
最早确立于英国判例中的预期违约制度为当事人提供了强有力的补救措施。
The anticipatory breach system that was established in British precedents at the earliest provides potent remedial measures for the parties concerned.
不安抗辩权制度及预期违约制度分别是大陆法系和英美法系现代合同法的重要制度。
The unsafe right of defense system and the anticipatory breach system are respectively the important rules of the modern contract law in the civil law system and common law system.
传统大陆法系并没有预期违约制度的规定,而只存在与其相类似的不安抗辩权制度。
In traditional civil law system, we can not find the doctrine of anticipatory breach of contract.
本人针对预期违约特征提出独特见解,认为预期违约应发生在履行期限届至或届满前。
The author raises unique opinion in view of anticipatory breach of contract's characteristics, thinking it should happen at or before the expiration.
预期违约源于英国王座法院的两个判例,之后很快得到英美国家其他法院的引用和遵循。
The system of anticipatory breach of contract which originated from the two cases of the British emperor court was abided by other courts of the countries of the common law legal system.
上市公司的预期违约频率与该公司的信用资质变化吻合,并载有公司未来前景的情报性信号。
The expected default frequency of listed companies can be measured, which is identical with the change of the listed companies' credit quality.
本文的第一章是预期违约的概述,主要阐述了预期违约的概念,起源及预期违约的制度价值。
Chapter one is the summarization of the system of Anticipatory breach of contract, expound mainly the concept, origination and value of this system.
文章在分析预期违约救济方法的基础上,重点探讨了现楼按揭贷款预期违约救济方法的具体运用。
By analyzing the relief measures, the author discusses the ways to apply the relief measures in anticipatory breach of mortgage loan for ready flats.
企业债的信用价差和预期违约损失之间的巨大差异,正在引起人们对“信用价差之谜”的日益关注。
The large difference between credit spread and expected default losses draws more and more attentions to "the credit spread puzzle".
研究结果表明:(1)上市公司的股票价格波动与该公司的预期违约频率显著相关,且呈负相关关系;
The research comes to a conclusions : (1) The stock price fluctuation of listed companies is obviously related to its expected default frequency, and the relation is negative;
运用基于期权定价理论的KMV模型来得到公司的预期违约率和违约损失,从而能合理地确定贷款利率。
The KMV Model, which is based on Merton′s option pricing theory, is applied to get the expected default frequency and default loss of the loan.
但是,对于预期违约的形式分类的认识却不尽合理,导致了立法中对于预期违约制度本身设计上的缺陷。
This thesis holds that there two factors lead to the fault:First, the scholars'the opinions about classification of anticipatory breach of contract are not rational in our country.
但是,对于预期违约的形式分类的认识却不尽合理,导致了立法中对于预期违约制度本身设计上的缺陷。
This thesis holds that there two factors lead to the fault:First, the scholars'the opinions about classification of anticipatory breach of contract are not rational in our country.
应用推荐