SSL 可确保以不加更改的方式将信息仅发送到预期的服务器。
SSL ensures that the information is sent, unchanged, only to the server you intended to send it to.
错误；例如，当您的代码由于预期的服务不可用而不再能够继续执行的时候。
Errors; for example, when your code is no longer able to continue because an expected service is not available.
虽然在几个esb共同参与时代理有着明显的优势，但预期的服务调用量也是很可观的。
While brokering has a clear advantage when several ESBs participate, the expected volume of service invocations is also relevant.
经理人的工作中其中一个最重要的部分就是要成为一个积极的榜样只有如此才能拉动整个团队到达客户所预期的服务水平上。
One of the most significant parts of a manger's job is for them to become a positive role model that can pull a team together and deliver the level of service expected from their customers.
您可以指定要调用的服务合作伙伴和方法、有效负载和预期的结果。
You can specify the service partner and method to be invoked, the payload, and the expected outcome.
作为一个短期运行流程，预期的行为就是调用全部三个服务并执行事务。
As a short-running process, the expected behavior is to invoke all three services and to commit the transaction.
历史上，商业合伙人曾致力于描述，对应用软件所提供业务服务的质量预期要求。
Historically, business partners have struggled to state quantitative expectations for the business service provided by an application.
可以使用此值来分析服务在运行时的预期可用性需求。
You can use this metric to analyze the availability requirements expected from the service at run time.
消费者预期提供能够使用或者与服务相交流的任意功能。
Any capabilities that consumers are expected to provide to be able to use or interact with the service.
对于道明银行来说，公司对员工的预期大部分围绕着用积极的态度提供客户服务。
In TD's case, those expectations largely revolve around delivering customer service with a positive attitude.
必须对正确的地址头部签名，否则会收到.NET服务错误，表示没有对预期的头部进行签名。
You must sign the right addressing headers or else you will get errors from the. NET service saying the expected headers were not signed.
图23显示了该Web服务接口中预期的业务对象。
Figure 23 shows the business objects expected in the Web service interface.
现在检查一下我们在服务项目中的预期结果。
Let's now inspect what you can expect to find in your Service Project. The following screen shot shows you an example.
根据wsdl：operation的定义，接收方web服务接口将预期接收通过receive操作包装的rpc样式的SOAP消息，如下所示。
According to the WSDL: operation definition, the receiver Web service interface expects a RPC-style SOAP message wrapped with a receive operation listed as below.
SAPWeb服务将消息转发到预期的接收方。
The SAP Web service forwards the message to the intended recipients.
在这种情况下，我们使用一个抽象的类，来定义服务接口以及预期功能的操作，如图3所示。
In this case, we use an abstract class to define the service interface and operations of the exposed capabilities, as shown in Figure 3.
如果托管服务公司达不到预期的要求，就需要找到原因并与托管服务公司交涉以防再次发生这类毁灭性的事故。
If a hosting company is not living up to expectations, it's crucial to find the causes and work with the hosting company before another crushing incident occurs.
在此方法中，设计人员牵扯到展示(作为服务或一组服务)预期的业务或应用程序的功能。
In this approach, the designer is concerned with exposing, as a service or set of services, functions expected of the business or application.
实际上，它是整个系统设计上的考虑，需要根据整个数据库预期的原始数据大小和服务器硬件的能力来决定。
Rather it is an overall system design consideration based on the anticipated raw data size of the entire database and capacity of the server hardware.
主动型服务调用计时器设置为服务合理的预期响应时间，并对传输延迟予以一定的考虑。
An aggressive service-invocation timer is set to the reasonable expected response time of the service, with some consideration for transient delays.
本文通过一些示例说明，如何使用与服务提供程序预期不同的协议向请求程序提供服务。
With examples, this article illustrates how you can offer a service to a requester in a different protocol than the service provider expects.
另一方面，服务描述文件提供了详细的指南，以便用户和计算机能够了解如何使用和处理该服务，并了解服务输出的预期内容。
On the other hand, the service description file provides detailed guidance for users and machines to understand how to use and process the service and what can be expected to get the service outcome.
当然了，SOA治理的一个根本目的，就是保证每个服务的使用都能产生所预期的回报。
One of the fundamental goals of SOA governance, of course, is to insure that the use of each service generates the expected return.
维护在服务中出现的频率远比您可能预期的要低很多；服务的维护通常不会涉及到更改现有服务，而会产生一个新的服务版本。
Maintenance occurs in services much less than you might expect; maintenance of a service often involves not changing the existing service, but producing a new service version.
它表示出服务客户和所指定服务之间的任意预期的有意义的协议或会话。
This denotes any meaningful protocol or conversation expected between a service consumer and the service being specified.
真正的服务应当产生纯数据的表示，一个专门针对服务的预期客户而构建的表示。
A real service should produce a pure data representation, one built specifically for the service's intended clients.
在分布式环境中，CPU的利用率必须在预期的最大负载、硬件故障和已定义的服务质量要求之间平衡。
In the distributed environment, CPU utilization must be balanced against expected peak load, hardware failure and defined Quality of Service requirements.
当服务使用者使用的消息结构与服务提供者预期其传入的请求消息所具有的结构不兼容时，此方法就特别有用。
This method comes in particularly handy when the service consumer USES a message structure that is not compliant with the structure the service provider expects for its incoming request messages.
当服务使用者使用的消息结构与服务提供者预期其传入的请求消息所具有的结构不兼容时，此方法就特别有用。
This method comes in particularly handy when the service consumer USES a message structure that is not compliant with the structure the service provider expects for its incoming request messages.
应用推荐