预期损失在合同法中使用。
几位律师朋友也反对该法，说预期的生意增加补偿不了处理员工问题的麻烦。
Even the lawyers I talked to opposed it, saying the expected increase in legal business cannot compensate the staffing problems they will have to put up with.
活动取得了预期的效果，不过我确信巴拉克和阿拉法特早就想完成和平进程，并希望是在2000年完成。
The event had the desired effect, though I was convinced that both Barak and Arafat already wanted to complete the peace process and would do so in 2000.
在实际应用中，净现值法有时会使公司的投资决策预期与实际结果发生很大偏差。
In practice, however, sometimes there are still some big biases between the investment decision anticipation of the company and the actual result.
新合同法借鉴英美法系国家的合同制度，规定了预期违约制度。
The new contract law common law countries, drawing on the contract system, the system provides for anticipatory breach of contract.
介绍了五种计算健康预期寿命的方法：沙立文方法、递减法、增减状态生命表方法、观仿真法、属等级模型法，并对各种方法的优缺点作了述评。
This paper reviews five methods of calculating healthy life expectancy namely Sullivan method double-decrement method multistate life table method micro-simulation method grade of membership model.
预期违约制度是《合同法》的亮点之一。
The regulation of the anticipatory breach of contract is one of the highlights in the Contract Law.
传统投资决策方法以净现值法为代表，通过比较预期收入流和费用流的现值来进行决策。
The traditional investment decision methods, represented by Net Present Value method, compare the present values of expected income and cost stream to decide.
本文通过与国外合同立法的对比，指出了新合同法预期违约制度立法上的不足，分析其产生原因，并提出了解决办法。
This thesis points out the limitations on the legislation of The New Contract Law anticipatory breach system. It also analyses the cause of these limitations and answers of solution.
我国《合同法》制定之时有意识地引入英美预期违约制度，但引入之后其便与履行抗辩权制度纠缠不清，引发法律解释适用之难题。
But after its introduction, it was confused with the system of fulfillment demurring rights, which resulted in the problem of the applicability of legal explanation.
“割圆术”包含近代极限思想，其过程是一个无限过程，可以创造崭新结果；而“穷竭法”适用范围更广，是一个有限过程，结合归谬法可以推论预期的结。
But the method of infinite approach is used more widely, it is a uninfinite procedure, and it only can achieve the desired results with reduction to absurdity.
但《合同法》中预期违约的规定，相比英美法、CISG中预期违约的规定显得极为单薄，且法律条文之间互相重叠、冲突。
But the provisions in "contract law", which is compared to the common law and CISG, is exposed provisions to extremely simple, overlap, conflict.
结论应用结构效度分析法对临床医师绩效量化指标系统的效度评价可收到预期效果。
Conclusion Using the method of construction validity to execute the validity evaluation of the Clinical Doctor's Efficiency Index evaluation System can get expect effect.
诺兰认为：“让自己显得与众不同的唯一方法就是以超预期的方式来挖掘自己的过往经历。”
"The only way to make yourself look unique is to dig into what you did beyond the expected," Nolan says.
不安抗辩权制度及预期违约制度分别是大陆法系和英美法系现代合同法的重要制度。
The unsafe right of defense system and the anticipatory breach system are respectively the important rules of the modern contract law in the civil law system and common law system.
足球比赛中“黑哨”现象的存在，使《体育法》所预期的一些社会效果没有得到实现。
In football match, the existence of Black Whistle makes the social effect that Sports Law anticipates not achieved.
同时，善意原则成为国际法上的一项重要原则，作为善意原则衡平分支的对预期合法利益的保护也逐渐成为一项重要原则。
At the same time, good faith principle becomes an important principle in international law, and so does its equitable branch - Protection of Legitimate Expectations.
采用相关分析法模拟分析了HL 1m装置的磁扰动模式，模拟的结果同预期的结果一致。
The MHD modes in the HL-1M tokamak are simulated by correlation analysis method. The simulation results are in good agreement with expectation ones.
我国《合同法》引入了具有典型英美法传统的预期违约制度。
The new Contract law of China introduces the Anticipatory Contract-breaching system (ACBS) which is rooted in the traditions of Anglo-American law system.
本文试图通过对默示预期违约与不安抗辩权两种制度加以比较，进而探讨《合同法》同时规定这两种制度有无必要。
The paper, by comparison of the two systems, investigates whether it is necessary to enact the two systems in Contract Law.
本文试从法律现象入手，结合判例提出债权作为一种预期利益，受到侵害应受到侵权法的保护。
From the lawful phenomenon and with the judicial precedents, the text points out that as an anticipatory interest, the claim should be protected in the tort law when it is infringed upon.
然而，大多数非十国集团国家无力采用内部评级法。正如巴塞尔委员会所预期的，从标准法向内部评级法的过渡也将需要很长时间。
However, the use of IRB would not be a practical option for a majority of non-G10 countries and the transition from the standardized approach to IRB, as the Committee expects, would be long.
同时研究了薄层色谱法的展开剂的选择以及取样液的处理，得到了预期效果。
The total yield is 20%. We also research the use of thin-layer chromatography in it.
工程实例表明，采取适当改进措施，深层搅拌法加固淤泥质酸性土可以达到预期的强度。
The engineering practice shows that the deep agitating method can be used to consolidate muddy-acid soil by taking improved meas...
本文采用公式法计算渗透压，操作简便，根据动态测定渗透压的变化，并结合忠者的临床情况来指导治疗，会收到预期效果。
Osmotic pressure was simply calculated by formulation method in this paper. Treatment can be properly guided on the basis of s…
本文采用公式法计算渗透压，操作简便，根据动态测定渗透压的变化，并结合忠者的临床情况来指导治疗，会收到预期效果。
Osmotic pressure was simply calculated by formulation method in this paper. Treatment can be properly guided on the basis of s…
应用推荐