决定服务器配置，以确保预期服务器负载足够的响应时间得到了完善的记录。
Determining the server configuration to ensure adequate response times for expected server load is a well documented and studied science.
这意味着，ARFM要求请求流的典型服务时间与预期服务目标之间存在一些余量。
This means that ARFM requires some wiggle room between the typical service time of a particular class of traffic and the desired service goal.
ARFM分析gold请求流，由于它现在看到的实际服务时间增加了，它会提高预期服务时间。
ARFM continues to profile the gold traffic and increase the expected service time due to the higher actual service times it is now seeing.
它们仅仅是一种指示，指出当我们完成服务规范和执行时，预期的执行可能或者不可能为真。
They are simply an indication of anticipated implementations that may or may not be true when we complete the service specifications and implementations.
错误；例如，当您的代码由于预期的服务不可用而不再能够继续执行的时候。
Errors; for example, when your code is no longer able to continue because an expected service is not available.
在此方法中，设计人员牵扯到展示(作为服务或一组服务)预期的业务或应用程序的功能。
In this approach, the designer is concerned with exposing, as a service or set of services, functions expected of the business or application.
我们预期发现服务将检测到该应用程序不可用。
We expect the discovery service to detect that the application is unavailable.
这项服务预期最初只在美国实行，用户可以每年支付一定费用，获取该图书馆中的电子书。
The service, which is expected to only be available in the us at first, would see customers pay an annual fee for access to a library of ebooks.
虽然在几个esb共同参与时代理有着明显的优势，但预期的服务调用量也是很可观的。
While brokering has a clear advantage when several ESBs participate, the expected volume of service invocations is also relevant.
历史上，商业合伙人曾致力于描述，对应用软件所提供业务服务的质量预期要求。
Historically, business partners have struggled to state quantitative expectations for the business service provided by an application.
可以使用此值来分析服务在运行时的预期可用性需求。
You can use this metric to analyze the availability requirements expected from the service at run time.
必须对正确的地址头部签名，否则会收到.NET服务错误，表示没有对预期的头部进行签名。
You must sign the right addressing headers or else you will get errors from the. NET service saying the expected headers were not signed.
在这种情况下，我们使用一个抽象的类，来定义服务接口以及预期功能的操作，如图3所示。
In this case, we use an abstract class to define the service interface and operations of the exposed capabilities, as shown in Figure 3.
消费者预期提供能够使用或者与服务相交流的任意功能。
Any capabilities that consumers are expected to provide to be able to use or interact with the service.
本文通过一些示例说明，如何使用与服务提供程序预期不同的协议向请求程序提供服务。
With examples, this article illustrates how you can offer a service to a requester in a different protocol than the service provider expects.
它表示出服务客户和所指定服务之间的任意预期的有意义的协议或会话。
This denotes any meaningful protocol or conversation expected between a service consumer and the service being specified.
在开发中介模块时，您预期将该模块放置在企业服务和该服务的用户之间。
When you develop a mediation module, you expect that the module will be placed between an enterprise service and the users of that service.
务必确定特定服务预期会有多少个并发执行的调用。
It's important to determine how many calls of a particular service are expected to be executed concurrently.
意图通常是开发人员用于指定服务的预期行为所需的广泛断言。
Intents are typically used by developers to specify the broad assertions needed for the intended behavior of a service.
如果ARFM试图在两个服务策略之间分配CPU资源，预期每个策略占用45%的CPU，那么以上场景对于实施服务策略甚至更有害。
This scenario is even more detrimental to service policy enforcement if ARFM were attempting to divide CPU resources between two service policies and expected each policy to drive 45% of the CPU.
图23显示了该Web服务接口中预期的业务对象。
Figure 23 shows the business objects expected in the Web service interface.
在开发processServer模块时，您预期会将模块用作服务，预期该模块会使用一些服务，或预期同时出现上述两种行为。
When you develop a Process Server module, you expect that the module will either be used as a service, will use some services, or both.
在本小节，您将证实Web服务缓存行为实现了预期功能效果。
In the section, you will verify the web service cache behavior as expected.
现在检查一下我们在服务项目中的预期结果。
Let's now inspect what you can expect to find in your Service Project. The following screen shot shows you an example.
SAPWeb服务将消息转发到预期的接收方。
The SAP Web service forwards the message to the intended recipients.
主动型服务调用计时器设置为服务合理的预期响应时间，并对传输延迟予以一定的考虑。
An aggressive service-invocation timer is set to the reasonable expected response time of the service, with some consideration for transient delays.
如果响应标头设置正确，则调查浏览器或代理服务器不按预期工作的原因。
If the response headers are correctly set, then investigate why the browser or proxy server may not be working as expected.
如果响应标头设置正确，则调查浏览器或代理服务器不按预期工作的原因。
If the response headers are correctly set, then investigate why the browser or proxy server may not be working as expected.
应用推荐