总体来讲，这一规定取得了一定预期成效。
For the most part, the new rules have had the desired effect.
而选择和运用恰当的评价方法是医德评价能不能取得预期成效的前提和基础。
Therefore, its the prerequisite and foundation for medical ethics appraisal to produce the expected effect by choosing and using the appropriate appraisal method.
首先，利率下调可能比预期的时间要久。第二，贷款可能下降。第三，坏帐可能抵消大部分的成效。
First, interest rates may take longer to fall than is hoped. Second, lending may fall. Third, bad loans could wipe out much of any improvement.
幼儿园要想取得预期的教育成效，必须获得家长的支持和配合。
The kindergartens must get all the support and cooperation from genearch if they want to achieve the expected educational results.
能否有机整合德育因素，将关系到德育管理能否取得预期的成效。
Whether we can rectify and reform the factors of moral education correctly it will relate the results we expected.
但高校自主招生制度在实践中也遇到不少的问题，使其无法达到预期的成效。
But the autonomous enrollment of universities also meets many questions in reality, which causes the university autonomous recruitment to be unable to achieve the anticipated effect.
经实验验证，达到了预期目的，取得了明显的成效。
The experiments proved that expected goals were attained and remarkable results...
倘若计划不切实际，你便无法在预期的时间内取得成效，从而感到心灰意冷。
There is no escaping this truth so if you have set an unrealistic time-line you will probably get frustrated and lose motivation when the results do not come as quickly as you had hoped.
神话融入语文教学预期会有下列成效：（一）培养喜欢阅读的习惯。
The corporation of myths into language teaching is expected to help students: a) cultivate reading habits;
如果一个部门能向市场提供获得预期效果的产品并获得顾客的好评，那么它的成效就会远远超过其他不能这样做的部门。
A department that provides successful products and receives good customer commentary will be far more successful than one that does not.
如果一个部门能向市场提供获得预期效果的产品并获得顾客的好评，那么它的成效就会远远超过其他不能这样做的部门。
A department that provides successful products and receives good customer commentary will be far more successful than one that does not.
应用推荐