她运行测试套件以确保一切都按预期工作。
She runs the test suite to ensure that everything is working as expected.
它是项目所有预期工作或者特性的优先列表。
It is a prioritized list of all desired work or features for the project.
猛击：是陷阱，管道按预期工作？
但是，大水坝往往不按预期工作。
这个示例使用单元测试来验证每件事都按预期工作。
This example USES a unit test to verify that everything works as expected.
要确保HTML结构良好，所有链接都按照预期工作。
Make sure your HTML is well-formed and that all of your links work as they should.
该软件仍然按预期工作。
要确保一切都能按预期工作，请执行以下操作
即使在主kdc被关闭的情况下，客户机也能按预期工作。
The client is working as expected, even when the master KDC is down.
现在可以运行组件测试，以确保所有组件都能够按预期工作。
You can now run a component test to make sure everything works as expected.
原型是验证设计方案是否按照预期工作的良好方式。
Prototyping is a good way to test aspects of your design and verify how well they will work for your users.
最后，模拟策略并对所有策略进行测试，看看它们是否按预期工作。
Finally, it's a good idea to simulate the policies and test whether all the policies are working as expected.
如果存在bug，某些代码很可能没有按照您的预期工作。
When you have a bug, chances are good that some piece of the code is not doing at all what you think it is.
会议应检查所有的预期工作危险或之前发生的所有非预期危险。
The meetings should review any expected job hazards or any unexpected hazards encountered previously.
构建所做的工作越少，对于软件实际是否按预期工作的 了解就越少。
The less your build is doing, the less informed you become about whether the software is actually working as expected.
在树编辑器按预期工作以后，就可以开始构建第一个关系图编辑器了。
Once the tree editor works the way it is expected, it's time to build the first diagram editor.
如果响应标头设置正确，则调查浏览器或代理服务器不按预期工作的原因。
If the response headers are correctly set, then investigate why the browser or proxy server may not be working as expected.
测试员严格限制为检查产品是否按预期工作，而不管这种预期是否有效。
Testers are restricted to checking whether the product does what was intended, not whether what was intended is useful.
如果外部组件交付迟了，或者没有按照预期工作，那么您拥有一个可接受的储备来支持测试。
If the external component is delivered late or does not work as expected, you have an acceptable backup to support testing.
要验证BuddyNote框架，运行LotusSametime并确定插件按预期工作。
To verify the BuddyNote framework, run Lotus Sametime and confirm that the plug-in is working as expected.
有些绝缘体的性能会随施加的电压发生变化，因此评估绝缘电阻的预期工作电压是非常重要的。
The properties of some insulators change with applied voltage, so it is important to evaluate IR at or above the expected operating voltage.
然后您可以将每个工作描述映射到一个用户种类，从而使您对用户分布和预期工作量有一个大体的了解。
Then you can map each job description to one of the user categories, giving you a general understanding of user distribution and anticipated workloads.
然后IntegrationDeveloper可以进行测试，以确保人工任务中的工作分配在按预期工作。
Integration Developer can then test to ensure that the work assignment in human tasks is working as expected.
如果正确地编写并发的类太困难的话，那么我们可以说许多并发的类不能按预期工作，并且这是平台中的一个缺点。
If it is too difficult to write concurrent classes properly, then we are guaranteed that many concurrent classes will not work as expected, and that this is a flaw in the platform.
最后一点也非常重要，我们将在出现故障的情况下测试bpel流程，以确保WS- AT按预期工作。
Last but not the least, we'll test the BPEL process in a failing situation to make sure WS-AT works as expected.
注意，您一定要实际地移动链接元素；如果只进行复制的话，它们仍然存在于两个位置，那么路由将无法按照预期工作。
Be aware that you must actually move the link elements; if you copy them and they still exist in two places, your routing will not function as expected.
在构建自己的应用程序时，您可能希望在继续进行后续工作之前先测试各个部分，以确保它们能够按预期工作。
While you build your applications, you will probably want to test various parts to make sure they are working as you expect before you continue.
尽管Web服务规范有时确实可以按预期工作，但是如果要定期使用它们，则您遇到的多数情况可能是它们不能如期运行。
While Web service specifications sometimes do work as expected, if you use them on a regular basis, you have probably experienced far too many times when they don't.
尽管Web服务规范有时确实可以按预期工作，但是如果要定期使用它们，则您遇到的多数情况可能是它们不能如期运行。
While Web service specifications sometimes do work as expected, if you use them on a regular basis, you have probably experienced far too many times when they don't.
应用推荐