但目前巡警身份证盘查工作远未达到预想效果。
But the ID questioning work is far from the expected effect as a whole.
其实，该书名不仅歪曲了东帝汶实情，而且也使本书难达预想效果。
But in fact the title sells both East Timor and the book seriously short.
这家整形医院说，小青的眼睛、鼻子都需要接受多处手术才能达到预想效果。
The hospital said Xiaoqing would need multiple surgeries to alter her eyes and nose so that they would resemble Alba's.
实验结果表明，该系统能在简单场景下对运动目标进行实时跟踪，达到预想效果。
Results of experiment indicate this system can carry through real-time tracking of moving object on simple scene and attain the expectant effect.
她指责这家智囊机构的报告并没产生预想效果在对于弱势儿童的问题上只是签了一张空头支票。
She accused the think tank of not fully costing its proposals and effectively "signing a blank cheque on the issue".
前人曾在矿山进行过工业规模的堆浸和池浸，均未达到预想效果，主要原因是未能解决好矿堆浸透性问题。
Heap leaching and pond leaching in industrial scale had been done, but expected effect was not gotten. The major reason is that the soaked problem of ore heap couldn't be solved.
效果非常完美，比我预想的好多了。
如果其中的几个技巧似乎没有达到你预想的效果，一定要重复去做直到出现预期的效应。
If some technique doesn't seem to produce the desired effect, keep repeating the exercise until the wanted effect is reached.
特伦·波尔说：“这个协定的效果比我们预想的要好。”他表示最近几个月在博卡杜·阿克雷附近的伐林现象少多了。
"This has worked better than we had expected," said Trennepohl, claiming that recent months had seen deforestation around Boca do Acre fall away.
效果非常完美，比我预想的好多了。
还有一点十分重要，缩小团队的规模能够产生超出预想的效果。
It's also important to note that reducing team size can have far-reaching effects beyond what I've shown here.
令人遗憾的是，尽管他们有着惊人的毅力，“阿甘马拉松”还是没能达到他们预想的筹款效果。
Sadly though, despite their astonishing endurance, the Gumpathoners are falling short of their fundraising goals.
在过去的七十年里，所有的这些都戏剧性地改变了，但改变并没有取得预想的效果。
All these things have changed dramatically in the past 70 years, but the changes haven't had the expected effects.
许多家长为了孩子，可以说是呕心沥血，煞费苦心，但由于缺乏正确的育人观，往往得不到预想的效果。
Many parents for children, is elaborative, dedicated, but lack of the correct view of education, often get the desired effect.
然而，美国这一政策的实施并未取得预想的效果。
But the implement of this policy has not achieved desirable result.
禁令实施之后，大致取得了预想的效果。将对欧洲各银行持负面观点的人排除在外，令股价随即上扬。
The effects have been much as might be expected. Excluding people with negative views on European banks from the market led to an immediate pop in share prices .
总结中海石油化学有限公司合成氨装置技改项目的改造原因、过程、运行状况，从其改造效果来看，技改项目的投用都达到了预想的效果。
Summarizes the revamping reasons, process and operation of the revamped ammonia plant of Fudao Chemical Co., Ltd. Seen from the results, the revamping reached the desired effect.
在变压器现场安装调试过程中应用该调试方法，达到了预想的效果。
During installation and commissioning, the commissioning method is adopted and gains the expected effect.
正如你所看到的，您可以通过改变你周围的环境实现预想的效果。
As you can see, you can achieve results by changing what your surroundings are.
这项研究表明，我们不能简单地添加木聚糖酶并且假定其具备预想的效果，尤其是当制粒温度较高时。
This study demonstrates that we can't simply add xylanase and assume it's having the expected effect, particularly at the higher pelleting temperatures in common commercial use.
通过对模板安装和无支架施工的改进，达到了预想的效果，从而为新材料模板工程的施工指明了方向。
Through the improvement of the installation of form and the unsupported construction, the expected effect is achieved. Thus the direction of constructing form with new material is point out.
通过计算设计了合理的炸高和爆破参数，根据周围环境条件选用了导爆索和导爆管联合起爆网路，爆破拆除达到预想的效果。
The reasonable blasting height, blasting parameters, and united initiation network of fuse and non-electric were designed in the demolition so as to reach an ideal blasting effect.
虽然每天都有数以千万的广告发布，遗憾的是，大部分的广告并未达到原先预想的效果，企业承担了更大的风险。
Although thousands and thousands of advertisements come out every day, it is a great pity that most of them fail to achieve the expected results, and the enterprises take greater risks.
坏消息呼吸困难那些运动员为了提高成绩而使用的鼻管也许并不能达到预想的效果。
Bad News Breathing Uneasy Those nasal strips athletes wear to boost their performance may not be up to snuff.
美国报道研究人员在试验中专家发现，原以为可防止艾滋病传播的一种凝胶可能隆胸无法达到预想中的效果。
U. s. researchers reported in the trials of experts found that the original thought to prevent the spread of AIDS as a gel breast implants may not achieve expected results.
利用下面的建议，确保来年的营销计划达到你预想的效果。
Take advantage of the following tips to ensure that your marketing plan for the year ahead delivers the results you want.
然而在此次衰退中，欧肯法则在许多国家并没有发挥出预想中的效果。
In this recession, however, Okun's law did not work as expected in a number of countries.
子牙河自锚式悬索钢桥各部分在整个施工过程中状态控制良好，达到了预想的设计效果。
During construction, all the parts of Ziyahe self-anchored suspension bridge have been successfully controlled and the design expectation has been fulfilled.
子牙河自锚式悬索钢桥各部分在整个施工过程中状态控制良好，达到了预想的设计效果。
During construction, all the parts of Ziyahe self-anchored suspension bridge have been successfully controlled and the design expectation has been fulfilled.
应用推荐