我现在就想预定服务。
在实际工作中，应该怎样用英语进行客房预定服务？
客户可以连接到我们的网页并直接在主页上预定服务。
Clients will be able to access our website and book services directly from our homepage.
为什么在第三方搜索功能不能正常工作的时候要停止预定服务呢？
Why should you stop taking reservations just because some third-party local search function isn't working?
在这种模式下，产品会继续提供预定服务——洗衣服——没有任何浪费！
Under this model, the product still provides its intended service — washing clothes — without the waste.
为了保证我们的预定服务，在您享受完按摩后，您有30分钟的休息时间。
To ensure for our scheduled service, you will have 30 minutes to rest after enjoying massage.
图1中的示例场景（搜索大量航班以查找最低票价的旅行预定服务）说明了这一点。
The sample scenario in Figure 1 (a travel reservation service that searches a large number of airlines to find the lowest price ticket) illustrates this.
一个预定服务可能需要有权安排信息，而一个发货服务可能需要调用上述的预定服务来安排一个特定的发送给客户的存货条目。
A reservation service may need access to scheduling information, while a shipping service may need to call said reservation service to arrange for a particular inventory item to be sent to a customer.
饭统网是北京一家提供就餐预定服务的网站。该网站也在北展设置了展位上，公司代表两天下来收到了500份简历。
At the booth for Fantong. com, a Beijing-based company that operates a Web site that takes restaurant reservations, company representatives gathered 500 resumes over the two days.
我们一流的电脑系统可以提供快速、高效的预定服务，通过点击就可以组织机票预定、租车预定、饭店预定和旅行预定。
With our first-class computer system, Trailseekers provides a quick and efficient booking system that organizes air-tickets, car-hire, hotels and Tours at the click of a button.
其他盈利较少的服务项目预定今年稍晚将大量削减。
Other less profitable services are to be axed later this year.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
WHS采办办公室寻找远程的工具、主机设备和服务以便在预定事件和实际紧急事件中进行危险恢复。
The WHS Acquisition and Procurement Office seeks a facility, mainframe equipment and services at a remote location to perform disaster recovery both in scheduled events and actual emergencies.
检查棺材的颜色和设计，逝者的服装，背景音乐和椅子的摆放等，以及确定提供葬礼服务的预定时间。
Check the coffin color and design, the deceased's apparel, the background music, and the chair set-up, as well as plans for the funeral service at the scheduled time.
您对这些问题的回答将构成一个可靠的基础，用于寻找并选择一个能够根据您的具体预定而提供恰当服务的合适的厂商。
Your answers to these questions will create a solid foundation for seeking and selecting an appropriate vendor who can craft the right services for your specific engagement.
人们搜索该服务、注册成为会员、搜索并预定所需汽车最终支付。
People can find out about the service, sign up as members, find and reserve nearby cars, and manage their accounts.
最便捷的在线预定餐馆服务网站，提供所选地区最受欢迎的餐馆列表。
The easiest way to make a restaurant reservation online. The most booked list displays the most popular restaurants in a given area.
即使WLM没有显式地使用服务类(即数据库管理员没有定义任何服务类)，所有用户事务都是在预定义的服务类上下文中执行的。
Even if WLM is not explicitly used (that is, no service classes are defined by the database administrator), all user transactions are executed within the context of the predefined service class.
让我们看一下包含如下服务的旅行预定流程。
Let us look at a travel booking process that consists, for example, of the following services.
当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（Carlson Wagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。
When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.
本文中给出的WebSphereServerMonitor应用程序会预定某个特定服务器、单元或节点中的所有通知。
The WebSphere server Monitor application presented in this article subscribes to all notifications in a particular server, cell or node.
或者如果所访问的SAP服务器支持预定的报告创建，那么该对话框还会显示用于输入安排信息的控件和字段。
Or if the SAP server being accessed supports scheduled report creation, the dialog box displays the necessary controls and fields for entering scheduling information as well.
这个模式很容易实现：客户端简单地调查一个众所周知的服务器，看预定的计划上是否有指示。
This pattern is easy to implement: a client simply polls a well-known server for instructions on a predetermined schedule.
联合服务器会将传统数据联合方法的结果转换为服务响应，并随后通过预定义的服务接口将其返回给服务使用者。
The federation server translates the result of the traditional data federation approach into a service response and then returns it to the service consumer through the predefined service interface.
无论任何时候，只要服务质量降低到预定义的阈值，都应当及时将问题报告给IT部门。
Whenever there is a service quality degradation under the predefined threshold, the problem should be reported to the it department in a timely manner.
无论任何时候，只要服务质量降低到预定义的阈值，都应当及时将问题报告给IT部门。
Whenever there is a service quality degradation under the predefined threshold, the problem should be reported to the it department in a timely manner.
应用推荐