以利亚对巴力的先知说，你们既是人多，当先挑选一只牛犊，预备好了，就求告你们神的名，却不要点火。
Elijah said to the prophets of Baal, 'Choose one of the bulls and prepare it first, since there are so many of you. Call on the name of your god, but do not light the fire.'
该校提供六到九年级课程。它甚至将在周末提供大学预备课程和领导力课程。
The school is for grades six through nine. It will offer college preparatory classes and leadership courses even on weekends.
目的：评价用平衡力法预备弯曲根管的临床疗效。
AIM: To evaluate the clinical effect of balanced force technique in preparation of curved root canals.
动作的设计则需要遵循运动规律，如动作的预备、反应，加减速度与力的原理，惯性，跟随重叠动作以及夸张与变形。
The design is to follow the movements' rule, such as movement speed, preparation, the inertia, overlapping action, exaggeration and distortion.
目的比较预备与不预备的根管以及预备后充填与不充填的根管抗折力。
Objective To compare the resistance to fracture of the root canals after instrumentation or not.
可怕的是寻找不到新的起跑线，失去了在“预备”声中大大振作起来的力与美。
Is not horrible to find a new starting line, lost in the "preparatory" amid the heart of much strength and beauty.
你也许会说这是具有约束力的准备，但是，我们能够证实反义RNA竞争核糖体通过预备的位点。
This is binding in stand-by, you might say. But we can show that antisense RNA competes with the ribosomes to be able to attach to this stand-by site as well.
他们将所得的牛犊预备好了，从早晨到午间，求告巴力的名说，巴力阿，求你应允我们。
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, o Baal, hear us.
他们将所得的牛犊预备好了，从早晨到午间，求告巴力的名说，巴力阿，求你应允我们。
And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, o Baal, hear us.
应用推荐