点击这里，可以观看预告片。
你看了这部影片的预告片吗？
曼哈顿的卢斯剧院在收到几起投诉后，罕见地将预告片从屏幕上撤下。
The Loews Theater in Manhattan took the rare step of pulling the trailer from its screens after several complaints.
点击这里，可以观看预告片。
哦，还有一件事，看了刚才那预告片吗？
每年，维也纳电影节都会邀请一位大导演为其创作预告片。从这次林奇的作品来看，维也纳似乎没有做任何要求。
Each year, the Viennale asks a respected filmmaker to create a trailer for their showcase, and from the looks of Lynch's, there are no ground rules here.
第一个预告片是出于《野蛮人柯南》的重归。
The first trailer is out for the "Conan the Barbarian" reboot.
图7显示了一部预告片的两个属性的示例：链接标题与链接url。
Figure 7 shows an example for two properties of a trailer: the link title and link URL.
上面的视频是我的受访者最新的写作计划的一个预告片：一部题为《昨日已逝》的系列小说。
The above video is a trailer for my interviewee's latest project: a serialized fiction novel entitled Yesterday's Gone.
注意预告片甚至还加上了一段核爆炸。
纽约的观众在电影院带着3 - D观看詹姆斯·卡梅隆的电影《化身》的15分钟电影预告片。
An audience wearing 3-d glasses at the screening of the 15-minute trailer for "Avatar", the James Cameron 3-d movie in New York.
它通过互联网来建立起它的观众：一个接一个的神秘电影预告片，未知的电影指向了一个网站，并且开始了一场在线的寻宝行动以发掘更多的线索。
It built its audience on the Internet: a mysterious trailer for another, unidentified movie led to a website and started an online treasure-hunt for more clues.
在来自schema.org的例子中，标记了一个指向电影预告片的链接。
In the example from schema.org, a link to the movie's trailer was marked up.
我们在FilmDrunk的朋友已经有了《变形金刚：黑月之时》的第一个预告片，这将是第三部《变形金刚》真人版电影。
Our friends at FilmDrunk have the first trailer for "Transformers: Dark of the Moon," which will be the third installment in the "Transformers" live-action franchise.
丹尼尔·雷德克里夫自《哈利·波特》系列电影后的转型之作预告片出来了，而且我们可以保险地说，他已经以恐怖风格从霍格沃茨毕业了。
The teaser trailer for Daniel Radcliffe's first 'grown up' film since Harry Potter has been released...and it's safe to say he's graduated Hogwarts in spooky style.
看看这部电影在Youtube上的预告片，注意那生命无法掌控的令人不寒而栗的力量是如何毁灭我们的未来的。
Take a look at the trailer for this movie on YouTube. Notice the imagery of chilling, larger-than-life forces evaporating our future.
大家在《欢乐合唱团》3d电影版的预告片里发现这个小伙子了吗？
在YouTube上观看电影预告片
奇怪的是，这部预告片把注意力集中在阿波罗11号登月上，以及其宇航员的第一次在月球上的行走。
In an odd twist, the trailer focuses on the Apollo 11 moon landing, and the first moon walk.
新的故事板使你的预告片更容易选择合适的视频片段，只要给它一个提纲。
New storyboard mode makes it easy to choose the right videos for your trailer by giving you an outline for it.
学院已经修改了规定，允许制片方购买30秒的广告时段来放映他们一部电影的预告片，而昨天的举动看起来只是行动的第二阶段。
The Academy had already changed the rules to allow studios to buy one 30-second commercial slot to show a trailer for one of their films and yesterday's move simply appears to be stage two.
希勒播放了一段由他剪切的预告片，预告的是即将上映的爱伦巴金的情节剧《又是愉快的一天》，由山姆列文森执导。
Schiller played a trailer he cut for the forthcoming Ellen Barkin dramedy Another Happy Day directed by Sam Levinson.
图片：来自电影预告片的一张抓屏图片。
林奇， 《The3Rs》，回归为维也纳电影节拍摄预告片。
Lynch, 'The 3 Rs': Filmmaker Returns For Vienna Film Festival Trailer (VIDEO)
与此同时，准备好通过观看上面的预告片来与末影龙一决胜负，并因下面这些1.0中其他的新特性而激动无比。
In the meantime, prepare yourself for the showdown with the Ender Dragon by watching the trailer above, and get psyched about these other 1.0 features.
这段预告片达到你们的期望了了吗？
发现并免费取得新威尔金森游戏“争取吻”下载。观看预告片，享受好吃的东西和玩游戏赢得令人难以置信的东西。
Discover and download for free the new Wilkinson game "Fight for Kisses". Watch the trailer, enjoy the goodies and play the game to win incredible stuff.
发现并免费取得新威尔金森游戏“争取吻”下载。观看预告片，享受好吃的东西和玩游戏赢得令人难以置信的东西。
Discover and download for free the new Wilkinson game "Fight for Kisses". Watch the trailer, enjoy the goodies and play the game to win incredible stuff.
应用推荐