中科合成油在贵州也规划了煤制油项目，目前已经完成了预可研。
Synfuels China also planned a huge CTL plant in Guizhou Province and prepared a pre-feasibility study on the project.
建议的项目给国家带来的优势是巨大的，可以保证一系列预可研不延误地进行。
The proposed project advantages to the country are immense and may warrant a series of pre-feasibility studies to be conducted without delay.
通过引入行业内容包进一步扩展了价值，行业内容包是预构建、可重用的业务服务模板，可加快业务服务的构建和组装。
This gets further value with the introduction of industry content packs, which are prebuilt, reusable business service templates that accelerate the building and assembly of business services.
可重用组件只不过是针对特定功能而设计的、预建的程序代码块。
Reusable components are simply pre-built pieces of programming code designed to do a specific function.
事实上，这部作品多少像是哲学的探索过程,双双仿效荷马，但也为其它的人性探索过程,预做了准备，作品可参见塞万提斯及乔依斯的著作。
In fact, the work is a kind of philosophical odyssey that both imitates Homer, but also anticipates other great odysseys of the human mind, works by those like Cervantes or Joyce.
通过使用预包装的组件，我们已经影响了我们自己的解决方案的可测试性。
By consuming pre-packaged components, we've influenced the testability of our own solutions.
预构建代码对系统特性不那么敏感，因此更统一且可预测。
Pre-built code is less sensitive to system vagaries and thus more uniform and predictable.
处理程序对象在调用Web服务的前后被调用，以支持可扩展的预调用处理和后调用处理。
Handler objects are invoked before and after a Web service call to allow extensible pre - and post-invocation processing to occur.
LaszloWebtop是一个可扩展的框架，允许平滑集成预创建和定制的应用。
Laszlo Webtop is an extensible framework that allows seamless integration of pre-built and custom built applications.
结果发现，经驯化后的污泥可很好的起到对该废水水中金属离子预富集作用。
The results show that the domesticated activated sludge can enrich better these metal ions in the wastewater.
裂纹形成的断裂为穿晶解理机制，预应变可导致更多的二次裂纹。
The fractography of the fatigue crack initiation displayed cleavage facet and more second cracks after pre-training.
对于举止制度的精确功能，举止双一定被在可动的举止上连同一个预载一起联编。
For the exact function of the bearing system, the bearing pairs must be linked together with a preload on the movable bearing.
若将预拌混凝土的生产与泵送施工相结合，利用混凝土搅拌运输车进行中间运送，可实现混凝土的连续泵送和浇注。
It can realize the pump transport and concrete agitation continuously by corresponding with concrete produce and pump construction, and using the concrete agitation truck to transport the concrete.
对软组织进行应力松弛试验时可给样本施加一个小的预加力来去除样本的松弛，该预加力通常被忽略。
When performing a stress-relaxation test of soft tissues, a small preload is usually applied to the specimen to remove slack, and this preload is generally be neglected.
系统可借助这种动态结构，向不同的用户群推荐适合的预送页面序列，逐步达到个性化服务的目标。
Such kind of dynamic structure might be perfect step by step and make web stations arrive at the aim: offering personalized service for their users.
锤破机锤头和电铲铲牙爆炸预硬后，其使用寿命可提高约50%。
The life of the hammers and the teeth increase about 50% after explosive hardening.
燃油焙烧在75KA预焙槽上的试验，可改善阴极电流分布和升温速度，减小热应力的产生，改善焙烧质量。
Fueling block experiment which is conducted on 75KA, to improve negative current distribution and rising temp as well as the production of the heat stress.
通过合理控制这些影响因素，可制备出工艺状态稳定、质量符合要求的预浸无纬布。
Good prepreg with stable processing and according with demands can be fabricated by controlling these factors reasonably.
数值模拟结果表明获得的预成形H/D最佳尺寸可明显减少模锻锤击次数和模具磨损。
Numerical simulation results show that the optimal preform H/D dimension thus obtained can greatly reduce hammering times and die wear.
改性剂a预聚体中加入AE树脂，可显著提高基体韧性和预浸料室温粘性。
The prepolymer blending with AE resin can increase dramatically its toughness and tack of prepreg under room temperature.
它可在催干剂作用下形成性能优良的涂膜，也可与聚氨脂预聚体组成性能优良的双组分聚氨酯漆。
The coating of resin can be hard by catalysis at room temperature and its film has excellent physico-mechanical properties and anticorrosive properties.
在预涂型厌氧胶甲组分中加入超细碳酸钙、硅微粉作为填料，可制得性能较好的高强度、中强度预涂型厌氧胶。
The preapplied high strength and medium strength anaerobic adhesives were made by filling superfine calcium carbonate or silicon powder as filler in preapplied anaerobic adhesives.
PE2708是适用于注塑、板材、管材的黑色经济型色母，着色力好，遮盖力强，可预混合后直接成型。
PE2708 is a black economic masterbatch for injection molding, plate and pipe extrusion. It has a good coloration and hiding ability.
通过添加由端羟基丁二烯——丙烯腈共聚物(HTBN)制得的端异氰酸酯基预聚物，可改性环氧树脂。
Modified epoxy resin was produced by adding the isocyanate-terminated prepolymer obtained from hydroxy-terminated butadiene-acrylonitrile copolymer (HTBN).
因此，采用吸附剂预涂膜过滤的废磁悬液可完全达到国家排放标准直接排放或进行再利用。
Therefore, the waste magnetic suspending liquid to be filtered with adsorbent procoat can completely meet national discharge standards, thus can be discharged directly or re-used.
短期高温预培养可明显提高愈伤组织的产量；
The yield of callus increased apparently by higher temperature preculture for a short time.
同时臭氧预氧化可提高气浮对藻类和TOC的去除效率，臭氧中间氧化也有利于提高活性炭对TOC的去除。
It is also indicated that the pre-ozonation can improve the removal efficiency of TOC and algae by aeration, and that the post-ozonation accelerates TOC removal by activated carbon filter.
应用基于正向有限元数值模拟和最优化方法进行坯料预成形设计的新方法，可显著提高锻件各部位的变形均匀性。
The preform design applying the method for preform optimization based on FEM can improve the deformation uniformity within forgings effectively.
应用基于正向有限元数值模拟和最优化方法进行坯料预成形设计的新方法，可显著提高锻件各部位的变形均匀性。
The preform design applying the method for preform optimization based on FEM can improve the deformation uniformity within forgings effectively.
应用推荐