它的大部分属性都是预先配置的。
这些服务是预先配置的。
您可能希望使用可用默认值预先配置组件。
You may want to pre-configure the component with usable defaults.
你可能回应一个就要来的呼叫由于一预先配置短信息。
You may respond to a coming call with a pre-configured short message.
在这个场景中，我们不使用WPSH中预先配置的嵌入式数据库。
In this scenario, you will not use the embedded, pre-configured database in the WPSH.
主要技术特征是：预先配置浆液，静压沉桩和注浆工艺同时操作。
The main technical features are: the slurry are configured at first, then static piles and grouting process are executed simultaneously.
其目标是尽可能多地完成预先安装和预先配置工作，而同时要尽可能减少映像的数量。
The goal is to have as much pre-installed and pre-configured as possible, while keeping the number of images to as few as possible.
静态发现 是手动确定数据源系统，并预先配置处理系统以在其处理中使用所确定的源。
You make a static discovery by manually identifying the data-source system and preconfiguring the processing system to use the identified source in its processing.
选项2(推荐)：导入预先配置的UniversalServices数据开发项目。
Option 2 (recommended) : Import the pre-configured Universal Services data development project.
也就是说，在这个进程的输出通道上有整数可用之前，第一个输出是预先配置的整数。
That is, the first output from this process, before any integer is available on its input channel, is the configured integer itself.
这个系统的核心是企业Linux和Windows镜像的目录，这些镜像已经预先配置了IBM软件。
Central to this system is a catalog of enterprise Linux or Windows images that are pre-configured with IBM software.
这个云平台提供对多种Linux和Windows服务器镜像的访问，这些镜像已经预先配置了IBM软件。
This cloud platform provides access to a variety of Linux and Windows server images that are pre-configured with IBM software.
这些人士称，雅虎将用一些软件预先配置该菜单，并向用户推荐基于他们浏览习惯应当添加的其他软件；
Yahoo will pre-populate the menu with some applications and recommend other ones users should add based on their browsing behavior, these people said;
快速入门档案是一套预先配置好的示例，包括需要的全部依赖项，包括做好运行准备的JBoss应用程序服务器。
The Quick Start archive is a preconfigured set of examples that includes all the dependencies you'll need, including a ready-to-run JBoss application server instance.
与通过脚本在创建完配置文件后进行配置的传统部署过程相比，在映像中预先配置这些场景将节省大量部署时间。
Having these common profiles pre-configured in the image again saves significant deployment time, compared to traditional deployment processes where profile creation is done later via scripting.
除了基本网络、用户和远程连接性数据外，还将需要决定在映像中应用的预先配置量以及在部署时要进行的工作。
Beyond the basic network, user, and remote connectivity data, you will also need to decide how much pre-configuration to apply in the image, versus what to do at deploy time.
一旦该系统是完全初始化，就可以登录到whiite -Linux系统通过两个预先配置方法介绍如下。
Once the system is completely initialized, it is possible to logon to the whiite-linux system via the two pre-configured methods described below.
通过创建连接工厂，预先配置它然后将它绑定到命名服务，您可以在消息传递服务中隐藏特定于供应商的连接参数。
By creating a connection factory, pre-configuring it, and binding it to your naming service you can conceal vendor-specific connection parameters in your messaging service.
例如，当新的开发者加入到一个U CM项目时，他们自动地被给定一个预先配置好他们所需要的文件和目录的正确版本的工作空间。
When new developers join a UCM project, for example, they are automatically given a workspace pre-configured with the right versions of the files and directories they need.
要扩展ami存储库，可以使用预先配置好的AMI模板，也可以创建一个包含有应用程序、库、数据和相关设置的AMI。
To expand your repository of AMIs, you can use either pre-configured AMI templates, or create an AMI containing your applications, libraries, data, and associated Settings.
TM 1Web 9.5将安装完整的、预先配置的IIS虚拟目录，可通过启动IIS并浏览您的Web站点和虚拟目录来访问。
TM1 Web 9.5 installs a complete and pre-configured IIS Virtual Directory that can be accessed by opening IIS and browsing your Web Sites and Virtual Directories.
AMI实例已经预先配置，从而允许您使用安全Shell（SSH）和在创建实例时必须生成和指定的私有密钥来访问UNIX控制台。
The AMI instance is preconfigured to allow you to access the UNIX console using a secure shell (SSH) and the private key you had to generate and specify at the time the instance was created.
您将了解如何复制自己的WebSpherePortal标准配置，并将其作为模板进行其他预先安装和预先配置的门户的大规模制作工作。
You learn to copy your own standardized installation of WebSphere portal and use it as a template to mass-produce additional pre-installed and pre-configured portals.
为了支持扩展DAO支持类的用法模型，Spring 2.0提供了SimpleJdbcDaoSupport类，提供一个预先配置的JdbcTemplate。
To support the usage model of extending a DAO support class, Spring 2.0 provides the SimpleJdbcDaoSupport class, offering a preconfigured JdbcTemplate.
包定义的配置部分为包中预先安装的软件提供部署时配置选项和激活脚本。
The configuration section of a bundle's definition provides deploy-time configuration options and activation scripts for the pre-installed software in the bundle.
哪些可以预先安装？哪些需要实时配置？
What can be pre-installed and what needs to be configured at real time?
虽然大多数内存池的大小是由它们的配置参数预先确定的，但下面两种内存池的大小在默认情况下却是动态的。
While the sizes of most of the memory pools are pre-determined by their configuration Settings, the sizes for the following two memory pools are dynamic by default.
由于UniversalServices是预先为特定的示例数据库配置的，所以还需要对这些服务进行调整，以适合本文场景中使用的数据库。
Since the Universal services are pre-configured for a particular sample database, it is also necessary to adjust the services to fit the database details used in the scenario of this article.
用户可以将处理程序添加到预先定义的阶段，并且按照这些处理程序运行的顺序进行配置。
The user can add handlers to the predefined phases and configure in what order the handlers should be run.
用户可以将处理程序添加到预先定义的阶段，并且按照这些处理程序运行的顺序进行配置。
The user can add handlers to the predefined phases and configure in what order the handlers should be run.
应用推荐