我该容忍多大限度的预先设计？
您不需要进行太多预先设计的项目有。
Types of projects for which you should not do too much up-front design include.
比尔：重构如何改变了预先设计的地位？
Bill Venners: How does refactoring change the role of upfront design?
在这个项目中，我没有做太多的预先设计。
我该容忍多大限度的预先设计？
多少预先设计？
然后按照预先设计的封装格式封装缺陷数据；
Then, the defects data was packed according to the defined format.
主题是一些预先设计好的模板，可以帮助您实现站点特定的外观。
Themes are predesigned templates that can help you achieve a particular look and feel for your site.
方法通过面对面交谈方式，完成预先设计好的调查表。
Method A questionnaire was designed to conduct face-to-face interviews or telephone dialogues.
在这个文件中，有一个IBM预先设计的小节，用来保存路由信息。
Within the file, there is a section pre-designed by IBM to hold route information.
逻辑信号按照预先设计的触发条件在特定时间段内采集。
The signals is sampled in the typical time segment according to the specified triggering condition.
但是靠预先设计的实验来加深人们的了解显然是不可能的。
However, it is obviously not possible to conduct designed experiments to further our understanding.
应用预先设计的模板(包括3d全景模板)，或动画场景。
Apply a pre-designed template (including 3d panoramic template) or animated scenes.
这里是一些项目示例，了解一下您应该为哪些项目做更多的预先设计。
Here are some examples of projects for which you should do more design up front.
如果您正在使用XP，则没有预先设计整个事情—而是一边开发一边设计。
If you're using XP, you haven't designed the whole thing up front — you're designing and growing as you go.
在您单击“确定”后，窗体会调用预先设计的与其相关的查询。
When you click ok, the form invokes a query specially designed to work in conjunction with the form.
马丁：我认为一些地方还是可以用到预先设计，不过不会很多。
Martin Fowler: I think there's still room for some upfront design, but not a lot.
在网络里，使网点的某一成分准备执行其预先设计的操作的过程。
In a network, the process by which a component of a node is made ready to perform the functions for which it was designed.
能模拟生物的动作或自动回答预先设计好的程序、刺激或信号的机器。
A machine designed to simulate the operations of living things, or to respond automatically to predesigned programs, stimuli, or signals.
有一个程序员，他从来不预先设计，也不写文档，甚至不测试他的程序。
Here is a programmer that never designs, documents, or tests his programs.
塑料网不阻挡气流，也不会改变气流走向，不影响车间预先设计的排风。
The mesh does not restrict air flow or produce tunneling effects that might have unintended consequences with respect to paint shop ventilation systems.
IBM1350机群浮点性能的快速测试显示该研究达到了预先设计要求。
The test on the IBM1350 cluster system showed that the approach can reach the expectation.
Web模板是一个预先设计的网页格式，包括标准文本和图形，主要用于快速设计网站。
Web template is a pre-designed web page format that include standard text and graphics used to design websites really quick.
通过问卷调查与临场统计相结合的方法，对预先设计好的评定表格进行检验。
By questionaire and on-the-spot statistics, the assessment form is examined, which is designed in advance.
通用原子能圣迭戈已经资助了预先设计的概念，这是正在进行中，预计于八月完成。
General Atomics of San Diego has funded the pre-conceptual design, which is underway and scheduled for completion in August.
教学不应是预先设计的教学方案执行的过程，而是教学活动持续生成教学内容的过程。
The teaching should not be the teaching plan execution process which designs in advance, but is the teaching activity continues to produce the course content the process.
它无需任何实际元器件，用预先设计出的各种功能的应用程序取代了大量的仪器仪表。
It does not need any actual device, with each kind of function application procedure which designs in advance has substituted for the massive instruments measuring appliance.
严格遵照食品准备及制作方法、分量和装饰的要求，以确保食物是按预先设计而制作的。
Strictly adheres to the methods of food preparation and cooking, sizes of portions, and garnishing of foods to ensure food is prepared in prescribed manner.
严格遵照食品准备及制作方法、分量和装饰的要求，以确保食物是按预先设计而制作的。
Strictly adheres to the methods of food preparation and cooking, sizes of portions, and garnishing of foods to ensure food is prepared in prescribed manner.
应用推荐