但如果预付费卡被广泛接受，则这一规定或将改变。
That could change if prepaid CARDS become more widely accepted.
上述定义不包括在免费推广订阅所有球员，过期或取消订购，以及预付费卡过期。
The above definition excludes all players under free promotional subscriptions, expired or cancelled subscriptions, and expired prepaid CARDS.
使用预付费卡的移动蜂窝用户总数。这些用户选择了购买使用时间段而不是固定月租费。
Total number of mobile cellular subscribers using prepaid cards. These are subscribers that rather than paying a fixed monthly subscription fee, choose to purchase blocks of usage time.
目前这项服务只支持某些类型的“Citi”万事达信用卡和谷歌预付费卡，手机则仅限于斯普林特(Sprint)的Nexus s4g手机。
Right now the service only works with certain Citi MasterCards and the Google Prepaid Card and on the Sprint Nexus s 4g phone.
与此同时，我觉得使用预付费的SIM卡来上网该是可行的，尽管其设计初衷是用于手机通话。
In the meantime I feel it should be possible to use prepaid SIM CARDS — designed primarily for voice as connections — for data.
冬季（每年11月至次年3月）的教学可包括滑雪，一揽子费用包括地图，预付费电话卡和所有用餐。
In winter (Nov-Mar) language tuition can be combined with skiing. Packages include maps, pre-paid mobile and all meals.
于是我开始研究起各种预付费SIM卡的协议条款，并发现沃达丰向预付费手机用户提供每天最多15兆流量的数据服务，费用大约为每天2美元（超过的流量每兆约收费4美元）。
So I started digging around the terms and conditions of voice prepaid cards. Vodafone, it turns out, offers prepaid cellphone users up to 15 megabytes of data traffic a day for about $2.
针对IC卡水表应用于工业环境时存在的不足之处，提出了一种基于红外遥控的预付费水表的设计方案。
Aimed at deficiencies of IC watermeter used in industry environment, the design of advance payment style water meter based on the infrared remote control is introduced.
本部分的研究也同时为第二部分基于智能卡的预付费煤气表应用系统的硬件设计中IC卡的选型提供了参考依据。
The research of this part will make the reference to the second part for IC card sampling in the smart card prepayment gas meter application system hardware design.
用户可以购买充值卡，给预付费账号充值。
Users can buy refill card at retail and add credit to the pre-paid account.
基于智能卡的预付费煤气表应用系统的设计极大地提高了系统的稳定性和安全性。
The design for the smart card prepayment gas meter applying system can greatly increase the stability and safety of the system.
IC卡水表用于对流经管道的水量进行精确计量，具有智能数字显示功能，可实现对用水的预付费管理。
The IC card water meter which can realize intelligent and digital display is used to measure the water current in pipe and manage prepaying of water.
IC卡预付费方式与人工抄表方式相比有较大改进，但不适合于实时电价模式。
The payment in advance pattern using IC card is more convenient than manual kilowatt hour meter reading, but it is not suited to real time pricing mode.
设计的第二部分是基于智能卡的预付费煤气表应用系统的硬件设计。
The second part of the design is based on the hardware design for the smart card prepayment gas meter application system.
设计的第三部分是基于智能卡的预付费煤气表应用系统的软件设计。
The third part of the design is based on the software design for the smart card prepayment gas meter application system.
预付费上网卡可以使用全国一卡充、或通过网上营业厅交费。
For postpaid card, you can use recharge card, or go to our office or use electronic.
IC卡预付费热量表应用系统由IC卡预付费热量表、传输媒体IC卡、计算机销售管理系统构成统构成。
IC card prepayment heat meter applying system consists of IC card prepayment heat meter, transmission media IC card and computer sales management system.
给个小建议——你买预付费手机的时候，别刷信用卡。
A little advice — When you buy a prepaid phone, don't use your credit card.
他们在拍卖网站(如淘宝网)上在线购物，用预付费的淘宝卡支付购买的产品和服务，邮局收取少量代办费而销售这种购物卡。
They shop online at auction Web sites such as Taobao, paying for products and services with prepaid Taobao CARDS that the post offices sell for a small commission.
超过90%的菲律宾人使用预付费手机卡，他们货比三家，寻求不限时长的通话套餐。
More than 90% of Filipinos use prepaid cards and shop around for unlimited call packages.
本文主要研究内容包括以下几个方面：设计了一种基于CPU卡的预付费电能表的总体方案。
This paper includes the following areas: Designed general scheme of prepaid watt-hour meter based on CPU card.
一旦你抵达加拿大，它是有用的寻求“的预付费，国际或长途电话卡” ，这是最可在当地的各种商店。
Once you arrive to Canada , it is useful to seek out "pre-paid, international or long distance phone cards", which are available at most local variety stores.
介绍了全电子式智能卡预付费电度表的工作原理、结构及技术特性，通过实例分析了使用它所带来的经济效益。
This text introduce the working principle, structure and technicality features of one-phase full -electronic pre-payment brain card meter, analysised its economic benefits through use it.
介绍了一种新型的智能卡预付费电表的原理、结构及软件设计。
The principle of a new smart card controlled pre-paid utility meter, its construction of system and software design has been introduced.
文章介绍了IC卡预付费燃气销售的结构特点，分析了预付费燃气销售管理中的存在的问题，并对IC卡预付费燃气销售提出了相应的对策。
The article introduces its structure characteristic, 'gas sale by IC card prepayment model, analyzes its problem existing in sale management, and brings forward corresponding countermeasures.
介绍了IC卡预付费售电管理系统的设计目标、系统结构和实现功能。
The design aims , the system framework and the function of management system for selling electricity in advance by means of IC card are introduced in this paper.
介绍了IC卡预付费售电管理系统的设计目标、系统结构和实现功能。
The design aims , the system framework and the function of management system for selling electricity in advance by means of IC card are introduced in this paper.
应用推荐