租客须付三个月租金作按金和一个月预付租金。
A: All tenants must pay three month's rent deposit and one month's rent in advance.
租客须付三个月租金作按金和一个月预付租金。
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
A: All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
A - All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
请预付租金。
预付租金开支：新场地的租金为45，000元的半年预付款。
Pre-paid rental cost:The new premises would cost RMB45, 000 to rent half a year pre-paid.
经营租约下的预付租金最初按成本列帐，其后按租期以直线法确认。
Prepaid land lease payments under operating leases are initially stated at cost and subsequently recognised on the straight-line basis over the lease terms.
应收账款或预付租金等流动资产不包括在无形资产类别中，即使它们也没有实物形态。
Current assets such as receivable or prepaid rent are not included in the intangible classificatoryion, even though they are lacking in physical substance.
同样的，' '。'非'。' '属本会计年度的预付租金或预付保险费应以' '。
Similarly, insurance premium paid for any part of the next financial year will not go to the expense in the income statement.
本协议到期前客户终止协议的，客户放弃任何未使用的预付租金，并全额支付未付合同金额。
If the Client terminates the Agreement before its expiration, the Client forfeits any unused prepaid rent, and shall pay the entirety of any unpaid contractual sum.
船舶发生灭失或者失踪的，租金应当自船舶灭失或者得知其最后消息之日起停止支付，预付租金应当按照比例退还。
Should the ship be lost or missing, payment of hire shall cease from the day when the ship was lost or last heard of. Any hire paid in advance shall be refunded in proportion.
日常开支费用包括保险费、直接人工费、租金、税款、预付定金、广告费、办公用品费等。
Overhead costs include such things as insurance, indirect labor, rent, taxes, dues and subscriptions, advertising, office supplies and so on.
续约时(按第13条规定)，应在到期日前支付月租，除非客户同意预付额外月份租金。
Upon each Renewal (as defined in clause 13), the Monthly Rent shall be paid prior to the due date unless the Client agrees to prepay additional months.
吉姆：没问题。我想请你们预付两个月的租金，外加八百元的损毁押金，你们搬走时就会退还给你们。
Jim: No problem. I need two months rent in advance, plus an eight-hundred-dollar security deposit that you'll get back when you move out.
预付费用包括预付薪资、租金、保险费、用品盘存、所得税及其他预付费用等，能在一年或一营业周期内消耗者。
Consisting of prepaid payroll, prepaid rent, prepaid insurance, office supplies, prepaid income tax, and other prepaid expense that are expected to be consumed within one year or one operating cycle.
女房东要求预付三个月的租金。
我想请你们预付两个月的租金，外加八百元的损毁押金，你们搬走时就会退还给你们。
I need two months rent in advance, plus an eight-hundred-dollar security deposit that you'll get back when you move out.
租金须预租金须预付。
租金通常预付一个月，往往是每月的第一天付。
Rents are generally paid one month in advance, usually on the first day of each month.
工作人员：那可以给您便宜点儿，九五折。预付六个月租金。
Clerk: In that case, I can give you a 5% discount. Six month's rent to be paid in advance.
工作人员：那可以给您便宜点儿，九五折。预付六个月租金。
Clerk: In that case, I can give you a 5% discount. Six month's rent to be paid in advance.
应用推荐