买方所付之款项系为一份应于订立后再履行而卖方尚未履行的契约而约付的预付款。
The payment by the buyer was therefore an advance payment for an executory contract which the seller had not performed .
不好意思，我们这里不支持信用证。不过，你可以先预付百分之20的订金。剩余部分等出货后再付。
Embarrassed, our here nonsupport letter of credit. However, you can prepay 20% deposit first. After parts of etc. s of surplus take delivery of goods again pay.
付款方式：合同生效后付30%预付款，款清发货；
Pay term:30% pay after sign the contract, all have payed delivery boiler.
外贸中“第一次合作时，预付30%订金后安排生产，余款见提单复本后付完全款”这句话用英文怎么说？
When the first corporation , Pays 30% deposit in advance followed with arrange the manufacture , The spare money is catch sight of that the bill of lading pays completely the fund after the duplicate.
批量生产须付30%预付金，余款在产品确认合格后付清。
Mass production upon 30% advance payment, balance cleared upon products verified. …Production pay 30% advance payment, in the balance after the …
付款方式是预付50%，用英语怎么说，拿到提单后，付剩余50%。
50% deposit payment in advance; the remaining 50% payment on the delivery of BOL.
付款方式是预付50%，用英语怎么说，拿到提单后，付剩余50%。
50% deposit payment in advance; the remaining 50% payment on the delivery of BOL.
应用推荐