你可以买预付卡来控制花费啊。
也可为您安排购买“手机预付卡”。
我要一张电话预付卡20英镑的，谢谢！
是啊。你看，这套预付卡。
我要一张电话预付卡20英镑的，谢谢！
我要一张电话预付卡20英镑的，谢谢！
如果您觉得您付出太多的手机服务，切换到预付卡。
If you feel you are paying too much for cell phone service, switch to a prepaid card.
卡的销量较小，但是预付卡使用的机会却越来越大。
The card sales have been very small, but the opportunity for prepaid is growing.
没有银行账户的消费者，也可以通过把信用额度转到预付卡中以便购物。
For people without bank accounts, the credit can be converted into pre-paid cards which can then be used to buy things.
基于该系统的银行卡集合了借记卡，信用卡或者预付卡的功能，而且是绝对匿名的。
The card, which can function as a debit, credit or prepaid card, is entirely anonymous.
预付卡甚至成为了一种交换货币，因为预付卡可以经由简讯在人们的手中流动。
Prepaid minutes have even become an alternate currency, since they can be transferred from one person to another via text.
在单用途预付卡的情况中，发卡机构以及服务提供者可能是同一的(如公用电话卡)。
In the case of single-purpose prepaid CARDS, the card issuer and the service provider may be identical (eg CARDS used in public telephones).
如果商户持有全球通用的预付卡，便可以安排将跨境收取的款项直接注入这张预付卡。
Business with globally accepted prepaid card can streamline payment mechanism by getting paid directly to their prepaid card.
在过去的六个月中，多家科技和电信公司将预付卡作为打入消费者和银行业的切入点。
In the last six months, multiple tech and telecom companies have been using prepaid CARDS as their entry point into consumer wallets and the banking industry.
如果预付卡提供商提供服务，他们可以用移动设备与AT M连接，就像银行用户用atm交易一样。
If the prepaid card provider offered the service, they could then use mobile devices to interact with ATMs the same way a bank customer would.
在他们的计划推出前就已经建立了在线多人游戏预付卡销售，这样这些城市的主要目标就是扩大业务。
Sales of the online multiplayer game CARDS have already been established in advance of their planned roll out making these cities prime targets for rapid expansion.
预付卡将消费者，预付卡发行公司同商业结合起来，包括金融机构，零售商，旅行社和货币兑换机构等。
The prepaid card unit manages consumer and corporate prepaid travel cards to businesses including financial institutions, retailers, travel agents and foreign exchange bureaus.
比如，一个家庭可以为孩子在AT M的预付卡里存钱，当需要取钱或者用POS机支付的时候，他们可以用预付卡取钱。
For instance, a family could load a balance at the ATM on prepaid CARDS for their children, who can then withdraw smaller amounts of cash as the need arises or use the prepaid card for POS payments.
与可以存款的ATM机一样，发放联网的品牌预付卡可以通过ATM机提供终端到终端交易，而不再需要在零售商的出纳台办理。
In concert with a cash-accepting ATM, an operator dispensing network-branded prepaid cards could offer an end-to-end transaction via the ATM rather than at a retailer's cash wrap.
普乐士(也称为签证普乐士)是一个同网络，覆盖所有维萨信用卡，借记卡，预付卡，以及ATM卡发出的各种世界各地的银行。
PLUS (also known as VISA PLUS) is an interbank network that covers all VISA credit, debit, and prepaid CARDS, as well as ATM CARDS issued by various Banks worldwide.
花旗银行万事达卡(Citi MasterCard)是目前唯一可直接通过谷歌钱包使用的信用卡，但谷歌预付卡能支持其他信用卡。
Citi MasterCard is currently the only credit card that can be directly added to Google Wallet, but the Google Prepaid card can be loaded with other credit CARDS.
那些得到通知离境的家庭要住在边境管理局(Borders Agency)安排的“食宿全包”的住所，并要求以塑制预付卡方式替代现金支付方式。
Families who have been told to leave would have to live in "full-board" Borders Agency accommodation and replacing all cash payments with a plastic pre-paid card.
电话：使用家中电话请长话短说。若为重要且紧急之事件需打电话回国时，应于取得接家庭许可后方可使用，并应自费，尽可能用对方付费的方式或预先购买国际电话预付卡。
Use telephone as short as you can. Ask permission to call back home on important and urgent cases and try to use it on collect call basis.
电话：使用家中电话请长话短说。若为重要且紧急之事件需打电话回国时，应于取得接家庭许可后方可使用，并应自费，尽可能用对方付费的方式或预先购买国际电话预付卡。
Use telephone as short as you can. Ask permission to call back home on important and urgent cases and try to use it on collect call basis.
应用推荐