甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。
Party A shall bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B.
经销商知晓，除非BAKER家具的信用部经理事先同意采取其它方式，所有付款都须采取预付货款或可接受的信用证。
DEALER understands that all payment terms are Cash in advance or Acceptable Letter of Credit unless alternative arrangements are agreed upon in advance by BAKER's Credit Manager.
交货期为收到合同（包括明确的技术附件协议）和预付款（或开具信用证）后3个月内。
Time of delivery is within 3 month after receipt of the purchase order, down payment or irrevocable confirmed letter of credit, as well as clarification of all technical details.
因为我们必须向设备的生产厂家赴付预付款，因此我们不得不要求你方开具即期付款信用证。
As the manufacture of the equipment involves sums of money to be advanced, we have to ask for payment by L/C payable at sight.
除了预付款和技术服务费外，合同总价以不可撤销的信用证方式支付。
The total Contract Price, EXCEPT the advance payment and the Technical Service fee, shall be paid by Irrevocable Letter of Credit.
不好意思，我们这里不支持信用证。不过，你可以先预付百分之20的订金。剩余部分等出货后再付。
Embarrassed, our here nonsupport letter of credit. However, you can prepay 20% deposit first. After parts of etc. s of surplus take delivery of goods again pay.
甲方负担远期信用证及乙方预付款的利息。年利息率双方同意按7.5%计。
Party A shall Bear the interest on the usance L/C and the down payment of Party B. The annual interest rate is agreed upon at 7.5%.
付款方式：电汇预付款或信用证付款。
付款方式：电汇预付款或信用证付款。
应用推荐