他顿脚以便抖落皮靴上的雪。
复仇女神在椅子上顿脚大叫,“囚车到了!”
Cries the vengeance, stamping her foot in the chair, and here are the tumbrils.
这帮人又是笑,又是叫,又是顿脚又是跳舞,唱起晚安的祈祷文来。
The gang laughed and heehawed, stomped and danced and chanted a good-night prayer.
他在酒吧间里顿顿脚,抖掉身上的积雪,便跟着霍尔太太到各厅里讲价钱去了。
He stamped and shook the snow from off himself in the bar, and followed Mrs Hall into her guest parlour to strike his bargain.
“你的本事不过这一点点⑦,”我这样想着,觉得胆子更大了。我用轻蔑的眼光看它,我顿脚,我对它吐出骂语。
"That's all you get. " I thought to myself and felt fearless. I gave it my contemptuous stare. I stamped my feet and cursed it.
每一个循着克林顿脚步去餐厅吃饭的人都可以吃得很好,但是你必须清楚的是在他真正选择吃什么的时候,他的口味趋向色泽鲜艳,新鲜而精致的食物。
Anyone who trails in Mr. Clinton's dining path will eat well, but should know that his taste in restaurants, when he actually selects them, runs to the bright, lively and unfussy.
每一个循着克林顿脚步去餐厅吃饭的人都可以吃得很好,但是你必须清楚的是在他真正选择吃什么的时候,他的口味趋向色泽鲜艳,新鲜而精致的食物。
Anyone who trails in Mr.Clinton's dining path will eat well, but should know that his taste in restaurants, when he actually selects them, runs to the bright, lively and unfussy.
每一个循着克林顿脚步去餐厅吃饭的人都可以吃得很好,但是你必须清楚的是在他真正选择吃什么的时候,他的口味趋向色泽鲜艳,新鲜而精致的食物。
Anyone who trails in Mr.Clinton's dining path will eat well, but should know that his taste in restaurants, when he actually selects them, runs to the bright, lively and unfussy.
应用推荐