和诸如罗伯特·鲁宾这类为比尔·克林顿出谋划策的显赫人物相比，他的经济顾问组显得有些逊色。
His economic team is minor-league compared with the heavy hitters such as Robert Rubin who advised Bill Clinton.
他是经济顾问组的成员。
公司的顾问组由多位学术界、工业界和商界的成功人士组成。
The consultant team comprises of many successful people from academic, industry, and business world.
这项评估等级（AL）框架的复审将接受外部顾问组提供的建议。
This AL framework review will receive input from an external reference group.
他和他的经济顾问组否认他们在隐瞒计划，并提出了数不清的议会行动来证明。
He and his economic team deny they are hiding their plans, pointing to numerous parliamentary motions.
编者注：在九十年代早期，Alistair CockburnIBM顾问组工作时，为OO(面向对象)的开发制订了一套工作方法。
Editor's note: in the early 1990s, Alistair Cockburn was hired by the IBM Consulting Group to construct and document a methodology for OO development.
然而仅仅在两年以前，另一组顾问认为我们区的若干学校因为他们的校长没有经验而存在问题。
Only two years ago, however, another group of consultants determined that several schools in our district had problems because their principals were inexperienced.
有效的架构师的使用方式是作为一个单独的AM团队的咨询顾问，这样，一个来自EA组的架构师就可以发挥效用而不是嵌入到团队中。
An effective use of an architect is as a consultant to the individual am teams. Therefore an architect, from the ea group, can be effective without being embedded in the teams.
所以我们要做的是审核我们的数据，举个例子，这是一组来自金融顾问的数据，看到了吗？
So what we're doing is looking through our data, For example, this is a data set from some financial advisors, okay?
美国农业部并不是用来解决低收入农民或是非农业人口问题的。而且它的顾问们也必须确信对这些工作组投入更多精力的必要性。
USDA was not organized to deal with low-income farmers or the rural nonfarm population, and its agencies would need to be convinced of the need to direct more attention to these groups.
他们聘请了达尔斯·比林斯博士，他是阿尔伯塔大学扑克研究组的顾问，同时也是一名博弈技术分析师。
It employs Dr Darse Billings, a consultant with the University of Alberta's poker research group, as a technical games analyst.
WHO在免疫接种专家策略顾问团(SAGE)的工作和选项合作决定，在疫苗接种目标组应该首先开始。
WHO is working with the Strategic Advisory group of Experts (SAGE) on Immunization and partners on the options for deciding in which target groups vaccination should begin first.
卫生人员移徙政策倡议由卫生人员移徙全球政策顾问委员会和技术工作组组成。全球顾问委员会的秘书处是实现权利组织，技术工作组的秘书处是世界卫生组织。
The HWMI is composed of the Health Worker Migration Global Policy Advisory Council, whose secretariat is Realizing Rights, and the Technical Working Group, whose secretariat is who.
其直接目的是与一组教育工作者以及Scrum顾问一起，建立“学校中的Scrum”的课程，这样世界各地的教育工作者可以去实施。
The immediate intention is to work with a group of educators and Scrum consultants to create a Scrum-in- Schools curriculum, which educators around the world can implement.
改进代码质量论坛：作为专注于改进代码质量的顾问，AndrewGlover将自己的许多专业意见都带到了这个他主持的讨论组中。
Improve Your code quality: Andrew Glover brings his considerable expertise as a consultant focused on improving code quality to this moderated discussion forum.
达特纳是一位组织心理学家和顾问，曾写过一本书，名为《责备游戏：荣誉潜规则和责备如何决定我们的成败》。
An organizational psychologist and consultant, Dattner wrote a book called the Blame Game: How the Hidden Rules of Credit and Blame Determine Our Success or Failure.
第二组人学着把自己的身体视为“有洞察力的顾问”，会留意到精神不振等细微迹象，将其视为线索：“我学会了区分疲劳和筋疲力尽。”
A second group learnt to treat their bodies as "insightful advisers", heeding even subtle signs such as low energy as cues: "I learnt to differentiate between being tired and drained."
编辑组由顾问委员会支持。
例如，在进行IT绩效评估时，调研企业或顾问会针对选定的参考组收集客户信息并且通过撰写报告描述客户绩效。
For example, to assess IT performance, a research firm or advisor may collect the client's data and create reports to plot client performance against a selected reference group.
在奥希克的带领下，12名教练分成六个组，每组两名，另外，喀麦隆的罗格·米拉作为特殊顾问，评价分析非洲足球。
Led by Osieck, the 12 coaches are divided into 6 teams of two - with Roger Milla of Cameroon given a free role to assess African football.
此外，一组尊重国际公认的专家参加该公司的顾问委员会以及其他尊敬的学者和医务人员。
In addition, a group of respected and internationally recognised experts sit on the company's advisory boards alongside other distinguished academics and medics.
顾问专家组，由CliffordRosen博士任组长，对于该药可能增加部分病人诱发心脏病的危险，投票的结果为20比3。
The group, chaired by Dr. Clifford Rosen, acknowledged in a 20-3 vote that the drug might increase heart attack risk in some patients.
设计团队主要由经验丰富的建筑师，室内建筑师和设计师和自由设计师团队组成的平面设计组，艺术顾问等专业人员构成。
The CaimingDesign team is made up of experienced architects, interior architects and designers. A network of freelancers - graphic artists, stylists, etc. - complements our team.
设计团队主要由经验丰富的建筑师，室内建筑师和设计师和自由设计师团队组成的平面设计组，艺术顾问等专业人员构成。
The CaimingDesign team is made up of experienced architects, interior architects and designers. A network of freelancers - graphic artists, stylists, etc. - complements our team.
应用推荐