Index顾问程序和优化器增强。
Tivoli PerformanceViewer还包括一个顾问程序，可以基于性能数据提供优化更改建议。
The Tivoli Performance Viewer also includes an advisor that recommends tuning changes based on the data.
例如，如果查看RAP(参见清单2)和RCP(参见清单3)中的工作区顾问程序(workbench advisor)代码，则会看到相似的代码和导入包。
For example, if we look at code for the workbench advisors in RAP (see Listing 2) and RCP (see Listing 3), we notice similar code and imported packages.
“这些家伙没有解决任何问题——他们只是建立了一个削减预算的程序，”医疗行业顾问，罗伯特拉兹威斯基说，“我们没有看到任何真正行之有效的解决措施。”
"These guys haven't really solved anything - they have only set up a procedure to make cuts," said Robert Laszewski, a health care industry consultant. "We haven't seen the blood on the floor yet."
她的顾问表示她是按照程序行事并且是从纳税人的利益出发，因为该案件由法庭审理数年悬而未决且每年都在花费公款。
Her advisers say that she followed procedure, and was acting in taxpayers' interests, as the court case was costing public money every year that it went unsettled.
所以我们都是某种程度的前程序员(ex -programmers)……我们发现自己作为组织顾问，处在中间位置上。
And so all of us are sort of ex-programmers... found ourselves in the middle as organizational consultants.
所以，所有人的目光都放在了参议院议事法规专家身上（法律程序的官方顾问，现任为艾伦弗鲁明），他的裁决起到重要作用。
So all eyes are on the upper chamber’s parliamentarian (its official adviser on procedure, currently Alan Frumin), whose rulings carry great weight.
我们尤其感谢那些使这些成为可能的顾问、设计师、工程师、金融师、律师和程序员们。
We are especially grateful for the advisors, designers, engineers, financiers, lawyers, and programmers who have made this possible.
通常来说，他们会外请顾问来根据新的技术建立新的程序，但是一旦这项程序开发部署完毕，他们会将该程序应用交付给内部维护人员支持。
Often, they call in external consultants to build new applications based on new technology, but once the applications are deployed, they turn them over to internal maintenance staff for support.
例如，在经纪业应用程序中，理财顾问可以查看其个人客户的帐户，但却不能查看公司的其他客户的帐户。
For example, in a brokerage application, it may well be that a financial advisor can see the accounts of their personal customers, but not those of other customers of the firm.
各种各样的自由职业者——设计师，顾问，程序员，治疗师——都面对一个合理利用时间的问题。
Freelancers of all sorts—designers, consultants, computer programmers, therapists—face the challenge of managing their time wisely.
IBM还同Hewitt Associates(全球外购及HR顾问公司)一起对一个为数百万用户计算养老金的建模应用程序构建格网。
IBM also worked with Hewitt Associates, a global outsourcing and HR consulting firm, to build a grid for a modeling application that performs pension calculations for millions of customers.
卫生政策研究人员，顾问和程序人员从事研究工作，报告和管理医疗保健政策和方案。
Health policy researchers, consultants and program officers conduct research, produce reports and administer health care policies and programs.
最后一个全面的检查，或受程序顾问决定，正式论文要求在全面的检查，以代替答辩。
A final comprehensive examination or, subject to the decision of a program advisor, a thesis requiring a formal oral defense in lieu of the comprehensive examination.
在加入Lotus之前，Lori是IBM的顾问，为专注于决策支持应用程序的企业客户提供咨询服务，并且还是保险盒电信客户的系统工程师。
Before joining Lotus, Lori worked at IBM as a consultant for enterprise customers focusing on decision support applications and as a systems engineer for insurance and telecommunications customers.
除顾问委员会意见之外，当前医学期刊和教科书被用于提供在程序和服务方面更新的信息。
In addition to the Advisory Committee opinions, current medical periodicals and textbooks are used to provide up to date information about the procedure or service.
SusanHarkins精选出了13位IT专家喜爱的工具清单。 这些专家包括了从顾问、程序员到数据库管理员等。
Susan Harkins extracted a list of favorite tools from 13 IT pros, whose roles range from consultant to developer to DBA.
作为一名DB 2udb顾问，Raul曾帮助IBM业务伙伴从其他关系数据库管理系统迁移到DB2，并帮助他们解决数据库性能和应用程序设计问题。
As a DB2 UDB consultant, Raul helped IBM business partners with migrations from other relational database management systems to DB2, and with database performance and application design issues.
这不是火箭技术，但是每个系统都有一套不同的装配程序，能够和技术顾问一起工作是很有益的。
It's not rocket science, but each system has a different way of being put together, and actually being able to work with a technical advisor is beneficial.
得到了较大增强的顾问(advisor)有助于进行健康报警，而且可以节省更多实用程序(给BACKUP和REBALANCE添加了RUNSTATS)。
Greatly enhanced advisors help with health alerts, and more utilities can be throttled (added RUNSTATS to BACKUP and REBALANCE).
您可能有一个Controller数据库需要恢复（例如从应用程序顾问那里发来的）。
You may already have a Controller database to restore (for example sent from the application consultant).
如果顾问们承认没有新的编码或者需要修订，AMA成员将提供信息给申请人如何使用现有编码报告程序。
If the advisors agree that no new code or revision is needed, AMA staff provides information to the requestor on how to use existing codes to report the procedure.
作为一名法律顾问，她必须早起，而且还必须留足时间进行严格的护肤程序。
As a legal adviser, she has to be up early, and has a strict skin regime to get through.
“人们只能希望，顾问委员会会议产生的能量转移到改善公开听证程序，以更好地服务于利益各方，”Rosen总结道。
"One can only hope that the energy generated by the advisory committee meeting will be channeled into improving the open hearing process to better serve all interested parties," Rosen concluded.
对于影响到一个程序的入口时间的教学大纲的要求，咨询与学术顾问或登记事务及纪录办事处。
For the curriculum requirements in effect at the time of entrance into a program, consult with an academic adviser or with the Office of Registration and Records.
本书旨在帮助出口型企业的法律顾问、企业风险控制人员、从事产品责任的律师、出口产品责任保险公司及咨询专家全面了解美国产品责任法的程序和规则；
This book aims to explain the rules and procedures of United States Product Liability Law to corporate legal counsels, risk controllers, professional lawyers, insurance companies and consultants.
本书旨在帮助出口型企业的法律顾问、企业风险控制人员、从事产品责任的律师、出口产品责任保险公司及咨询专家全面了解美国产品责任法的程序和规则；
This book aims to explain the rules and procedures of United States Product Liability Law to corporate legal counsels, risk controllers, professional lawyers, insurance companies and consultants.
应用推荐