随着时间的推移，我们还要为每一位顾客跟踪特定购物篮数据。
We also are tracking shopping basket-specific data for each and every trip for each and every shopper over time.
女招待被心境不佳、诉求更多的顾客跟踪、侵犯甚至有时遭杀害的案例有很多。
There are numerous cases of hostesses being stalked, assaulted, and sometimes even killed, by disgruntled customers who wanted more than the fantasy.
由于他是一个好顾客，赌场给他发了一张“乐趣卡”，可用以在赌场获得餐饮积分，并使赌场能够跟踪用户的赌博活动。
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card," which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
它可以帮助我们评估测试的效力和效率，可以进行错误跟踪，通过方案背后的分析机制评估顾客的满意度。
And it can help us evaluate the effectiveness and efficiency of testing, enable error tracking, and evaluate customer satisfaction via an analysis mechanism behind the scheme.
不同于一次性购买或签订长期服务合同，传感器可以跟踪实际使用情况，允许顾客根据自己的消费内容甚至得到的价值进行支付。
Rather than buy a product outright, or sign a long-term service contract, sensors can track actual usage, enabling customers to pay only for what they consume or even the value they receive.
通过为顾客提供标准化的信封和信盒以及要求标签上标有一致的信息，这些公司建立起一套可靠的跟踪系统。
By providing standard envelopes and boxes to customers and requiring consistent information on the shipping label, these companies were able to build sophisticated tracking systems.
心理学家可以提供并证实跟踪记录帮助顾客处理和战胜抑郁。
Psychologists have a proven track record in helping people deal with and overcome depressive disorders.
赌场因他是一个好顾客而发给他一张“游乐卡”，此卡可以积分并享受免费的食品和饮料，并能使赌场跟踪使用者的赌博活动。
The casino issued to him, as a good customer, a "Fun Card", which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user's gambling activities.
公司现有50多家客户，包括广告公司CrispinPorter +Bogusky和维亚康姆（Viacom），这些公司主要利用Infegy公司多达60亿的个人Tweet、博客和顾客评论数据来跟踪客户对其产品的反馈。
Now more than 50 clients, including advertising agency Crispin Porter + Bogusky and Viacom , use Infegy for its database of more than 6 billion individual Tweets, blog posts, and customer comments.
然而，在互联网上，一次暴光也同样和一次顾客行为联系在一起，而这些顾客行为是可以以某种方式被统计，跟踪，分析的，这在传统的大众媒体中是无法实现的。
On the internet, however, an exposure can also be tied to an action by a consumer, and these actions can be counted, tracked and analysed in ways that exposure in the established mass media cannot.
我们如何跟踪顾客不断变化的需要？
这些包括顾客忠诚度、顾客评分和评论、状态提醒、订单跟踪、特价商品、畅销商品和客户账户等。
These include loyalty points, customer ratings and reviews, status notifications, order tracking, special offers, best sellers and shopper accounts.
高层将帮助您设置了宝贵的催办和跟踪您的通信服务顾客。
Highrise will help you to set valuable reminders and track your communications with customers.
系统将会使用机械视觉、感应器和深度学习算法来跟踪记录顾客从货架上选取的商品。
It will use computer vision, sensors and deep learning algorithms to keep track of what customers are picking up off the shelves.
在货物发出后做适时跟踪，第一时间把确切的消息告知顾客。
Done in a timely manner after a cargo tracking, the first time the precise information informing customers.
这些公司虽然无法跟踪顾客的每一步行动，却能以客户使用会员卡的记录建立客户基本档案。
Although they can't track a customer's every move, they can create basic profiles of them using loyalty CARDS.
我素来都不假定我的顾客中意咱们的产品，所以我总是竭力跟踪每一位顾客。
I never assume our customers are satisfied with our product, so I do my best to follow up with every customer.
他们正花大力气，对光顾过他们商店的顾客进行跟踪服务。
They have been making a great effort to keep track of the number of visitors to their store.
这种设备有一个可移动摄像头。顾客志愿者捆扎一个头巾，摄像头跟踪他们在店里的走动，记录被摄到的最多的货架和走廊。
This is a device which shoppers volunteer to wear taped into a headband, and which traces their eye movements as they walk round the shop recording the most eye-catching areas of shelves and aisles.
新产品的试模、产品的跟踪、批产后的持续改进、跟踪顾客认可问题等工作；
Mold test of new parts, products following up, continuously improvement of products after batch production, getting products feedbacks from customers, etc.
运动也是一生收入挂钩，因为每个顾客的购买历史，是无缝地跟踪所有的销售渠道。
Campaigns are also tied to lifetime revenue, as each shopper's purchase history is tracked seamlessly across all sales channels.
商家可以跟踪用户对其品牌的反应，并了解现有顾客和潜在顾客的兴趣。
Marketers can track how users interact with their brands and learn what is of interest to their current and prospective customers.
商家可以跟踪用户对其品牌的反应，并了解现有顾客和潜在顾客的兴趣。
Marketers can track how users interact with their brands and learn what is of interest to their current and prospective customers.
应用推荐