我在烤炉里烘焙它们直到它们变的酥脆可口，然后再把它们扔到一口锅里，放上辣椒和生姜，因为据我的经验观察，顾客一般对一些柔软而潮湿的东西感到恶心。
I bake them in the oven until they are crisp and then toss them in a wok with chilli and ginger as in my experience customers tend to be squeamish about anything that is soft and squidgy.
我们在销售类似你们的产品方面很有经验，很熟悉顾客的需求。
We are experienced in marketing products similar to yours and quite familiar with customers’ need.
我们拥有在新兴市场中150年的动作经验，对顾客和市场的了解无可比拟。
With 150 years in the emerging markets the Bank has unmatched knowledge and understanding of its customers in its markets.
这是商业中的基本经验法则(“80%的销售额来自20%的顾客”)，但也可以应用于设计和可用性。
This is the basic rule of thumb in business (" 80% of your sales comes from 20% of your clients "), but can also be applied to design and usability.
我们在销售类似你们的产品方面很有经验，很熟悉顾客的需求。
We are experienced in marketing products similar to yours and quite familiar with customers' need.
从一开始的零经验、零销售、零顾客，到现在的新老顾客不断光顾、每月收入非常可观。
From the beginning of the zero, zero, zero customer sales experience, to the present new and old customers continue to patronize, monthly income is very considerable.
顾客通常凭对食物的偏爱、经验、地理位置，或朋友推荐或食物指南做出选择。
The customer will usually make a choice based on food preference, experience, location, or recommendation of a friend or guide book.
在销售类似你们的产品很有经验，很熟悉顾客的需求。
We are experienced in marketing products similar to yours and quite familiar with customers' need.
数以千计的顾客有同样的经验，其关节炎狗那样的风暴。
Thousands of our customers have had the same experience with their arthritic dogs as I did with Storm.
我们拥有丰富的经验及专业的技能，因此能满足顾客的任何需求。
With years' experience and professional knowledge, we are confident that we can satisfy your requirement.
当代班加罗尔酒店并没有忘记其池的顾客。水烧了一个华丽的全景，昏暗的灯光，和浪漫的烹饪经验的理想的。
This contemporary Bangalore hotel hasn't forgotten its pool patrons. The Aqua Grill offers a gorgeous panoramic view, dim lighting, and a culinary experience ideal for romancing.
吉尼斯酿造的公司参与想像力，该公司是以伦敦为基地的多重学科的设计顾问，帮助吉尼斯开发一个新的顾客品牌经验中心。
The Guinness brewing company engaged Imagination, a London-based multidisciplinary design consultancy, to help Guinness develop a new customer brand experience center.
全体员工以先进的生产技术和丰富的管理经验以及勤奋的工作精神，确保顾客满意并努力超越顾客的期望。
Staff with advanced production technology and rich management experience and hard work, ensuring customer satisfaction and strive to exceed customer expectations.
顾客组成的变化正不断地增加对我们全球顾客的要求，新的和二手机器进和使用领域，却没有经验，或只有有限的支持服务基础设施。
Changes in customer demographics are placing increasing demands on our global customers as new and used machines find their way into environs with inexperienced or limited support infrastructure.
第二个提案建议要代替扩展，适应一种空置有多层楼的设施转为顾客的一个品牌经验中心，雇员和城市居民。
The second proposal suggested, in lieu of the expansion, to adapt a vacant multi - story facility into a brand experience center for customers, employees, and city residents.
凭借雄厚的资金和丰富的行业经验，为广大顾客提供了优质的产品和良好的售后服务。
With abundant capital and rich experience for the majority of customers to provide high-quality products and good after-sales service.
外资银行在与高层次的顾客打交道方面有丰富的经验，在品牌和信用方面，与中国同行相比也有着无比的优势。
Foreign Banks, who have rich experience in dealing with high-level customers, are incomparably superior to their Chinese counterparts in terms of brand and credit.
多年来，集团凭借丰富的管理经验及独到的运营策略赢得广大的顾客认可和同行的尊重与支持。
Over the years, the Group wins the approbate, respect and support of most customers and peers.
凭借在饮食业的丰富经验，我们能为顾客提供最好的服务。
Customers will be provided with the best service owing to our long experience in the catering business.
如果治疗师与顾客通过打字来工作，那么评估这些顾客对阅读及写作的经验是重要的。
If the therapist will be working with the client via typed text, assessing the clients experience with reading and writing is important.
本厂拥有数控车床。仪表车床。铣床。钻床。等。本人也从事五金机械经验多年欢迎新老顾客前来洽谈合作。
We have CNC lathes. Instrument lathe. Milling. Drilling. And so on. I have many years experience in Hardware welcome new and old customers come to discuss cooperation.
我们的措施进程朝我们大量目标顾客的经验出发，通过不同等级餐馆的参观以及顾客和雇员的调研等强化步骤。
We measure progress toward our goal of delivering great customer experience through an intensive process involving graded restaurant visits, and customer and employee surveys.
基于20年的丰富经验及专业的技术，我们能够提供高品质的产品及最完善的服务给我们的顾客。
With 20 years experience and professional skill, we can assure good quality and the best service for all our customers.
他很愚蠢地让一个没有经验的年轻助手去照顾一些非常重要的顾客。
He foolishly left an inexperienced young assistant to attend to some very important customers.
百亮照明拥有精练的团队，其中包括经验丰富的技术人员和销售人员，“优质的产品和顾客的满意”是我们的奋斗目标。
A-ONE LED has a well-trained team including full experienced technicians and salesman: "Product quality and customer satisfaction" is our main aim.
然而，一提到云南人们总会与健康产品等字眼联系起来，但经验丰富的顾客建议在购买这些些“三无”产品之前还是要三思而后行。
However, linking Yunnan with healthy products is a habitual practice and some experienced customers advise that one should think twice before buying these unbranded products.
成功顾客反馈的关键是询问几个关于顾客最关切经验的问题。
The key to successful customer feedback is to ask about the few aspects of the customer experience that matter the most.
成功顾客反馈的关键是询问几个关于顾客最关切经验的问题。
The key to successful customer feedback is to ask about the few aspects of the customer experience that matter the most.
应用推荐