它从设计上就比Fours quare更加商业化——也对顾客更加友好，因为只要你赚取了足够的点数，满足商家所定的挑战任务要求，你就可以用点数兑换真实奖励。
It's designed to be more business - and consumer-friendly than Foursquare specials, as rewards can be redeemed by anyone who earns enough points to satisfy the business-concocted challenges.
软件全球化是设计、实现和交付软件产品给全球市场的顾客的过程。
Software globalization is the process of design, implementation, and delivery of software products to global consumers in a global marketplace.
“博德宝”就迅即将一种专为男性设计的新款式引入铝合金、黑色光泽和玻璃组成的世界——以一种“圆滑而功能化设计的风格去明确迎合男性顾客”。
Poggenpohl is shortly to introduce a new model designed specially for men, in aluminium, dark gloss and glass—a “sleek and functional design language specifically addresses male customers”.
比如，Zara的店铺经理会用手持设备将标准化的顾客反馈和订购需求直接发到设计师那里。
For example, managers at Zara stores use handheld devices to send standardized information regarding customer feedback and ordering needs directly to in-house designers.
最后，在此基础上尝试构建了顾客化旅游体验设计模型。
Finally, it tries to build up a customer-based tourists experience design model.
实行设计、生产、出口一体化服务，给客商最具竞争力的价钱，赢得顾客，赢得市场。
We provides design, production and export integration services and we have the most competitive price to win the customer and the market.
为了获得满足顾客个性化需求的装配产品设计方案，提出了通过修改现有成熟零件的设计的变形设计方法。
To satisfy customized requirements on assemble product design, a new assembly variant design methodology was proposed based on the modification of existing mature component designs.
为了满足顾客的快速而多样化的需求，供应链的物流渠道结构安排成了物流系统设计的一个重要组成部分。
To meet the diversified and quickly changed demand of the customer, the arrangement of logistics circulation structure of supply chain is an important part of a logistics system.
定制化我们有能力实现效用与设计的结合，对整个生产线的直接管理，从项目研究到结构运作，再到顾客服务。
Specialisation. Ability to combine functionality and design. Direct management of the whole production cycle, from the project research, to the structural work, up to the customer service.
第五、提供人性化购物环境，通过展装设计增强卖场感染力，给顾客舒适感。
Fifth, the company should provide personnal shopping environment, through the exhibition design to enhance the appealing of marketplace to make customer feel comfortable.
通过定量分析 ，首次构造了顾客价值的数学表达式 ，并以此为基础 ，探讨了市场需求与产品设计及商品化的联系 ，建立了需求强度模型。
This paper presents the design and simulation of a multi-layer fuzzy logic traffic signal controller for an isolated intersection based on traffic demand intensity.
随着全球性行业竞争的加剧，企业如何才能设计并制造出符合顾客多样化需求的产品越来越受到重视。
Along with the global profession competition's aggravating, how to design and manufacture products that meet the diverse needs of customers is more and more important.
尺寸设计灵活，可单独使用，也可串联、并联组合使用，能够满足不同顾客个性化要求。
The battery has a flexible design and size, which can be used independently or in series or in parallel, thereby meeting the personalized requirements of various customers.
根据顾客的特殊需要，我们可以采取个性化的设计与制造：材质：物料接触部分材质可为普通不锈钢、特殊不锈钢或钛合金等。
The design and manufacturing of individuation are available: material: Commom stainless, special stainless steel, copper alloy can be used for the material of the parts suspension contacts.
根据顾客的特殊需要，我们可以采取个性化的设计与制造：材质：物料接触部分材质可为普通不锈钢、特殊不锈钢或钛合金等。
The design and manufacturing of individuation are available: material: Commom stainless, special stainless steel, copper alloy can be used for the material of the parts suspension contacts.
应用推荐