通过阅读西游记,让我们了解到了一种顽强拼搏的精神。
By reading Journey to the West, let us understand that a tenacious spirit.
决胜局,中国队顽强拼搏,最终以15 -10击败日本队。
In the final set, China fought tooth and nail finally beating Japan 15-10.
团结协作、顽强拼搏、开拓创新、争创一流是其最基本的外化形态。
Solidarity and cooperation, and hard work, innovation, top-notch in its most basic form of externalization.
她坚强的意志和顽强拼搏的精神成就了她的伟大,为她赢得了尊重。
Her strong will and diligent spirit brings her greatness and respect.
因此,努力工作顽强拼搏是必须的,但是如果得不到期待的结果,这些态度全是徒劳。
Thus, it is useful to work hard and be tough, but these attitudes become thoroughly useless if your actions don't bring you your desired results.
努力不一定获得成功,但不努力一定不会获得成功。顽强拼搏,直到成功的彼岸。
Efforts may not succeed, but don't work hard will not succeed. The other side of the tenacious struggle, until success.
他们刻苦训练,顽强拼搏,只有一个目的,那就是战胜对手,挑战自我,挑战极限。
They train hard, tenacious struggle, there is only one purpose, that is, defeated his opponent, challenge themselves, challenge the limit.
但我不气馁,我要向奥运健儿学习,要学习女排运动员那自强不息,顽强拼搏的精神。
But I am not discouraged, I would like to Olympic athletes study, women's volleyball players to learn that self-improvement, and indomitable fighting spirit.
这支年轻的队伍将会继承并发扬他们老女排刻苦训练,顽强拼搏和坚韧不拔追求胜利的优秀传统。
The new team will inherit and carry forward their elder generation's tradition which is hard-working, arduous struggle and the persistence to strive for success.
在2008年北京举办的残奥会上,来自世界各国的运动健儿以其顽强拼搏的精神震撼和感动世界。
In the 2008 Beijing Paralympics Games, the athletes came from different countries with its indomitable spirit of shock and moved the world.
90年来,我们取得的一切成就,是一代一代中国***人同人民一道顽强拼搏、接续奋斗的结果。
We owe all our achievements over the past 90 years to the tenacious struggles waged by Chinese Communists and the people of several generations.
重量级拳击手战到最后一个回合时,观众们都坐到了座位的边缘上,直到他们顽强拼搏到胜负分明。
The audience were on the edge of their seats as the heavyweights soloed it out in the final round.
对于成功的衡量不是看你取得了多少成绩,而是看你克服了多少困难,以及在逆境中表现出来的顽强拼搏的勇气。
Success is not measured by what you accomplish. It's measured by the opposition you encounter and the courage with which you maintain your struggle against the odds.
作为一个年轻人,干劲和激情是我最需要的,只有不断学习、不断充实自己和顽强拼搏才能面对更大的挑战和承担更大的责任!
As a young man, push-and-go and passion that I need most. Only continuous learning, constantly enrich myself and tenacious struggle can I face greater challenges and assume greater responsibility!
在开展体育节的这段时间里,我们看到了所有参与活动的同学,顽强拼搏,奋勇争先,展现出“更高、更快、更强”体育精神;
During this festival, all the students took part in the competition. The students worked hard to succeed. They showed us a lot of sports spirit "faster, higher, stronger".
为公司员工进行讲解的是位义务讲解员,从她慷慨激昂的讲解中,我们了解到辽沈战役中的艰难险阻和先烈们顽强拼搏的精神。
The expostor is a volunteer. From her impassioned exposition, we realized hardships and dangers in campaign and the hardworking spirit of martyrs.
通过这件事,我联想到了爱迪生这位大发明家,觉得我也应该像爱迪生那样不怕困难、不怕吃苦、顽强拼搏、在失败中寻找经验。
Through this matter, I reminded the great inventor Thomas Edison, that I should also like Edison did not afraid of difficulties, not afraid of hardship, hard work, experience in the failure to find.
在实践中我学到了很多知识,同时还培养了我坚韧不拔的意志和顽强拼搏的精神,使我能够在工作中不断地克服困难、积极进取。
In practice, I learned a lot of knowledge, but also cultivate my perseverance and hard work of spirit, so that I can work in constantly to overcome difficulties and aggressive.
中国男篮的全体将士也因在比赛过程中所表现出来的昂扬斗志和顽强拼搏精神得到了广大观众和球迷朋友的交口称赞和一致认可。
The audience and basketball fans all expressed their praise and approval to this team because of the members 'fighting spirit and perseverance which they showed during the competition.
奥运史册记载了众多运动员历经磨难,顽强拼搏,最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数的感人故事中,卡乐里塔卡克斯(Karoly Takacs)的归来也许应算是最耐人寻味的。
Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.
奥运史册记载了众多运动员历经磨难,顽强拼搏,最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数的感人故事中,卡乐里塔卡克斯(Karoly Takacs)的归来也许应算是最耐人寻味的。
Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.
应用推荐