对不起,该书磁条(条码)有问题,须更换,请下次再借。
Sorry, there is something wrong with the magnetic stripe (bar code). It must be replaced. Please borrow it next time.
或断路,则须更换已坏的加热器,可联系公司售后服务部门。
If open circuit, it need replace the bad heater, or associate the engineers for after-sales.
相反,您只须短时的有计划停机—只需留出更换坏驱动器的时间即可。
Instead, you can have a short planned downtime — just enough time to replace the dead drive.
但应注意此时须同时更换机油滤芯。
It should be noted at this point must also change the oil filter.
皮质表带属消耗品,经常佩戴须定期更换。
Leather Watchband of consumables, often worn to be replaced regularly.
负荷管理系统的逐户现场固化编程或更换程序芯片的传统升级方式须耗费大量人力、物力及时间。
The traditional upgrading way of progressive spot setting programme or changing program chip about load management system needs large manpower, material resources and time.
每次开机后,须先测试标准漏孔,然后测试不合格蒸发器样品应为不合格,测试合格样品应为合格(蒸发。器样品每月更换新的。)即校验仪器工作正常后,才能测试蒸发器。
Notice: Once begin the operation, standard leakage devices must be tested, then check the failed evaporator samples as "Fail" and passed evaporator samples as "Pass".
球队须备两套不同颜色的号码球衣,如遇参赛两队穿著相同颜色球衣时,则抽签决定更换球衣出赛之队伍。
Each team is required to prepare2sets of different colours sports uniforms with number. decision on team changing uniform is made by drawing lots if uniform colours clash.
兹为加强停车场保安措施,业户泊车证须每二年更换一次。
In order to enhance the security control within Carpark, OCCUPANT PARKING PERMITS must be renewed once per two years.
更换灯泡时,须遵循适当的程序。切勿用手触摸灯具。
Be sure to follow the proper procedures when handling lamps. Never touch the new lamp with your bare fingers.
三个星期后,须重新检查,如果机油又成乳化液,则机械密封应进行检查,必要时应更换。
Three weeks later, have to be re-inspection, and if the oil-emulsion, mechanical seals should check when necessary, replacement.
三个星期后,须重新检查,如果机油又成乳化液,则机械密封应进行检查,必要时应更换。
Three weeks later, have to be re-inspection, and if the oil-emulsion, mechanical seals should check when necessary, replacement.
应用推荐