虽然最新的美国经济数据相当乐观，但随着投资者抛弃美元，选择其它资产以搭乘全球“复苏”的顺风车，美元遭到严重抛售。
Even though the latest news is good for the US economy, the dollar sold off heavily as investors left it for opportunities to take part in the global "recovery" trade.
安德鲁先生，一路顺风。祝您平安到达美国。
美国佛罗里达州圣奥古斯丁的非营利机构“穿山甲保护区”内，一只小鳞片白腹穿山甲正在搭妈妈的“顺风车”。
A baby African white-bellied tree pangolin hitches a ride on its mother at Pangolin Conservation, a nonprofit organization in St. Augustine, Florida.
据外媒报道，美国一名欲搭“顺风机”的男子闯入奥兰多国际机场，藏身于飞机轮舱中。
A man trying to stow away on a plane broke into Orlando International Airport in the US and hid in the wheel well of a plane, foreign media reported.
我在美国念书的时候，搭顺风车还是年轻人常见的旅行方式，让你可以既经济实惠又妙趣横生地从一座城市穿越到另一座城市。
In my student days in the U. S. , hitchhiking was a common way for young people to get around, and it was a very economical and interesting way to get from one city to another.
越南BATTRANG市，美国消费者再也不能搭免费的顺风车了。
BAT TRANG, Vietnam - The free ride for American consumers is ending.
越南BATTRANG市，美国消费者再也不能搭免费的顺风车了。
BAT TRANG, Vietnam - The free ride for American consumers is ending.
应用推荐