因此顺行的轨道会比逆行轨道更加脆弱。
供应商评估既是供应链管理的重要环节，也是供应链合作得以顺行的基础。
The supplier measurement is not only a important tache in the supply chain management, but also a base for the cooperation of the supply chain.
这是顺行的，因为这条长路线已经造成你们花费数百万的不合理时间来等待汽油。
This is the direct cause of the long lines which have made millions of you spend aggravating hours waiting for gasoline.
烧结矿是高炉炼铁的主要原料之一，其强度的高低直接影响高炉顺行的程度，最终影响到生铁的产量和质量。
Sinter is the main material of iron making. Its strength straightly influences the natural production of blast furnace, and it affects the yield and quality of the pig iron.
并通过对中间包包形、保护渣、结晶器流场等的进一步优化，确保其达到安全、高效、稳定、顺行的理想效果。
By optimizing the shape of tundish, high grade protecting slag and FLW field in mould, perfect effects are gained in operation.
讨论过渡小泡以及顺行和逆行转运的作用。
Discuss the role of transition vesicles, and anterograde and retrograde transports.
这时，他看到在山的另一侧，顺坡而下有一行马蹄印。
Then he saw the marks going down the other side of the mountain.
那次我并未被逮到，因此我决定顺行其道，创作属于我自己的《花花公子》杂志。
I didn't get caught that round, so I decided to take it up a notch and make my OWN Playboy magazine.
这种入路提供了一种解决常规顺行髓内钉技术术后肩关节的功能恢复不佳和疼痛积分方面的方法。
This approach offers a solution for the disappointing postoperative shoulder function and pain scores associated with conventional antegrade nailing techniques.
然而就股骨颈骨折而言，空心螺钉联合顺行髓内钉固定的并发症是动力髋联合有限接触动态加压钢板固定的11倍。
For femoral neck fracture, however, the complication rate of cannulated screw with antegrade intramedullary nailing fixation was 11 times that of DHS with LCDCP fixation.
咪唑安定顺行性遗忘作用很有用，病人可以不能回忆已经见到的手术医生。
The amnestic effect of intravenous midazolam is powerful, and patients may not remember having seen their surgeon.
一旦象征着财富的木星在本月25日开始顺行，你的家庭计划将得到推进。
Your plans for your home will get a big push forward once Jupiter, planet of good fortune, goes direct on December 25.
当水星顺行之后，你一直隐藏的秘密有可能被曝光。
When Mercury lurches forward, you are likely to have a secret you have been keeping exposed.
结果：所有病人均有不同程度的顺行性遗忘，部分病人尚有逆行性遗忘。
Results: All the patients had anterograde amnesia in different degree, and some cases had retrograde amnesia.
目的总结右腋动脉插管体外循环、选择性顺行脑灌注在主动脉夹层手术中应用的初步经验。
Objective To summarize the perfusion experience in aortic dissection using antegrade selective cerebral perfusion with right axillary artery perfusion.
结论：以上述四条皮神经及其伴行血管为蒂，可分别设计顺行或逆行岛状皮瓣或游离皮瓣，修复临近部位、手部的软组织缺损。
Conclusion the antegrade or retrograde island flap or free flap could be designed by the four cutaneous nerve and their nutrient vessels to adjacent and hand soft tissue defect.
在这个病例中，患者在顺行髓内钉治疗节段肱骨骨折3小时后出现剧烈的三角肌前方疼痛。
In this case, the patient developed a tense painful anterior deltoid 3 hours after antegrade nailing of a segmental humerus fracture.
目的：总结选择性顺行脑灌注技术在主动脉全弓替换术中的临床应用体会。
Objective: To discuss clinical experience with selective antegrade cerebral perfusion in aortic arch replacement operation.
火星的配偶，金星，幸福和爱情的行星，将在一年中始终保持顺行。
Mars's consort, Venus, the planet of love and happiness, is in direct motion all year.
目的探讨改良造影剂注射方法在下肢深静脉顺行造影中的应用价值。
Objective To discuss the value of improved contrast medium injection method in anterograde phlebography of deep vein of lower limbs.
本文介绍了优质碳素结构钢sae1008的生产工艺。指出控制钢水中全氧含量和夹杂物含量，是生产顺行和产品质量保证的关键。
The present paper introduces the process route of superior quality structural carbon steel SAE1008. Control oxygen and inclusion content in steel, is the key of product quality guarantee.
高炉风口回旋区是高炉顺行不可缺少的重要反应区，而且回旋区内部的物理、化学反应十分复杂。
BF raceway is an indispensable part of the reaction area to the blast furnace operation, moreover the internal physical and chemical reaction is very complex.
目的观察胸主动脉瘤手术中采用中度低温末选择性顺行脑灌注(ASCP)或停循环(CA)加头部冰帽的脑保护效果。
OBJECTIVE to observe the effect of technology of cerebral protection of moderate hypothermia antegrade selective cerebral perfusion (ASCP) or circulatory arrest (CA) with ice-bag under the head.
这是不寻常的，因为天王星至从6.26开始逆行，一直要等到本月27号，开始顺行。
This is remarkable, because Uranus has been retrograde since June 26 and will go direct on November 27.
摩羯今天将招待冥王星，这个转变中的行星将恢复顺行。
Capricorn will be host to Pluto and that transforming planet will resume direct motion today.
目的评价顺行性插管对下肢深静脉慢性血栓形成(LEDVT)的综合介入治疗的临床应用价值。
Objective To evaluate the clinical effectiveness of antegrade catheterization in combined interventional treatment of chronic lower extremity deep venous thrombosis (LEDVT).
高炉鼓风中由于湿度是不断波动的，会对高炉操作及顺行带来影响。
The humidify in BF blast is fluctuant, it affects the operation and smooth of BF.
目的：分析下肢顺行静脉造影结果和临床诊治下肢静脉疾病的应用价值。
Objective: To evaluate the clinical value of anterograde venography of deep vein of lower limb in diagnosing and treating diseases of lower limb veins.
目的：分析下肢顺行静脉造影结果和临床诊治下肢静脉疾病的应用价值。
Objective: To evaluate the clinical value of anterograde venography of deep vein of lower limb in diagnosing and treating diseases of lower limb veins.
应用推荐