舒适的自行车和顺畅的旅游路线使骑自行车有趣而放松。
Comfortable bikes and a smooth tour route make cycling fun and relaxing.
团队成员只有在为一个共同的目标而团结一致、沟通顺畅的情况下，才会更有动力去履行自己的职责。
Team members will only become highly motivated to fulfill their own duties when they stand united in the pursuit of a common goal and communicate smoothly.
整体来说，这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Overall, the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners that flow nicely.
让早晨顺畅的关键的最后三件事。
The last three things that are key to making mornings flow are.
更加顺畅的安装。
以下是一些可以让工作更顺畅的其他因素。
Here are some other things to consider making work flow more naturally.
顺畅的血液循环对皮肤健康是至关重要的。
中国与东盟各国就有关问题保持着顺畅的沟通。
China and ASEAN countries keep unimpeded communication on relevant issue.
最后，为了顺畅的最终用户体验，在前端我加入了一些Ajax。
Finally, I threw in a little Ajax on the front-end, for a smoother end-user experience.
这意味着你要把每一个元素，都尽可能的组织成一个顺畅的工作流程。
That means organizing most every element to allow as smooth a work flow as possible.
对于可以帮助你的公司在互联网运作更加顺畅的域名有何想法？
Got an idea for a domain name that will help your agency function better over the Internet?
限制消息的大小：保持谈话顺畅的另一个办法是避免消息过长。
Limit the size of a posted message: Another way to keep the conversation going is to keep messages small.
由于这些伤痛的存在，原本顺畅的舞步很容易就走样成东倒西歪的动作。
These injuries can easily turn smooth movements into choppy actions.
我需要一位能了解双方彼此的律师，如果是这样的话，将会是一条顺畅的流程。
I want a lawyer who understands both sides. This should allow for a smoother process.
非洲国家的大部分选举观察员说，目前他们认为选举当天的进展是相当顺畅的。
Most election observers from African countries have said that so far their impressions on election day were that the process had gone reasonably smoothly.
信号量对于系统的作用就像是十字路口的信号灯：一种保持系统运行顺畅的机制。
A semaphore is to your system what a traffic signal is to an intersection: a mechanism that keeps things running smoothly.
构建这一顺畅的道路，意味着需要调节车速，以便它永远能在绿灯的时候到达路口。
Creating such a smooth passage means adjusting a vehicle’s speed so that it always arrives at the lights when they are green.
呵欠还起到了使大脑状态过度顺畅的作用，比如从睡眠状态到清醒状态切换时。
Yawning additionally appears to facilitate transitional states of the brain, such as going from sleep to waking periods.
第二，应该鼓励和推广低碳的公交车、地铁等公共交通工具，以便我们拥有更顺畅的交通。
Secondly, public transportation such as buses and subways, which are low-carbon transportation means, should be encouraged and promoted so that we can have a smooth transportation。
因此，刘志说，战胜交通拥堵和空气污染的办法在于为通勤者提供顺畅的公交出行。
Thus, the success of the campaign to fight traffic and air pollution relies on whether cities can provide commuters a smooth bus ride, Liu said.
整体来说这个赛道有各种各样的弯角，包括需要大力刹车的发夹弯和通过顺畅的其他弯角。
Overall the circuit has a great variety of corners, including hard braking for a hairpin and other corners which flow nicely.
其次，健全消费者协会和其他的诉讼机制，以便消费者能够有一个顺畅的渠道来报告类似事件。
Secondly, consumer Association and other legal procedure should be further smoothed so that consumers possess the right channel to report related issues.
是时间开始升级您的附加组件来保证您的用户在升级到Firefox 3.5过程中有更顺畅的体验。
It's time to start updating your add-ons to ensure your users have the smoothest possible experience when upgrading to Firefox 3.5.
由于它构建在jQuery核心1.6和UI上，这个移动框架也能顺畅的运行在桌面浏览器上。
Since it is built on jQuery's core 1.6 and UI, the mobile framework works on desktop browsers as well.
由于它构建在jQuery核心1.6和UI上，这个移动框架也能顺畅的运行在桌面浏览器上。
Since it is built on jQuery's core 1.6 and UI, the mobile framework works on desktop browsers as well.
应用推荐