其实，韩剧就是顺应市场需求而生的。
In fact, South Korean TV dramas are tailored to meet the market's demands.
公司将在顺应市场的条件下，不断奋进、开拓创新。
In conformance with the market conditions, the company will make progress, pioneer and innovate ceaselessly.
市场永远正确——交易者必须顺应市场否则会损失掉一切。
The market is always right - a trader must follow the will of the market or risk losing everything.
越来越多的医药企业顺应市场变化，逐渐把工作重点放在市场上。
An increasing number of pharmaceutical enterprises adapt to changes in the market, and gradually put the focus on the market.
为了顺应市场需要，襄樊电厂组建了襄樊cy电站运营有限责任公司。
In order to meet the market requirement, the Xiangfan Power Plant has established the CY Power Plant Limited Corporation.
顺应市场、超前市场、开发市场是运输企业管理层所应具备的经营理念。
Adjust the market, move up the market and develop the market are all the management thoughts which the management of transportation enterprises should be necessary.
上浮贷款一方面是顺应市场需求，另一方面是受市场资金吃紧的因素影响。
Broke surface loans on the one hand to the market demand, on the other hand, is affected by the tight money market factors.
我们始终以积极的态度应对市场的挑战和考验，顺应市场形势，迎合消费理念。
We always respond to market challenges and tests, follow the market situation, and meet consumer philosophy with a positive attitude.
Z公司顺应市场需要，引进了先进的区域性集成全球信息系统并进行推广使用。
Responding to the need of the market, Company Z introduced "Integrated Regional Information System", and began the implementation of it.
推广先进的生产管理方法，提供商业化农业生产和农产品营销知识，使生产者顺应市场需求。
Promoting better production management and providing knowledge of commercial agricultural production and marketing to enable producers to respond to market demand.
在企业不断发展壮大的今天，企业引进竞争机制，顺应市场规模，大举招贤纳才。
In the enterprise development today, the enterprise introduces the competition mechanism, comply with the size of the market, sweeping the pap's just.
但是报告仍然表示，央行货币政策委员会首次顺应市场预期准备好收紧而不是放开以后两年的政策。
But the report nevertheless represents the first time the Bank's MPC has endorsed market expectations that it is poised to start tightening, rather than loosening, policy in the next two years.
要做好礼赠品这一行，一定要勤快，了解许多新资讯，才能满足客户，顺应市场的要求。
Want this one to make good manners gift, must diligent, know a lot of new information, ability satisfies a client, comply with the requirement of the market.
目前，大部分石油生产由国家石油公司控制。 这些公司并不像私营生产商那样顺应市场形势变化。
Most oil production is now controlled by national oil companies.
高校应主动顺应市场需求，制定符合社会需要的人才培养目标，提高人才培养的针对性和有效性。
Universities should adapt to the market demand, and conform to the social needs of talents cultivation target to improve pertinence and effectiveness of talents cultivation.
顺应市场和行业的发展趋势，房地产企业之间的竞争从产品力层面上升到品牌力层面，将成为必然。
Complying with the development trend of the market and trade, the competition between real estate enterprises rises to the brand strength aspect from the products strength aspect, become inevitable.
而在笔者看来，“红色经典”要在当今社会得到更好的保护和传播，必然遵循顺应市场的前提实施大众化传播。
But in my opinion, in order to protect and transmit the Revolutionary - classic better in modem society, we must follow the market principle and execute popular transmission.
而在笔者看来，“红色经典”要在当今社会得到更好的保护和传播，必然遵循顺应市场的前提实施大众化传播。
But in my opinion, in order to protect and transmit the Revolutionary - classic better in modem society, we must follow the market principle and execute popular transmission.
应用推荐