一些XSLT元素像LRE一样可以包含顺序构造器。
Some XSLT elements contain a sequence constructor, as can an LRE.
只有三个关键变量来决定结果：是否需要跨域，是否需要确保执行顺序，是否需要触发示忙器。
Only three variables determine the outcome: is the script on the same domain as the main page, is it necessary to preserve execution order, and should the busy indicators be triggered.
你甚至可以以任意顺序将备用服务器串联起来。
此xml用于定义筛选器的位置和筛选器顺序。
This XML defines the filter location as well as the filter order.
对于此示例，筛选器顺序的值必须大于1000，以便在DefaultFilter之后调用，因为窗口框架只能在完成了HTML文档转换后创建。
For this example, the filter order must have a value higher than 1000 to be called after the DefaultFilter because the window frame can only be created after the HTML document conversion is complete.
本文提到的所有问题(字节顺序、传递到编译器的选项等等)都有可能与移植有关。
All issues mentioned in this article might be relevant (byte-ordering, the options passed to the compiler, and so forth).
通过使用浏览器控制测试顺序，您就可以更好的控制其灵活性了。
By using the browser to control test order, you have more control and flexibility for testing.
这可能会导致出现问题，因为请求可能不会按顺序到达服务器机群中的目标机器上。
This might lead to problems, since the requests might arrive out of order to the target machines in the server farm.
如果使用并行处理，服务器可以按照任何顺序执行成批请求。
In case of parallel processing, the server can execute the batched requests in any order.
很显然，浏览器必须保持元素和文本的顺序。
Obviously, the browser must preserve the order of elements and text.
然后发生该事件的通知会发送给控件中为该事件类型注册的所有监听器，发送顺序是这些监听器在控件上的注册顺序。
This is followed by notification of event occurrence to all listeners of the widget registered for that same event type and in the order in which the listeners were registered on widget.
要保证现有幻灯片能保持其状态，每个幻灯片都要有自己独特的ID和顺序指示器。
To guarantee that existing slides can maintain their state, each slide has its own unique id and order indicator.
您可以通过编辑服务器BIOS来更改引导介质顺序。
You can change boot medium sequence by editing the server BIOS.
区块管理器会以随机的顺序处理故障，并且会一直做下去，直到没有需要处理的故障为止。
The Partition Manager processes failures in random order and does so until there are no more failures to deal with.
如果没有索引满足所取的行的要求顺序，或者优化器断定排序的代价低于索引扫描，那么就需要进行排序。
Sorting is required when no index satisfies the requested ordering of fetched rows, or the optimizer determines that a sort is less expensive than an index scan.
这类事件中有一些将被取消，不要指望移动设备上的事件顺序与桌面浏览器上的一样。
Some of these events will fire, but don't rely on having the same sequence you see on desktop browsers.
如果该子句中所有的列都是以用单个索引要求的顺序出现的，那么数据库服务器就使用索引来按顺序读取行，因而避免了排序。
If all the columns in the clause appear in the required sequence with a single index, the database server USES the index to read the rows in the ordered sequence, thus avoiding a sort.
在select语句中使用视图，可以限制表的连接顺序，同时也限制查询优化器在考虑访问计划时的选择。
Using views in a SELECT statement can restrict the join order of the tables and limit the query optimizer's choices when considering access plans.
缺省情况下，每个新创建的代理服务器都将按顺序赋予下一个未使用的数字，例如从BBOX002、BBOX003到BBOXXXX。
By default, each new Proxy Server created is given the next free number in the sequence, for example, BBOX002, BBOX003 to BBOXXXX.
对象浏览器中的对象的顺序，与测试对象映射中的顺序不同。
The order of the objects in the object browser is different from those in the test object map.
在这三个服务器上顺序执行以下步骤。
Perform the following steps on all three servers consecutively.
按照以下顺序向延迟服务器发出请求。
Requests to the delay server are issued in the following order.
确保服务器上所有必需的服务以正确的顺序启动。
Make sure all the necessary services on the server have started in the correct order.
SAX——如同它提供的语法分析器模块的API——基本上是一个XML文档的顺序处理器。
SAX — like the parser modules it provides an API for — is essentially a sequential processor of an XML document.
您使用浏览器来控制测试用例执行的顺序。
You use the browser to control the order in which test cases run.
它负责收集所有更改并将它们按正确顺序提交给服务器。
It takes care of collecting all changes and sending them back to the server in the right order.
在本例中，控制器会将FAILURE信号发送给协调器，从而以反转顺序调用补偿活动。
In this case the controller sends out a FAILURE signal to the coordinator, thus invoking the compensatory activities in reverse order.
原始计时器实现只是按照过期顺序将计时器实现双重链接。
The original timer implementation simply kept timers doubly linked in expiration order.
基本顺序是服务器(应用程序)启动，等待客户端发出请求。
The basic sequence is that a server (application) is started, which waits for the client to make a request.
索引的顺序由优化器选择。
应用推荐