大学生考证热或多或少折射出在校大学生为顺利就业所做的各种努力。
The certificate craze reflects, more or less, the great efforts of all the students for a successful employment.
毕业教育是帮助毕业生顺利就业和尽快实现社会角色转换的重要手段。
Graduation education is an important means of promoting graduates employment and accomplishing the transformation of their social roles.
目前我国总体就业形势严峻，以及相关人事政策的制约，影响女硕士生顺利就业；
The whole bad employment situation is one of the reasons. Personnel policy impacts in some degree.
这些心理问题不仅严重得影响大学生的顺利就业而且也严重危害大学生的心理健康。
These psychological problems not only badly affect college students of smooth employment but also serious harm of psychological health of college students.
积极做好毕业生就业心理探析和调适工作对于毕业生顺利就业具有重要的现实意义。
Positive and appropriate employment psychological inquiry and adjustment are of great significance for graduates to hunt for a job smoothly.
在严峻的就业形势面前，部分毕业生心理压力过大，产生了就业心理障碍，影响了他们的顺利就业。
In the presence of the serious employment situation, some graduates are over-pressured and have mental obstacles which affect their successful employment.
辅导员要勤于思考，主动发挥自身优势和作用，创造性地开展就业工作，努力促进大学生顺利就业。
Therefore, counsellors should actively think and creat, make full use of their advantages to successfully promote the employment of university students.
本文分析了大学生常见的就业心理问题，并针对性地提出调适策略，以帮助大学生调整心态，实现顺利就业。
This essay analyses common mental problems of them as well as giving relevant adjusting measures to help them better deal with job hunting.
就业指导课应适应严峻的就业形势，真正发挥其应有的指导作用，帮助毕业生在竞争中把握机遇，顺利就业，这是就业指导课面临的新课题和新任务。
Faced with a tough job market, the course of job guidance should exert its function to help graduates to grasp the opportunity in competition. And this is the new topic and task of job guidance.
职业指导是中学生实现从学校向就业或更高层次学校顺利过渡的桥梁。
Vocational guidance is the bridge for general secondary School students' transferring to employment or Higher School.
我相信，当我从英国顺利完成课程回国就业时，我的职业竞争优势将得到充分验证。
I believe in, think that I accomplish a course smoothly from United Kingdom when returning back to homeland obtaining employment, my occupation competitive edge will be verified sufficiently.
有利于他们充分、及时、顺利的就业；
Beneficial to they obtain employment sufficient , timely , smooth;
为了促进刑释人员顺利回归社会，保护城市的繁荣稳定，当务之急是解决刑释人员的就业问题。
In order to promote the smooth returning of the released prisoners, and to protect the city's prosperity and stability, the urgent task is to solve the problem of employment to the released prisoners.
传统的就业方式因其无法实现劳动力供需量的顺利对接，因而在解决大学生就业问题中作用有限。
Since the traditional means of employment can not achieved the amount balance of labor supply and demand in the employment problems, it has a limited effect on the employment problems.
传统的就业方式因其无法实现劳动力供需量的顺利对接，因而在解决大学生就业问题中作用有限。
Since the traditional means of employment can not achieved the amount balance of labor supply and demand in the employment problems, it has a limited effect on the employment problems.
应用推荐