• 顺其自然

    Just let nature take its course.

    《牛津词典》

  • 所以顺其自然

    So, let nature go its own way.

    youdao

  • 所以,一旦开始焦虑立马转移注意力,问自己,这个问题什么如果都无济于事,那么就顺其自然

    Whenever you start worrying, instantly shift your focus to what you can do about the problem right now. If there’s nothing to do, let it go.

    youdao

  • 尝试了你所有营销技巧策略、你的战术,那么就让结果顺其自然展开

    When you try all you marketing techniques, your strategies your tactics, let go of the outcome and allow them to unfold naturally.

    youdao

  • 如果不够成熟到能够故事顺其自然

    If she wasn’t good enough to hear his story, so be it.

    youdao

  • 雾气洋溢西芹成熟的秋,顺其自然

    Season of mists and mellow celery, then let it be.

    youdao

  • 即使男人真的考虑什么事,但是回答什么也没想”,在这个时候对姐妹们的意见就是顺其自然的去想

    Even if the man is thinking something, and says "nothing", my suggestion to all women is to drop it for the moment.

    youdao

  • 开始摆脱想法情绪谈话需要顺其自然

    Start detaching your mind and emotions and just go with the flow when you are having a conversation.

    youdao

  • 最终选择放弃顺其自然吧

    Eventually I opted to give in and go with the flow.

    youdao

  • 那天不是确定为什么要给她喜欢那么多香烟但是最终,我决定顺其自然

    To this day, I'm not quite sure why she wouldn't charge someone she didn't like for the cigarettes. Ultimately, I decided not to let it get me down.

    youdao

  • 建议顺其自然跟着生活的道路每次挫折中吸取教训重新评估自己是否走对了,如果走错了及时改变前进的路线

    My advice is to go with the flow, learn from these hurdles, re-evaluate and change course if need be.

    youdao

  • 顺其自然吧

    So be it, I guess.

    youdao

  • 不一定当然如果通过沟通碰到有缘人更好件事,平常心一切顺其自然

    Not necessarily, of course, if through communication can better meet Predestiny is one thing, the sense of balance bar, all letting nature take its course.

    youdao

  • 不过有时候顺其自然

    But, you know, sometimes you just gotta do it, right?

    youdao

  • 顺其自然地生活,该发生总会发生。

    Let's just live and what happens will happen.

    youdao

  • 顺其自然尤其涉及年幼的家庭成员。

    Go with it especially where younger people are involved.

    youdao

  • 顺其自然身体进入健康睡眠模式

    Try to go with the flow and let your body naturally get into a healthy sleep pattern.

    youdao

  • 如果这个学期末,还是不对这个特别观点赞同意见,那么顺其自然吧

    If you, at the end of the semester, haven't agreed with me about this particular claim or that particular claim, so be it.

    youdao

  • 顺其自然。他不想争辩

    Let it go, he thought. He didn't feel like arguing.

    youdao

  • 这件了,顺其自然自己学会克制,开始新的生活。

    Don't think about such thing again and again. Let it be. He must learn to control himself and turn over a new leaf.

    youdao

  • 知道不得不放手(随顺其自然),好好欣赏(享受)表演

    I know I've got to let it go... And just enjoy the show.

    youdao

  • 第一条:圆月缺、潮涨潮落一样,星期日=运动顺其自然吧

    Sunday=sports. It's like the full moon or the changing of the tides. Let it be.

    youdao

  • 反对不能什么作用顺其自然

    Your opposition won't make any difference, just let it be.

    youdao

  • 反对不能什么作用,顺其自然吧

    Your opposition won't make any differences, just let it be.

    youdao

  • 我们一起时间并不,所以还是顺其自然,享受这个过程

    The time we were together was great but short. I think we should take it easy, enjoy this time.

    youdao

  • 顺其自然

    Let nature take its course!

    youdao

  • 肯定理解的。还是顺其自然

    I'm sure she will understand. My advice is that you'd better take it easy.

    youdao

  • 这些顺其自然努力去帮助活着的人。

    LET THIS HAPPEN and put your efforts with the living.

    youdao

  • 我会努力改变能改变的,剩下顺其自然

    I will change what I can and the rest I will let go.

    youdao

  • 我会努力改变能改变的,剩下顺其自然

    I will change what I can and the rest I will let go.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定