顺便说一句，农历新年好！
顺便说一句，你可真体贴为我弄到了这张票。
By the way, it was really thoughtful of you to get me the ticket.
顺便说一句，我喜欢你的胡子。
顺便说一句，这是一个真实的故事。
顺便说一句，亚马逊控制的很好。
顺便说一句，地下室也是要花钱的。
顺便说一句，我深深下周要来。
顺便说一句，该原则对未来有负面影响。
This rule has negative implications for the future, by the way.
顺便说一句，坐着的时间太长，可以致死。
顺便说一句，这些并非来自于什么学术研究。
顺便说一句，这也有助于降低你患糖尿病的风险。
Incidentally, this would also help reduce your risk of developing.
顺便说一句，文本的颜色和下划线不是编辑出来的。
By the way, the colored and underlined text shown aren't editorial.
顺便说一句，面试结束后写一封感谢信应该不难吧？
And, by the way, how hard is it to send a hand-written thank-you note afterward?
顺便说一句，这里认为您已具备了XML的基本知识。
By the way, I assume that you have some basic knowledge of XML.
顺便说一句，可以使用VXML产生所需的所有输出。
Incidentally, you might produce all of the required output using VXML.
顺便说一句，Cimmerian是野蛮人柯南的绰号。
Cimmerian, by the way, is yet another moniker Conan the Barbarian is known by.
顺便说一句，我深深下周要来。你为什么不过来见见他呢？
By the way, my aunt is coming to visit next week. Why don't you come see her?
顺便说一句，任何时候都不要指望专家能够迅速解决电荒问题。
By the way, don't look for the technocrats to solve their electricity problems anytime soon.
顺便说一句，如果受洗了，我们不能接受圣餐，因为那得吃肉。
By the way, if we get baptized we certainly can't take the Eucharist because that's eating meat.
顺便说一句，如果你需要一份推荐信的话，我很愿意为你写一封。
By the way, if you ever need a letter of recommendation, I would be happy to write one for you.
顺便说一句，Kulvir是gyro的狂热爱好者。
顺便说一句，我想我们不应该在2012年12月21日前买房子。
By the way, I think we should not buy any houses before Dec. 21, 2012.
顺便说一句，不用我要求就主动洗厕所也是自觉的一种表现。
Initiative is also washing the toilet without being told, by the way.
顺便说一句，四季庄园开在英国的牛津，法国的老对手那里。
The manoir aux Quat 'saisons, by the way, is in Oxford, Britain, France 's ancient rival.
顺便说一句，四季庄园开在英国的牛津，法国的老对手那里。
The manoir aux Quat 'saisons, by the way, is in Oxford, Britain, France 's ancient rival.
应用推荐