顺便提一下，我找到了你在寻找的那本书。
顺便提一下，Latifah这个名字有“精致”之意。
这一点现在顺便提一下，以后还会讲到。
I mention this point now in passing and shall refer to it again.
顺便提一下，那次营救做得恰如其分。
And by the way, that rescue has done what it was supposed to.
顺便提一下，SAS正是这样收费的。
顺便提一下，前面的scp命令等价于。
By the way, the previous SCP command is the equivalent of running.
顺便提一下，此次航班还要中途停留加油。
顺便提一下，这是正餐。
顺便提一下，交流技巧也关乎着再线交谈。
当股价下跌，顺便提一下，债券价格会上涨。
If stock prices went down — by the way, bond prices went up.
顺便提一下，这也是我很久以来的学术兴趣。
我想顺便提一下，我们一起对课程进行了设置。
I should say, by the way, that we worked out a syllabus together.
顺便提一下，这位参议员的名字是阿尔·戈尔。
顺便提一下，沃尔特·迪斯尼公司也将入驻上海。
顺便提一下，清洁工们常常不知道客房的主人是谁。
Housekeepers, by the way, usually have no idea who is occupying a particular room or suite.
顺便提一下,关于电子结构，这有一个有趣的事情。
There is an interesting observation about electronic structure, by the way.
这是17世纪初的另一发明，顺便提一下，温度计。
That's another invention of the 1600s, by the way — the thermometer.
顺便提一下-，这并不明显-，它也是质量重心的速度。
This, by the way — - it's not so obvious — is also the velocity of the center of mass.
顺便提一下，这个技术获得了时代杂志，年度发明的奖项。
And by the way this won Time Magazine Invention of the year Award this year.
噢，顺便提一下，希望你们牢记，我并不是一个残忍的人。
顺便提一下，警察拿到了搜查许可证去搜查嫌疑犯的房子。
By the way, the police obtained a search warrant to search the suspects' house.
顺便提一下，美联储商业票据计划在今年早些时候已被废除。
The Fed's commercial paper program shut down earlier this year, by the way.
顺便提一下，一次只有一个实例能够拥有一个虚拟ip地址。
By the way, only one instance at a time can own a virtual IP address.
顺便提一下：当我早睡早起后，改变了我以前的睡眠模式。
Another thing: when I began to sleep earlier and wake earlier, it threw my sleeping patterns off for awhile.
这是本文最明显也是最重要的一点，但是还是要顺便提一下。
Our final point is probably the most obvious, but it's still worth mentioning.
顺便提一下，您可能想知道：我能否在向观众演示之前消除安全警告。
By the way, in case you are wondering, I was able to get rid of the security warning before displaying my demo to the audience.
顺便提一下，该公司的年度大会定于6月12日在俄克拉荷马市举行。
By the way, the company's annual meeting is June 12 this year in Oklahoma City.
顺便提一下，目前这个方法已被应用于美国、英国和其他国家。
Incidently this method is currently being used in the United States of America, Britain and other countries.
顺便提一下，目前这个方法已被应用于美国、英国和其他国家。
Incidently this method is currently being used in the United States of America, Britain and other countries.
应用推荐