想象一下,你必须滚动虽然10000项目寻找你想要的项目难度(即使它是排序)。
Imagine the difficulty you have to scroll though 10000 items to look for the item you want (even though it is sorted).
这将推动传统项目的估算增高,而又不增加项目的实际难度。
This will drive the traditional project estimate higher without increasing the actual difficulty of your project.
但维持这种状况却是有难度的,或许现在就对这些新项目能否成功作出判断还为时尚早。
It is much harder to sustain it, so it is probably too early to judge whether or not these new projects will prove successful.
在我们研究的26个团队中,Tim的团队是最成功的,他们的成员也是最有参与感,最快乐的,即使他们的项目严格说来是非常有难度的。
Of the 26 teams we studied, Tim's team was the most successful and the one with the most engaged and happy people —even though its project was technically very difficult.
在我们研究的26个团队中,Tim的团队是最成功的,他们的成员也是最有参与感,最快乐的,即使他们的项目严格说来是非常有难度的。
Of the 26 teams we studied, Tim's team was the most successful and the one with the most engaged and happy people - even though its project was technically very difficult.
现已知道,有些测试项目与g的关联性要比另一些项目好,而关联性好的测试项目中,那些需要g才能够解决的题目,即试题中所谓“主动性成分”的难度是很高的。
Some tests and test items are known to correlate better with g than others do. In these items the "active ingredient" that demands the exercise of g seems to be complexity.
从异构的基础结构、不同的过程,或公司安全边界获得的项目标准可能不一致或不同,这使得很难度量成功。
Project metrics may be inconsistent or difficult to obtain from heterogeneous infrastructures, different processes, or company security boundaries, making it difficult to measure success.
跳马是体操项目中难度最大、最为危险的项目,而程菲在跳马项目上已经日趋完美。
Cheng had begun to perfect her vault, one of the most difficult and dangerous gymnastic moves.
这一项目的总工程师姚志军说: :“这是中国铁路总公司有史以来修建难度最高的隧道。”
"It has been the most difficult tunnel that China Railway ever built, " said Yao Zhijun, chief engineer of the project.
所有的裁判员都要参加抽签,已经确定项目的难度裁判员除外。
Included in the draw will be all judges not officiating as Difficulty judges in the particular event.
它是以徒手、手持轻器械和在器械上完成不同难度动作为主,而且具有较强艺术性的运动项目。
It with barehanded, hold the different from complete on the apparatus difficulty in light apparatus action for live, and have the strong and art sport item.
该化油器结构比较复杂,检查和调整项目较多,难度大,与一般化油器有较大的区别。
Being complicated, the carburetor has more and difficult inspection and adjustment items compared with common carburetors.
据悉,本届赛事共设男、女难度和速度赛4个项目。
It is reported, this event consists of male, female and the difficulty of the game speed 4 project.
海外项目钻机遣散和动员是一项复杂的系统工程,涉及的部门、人员和资料多,组织协调难度大。
Demobilization and mobilization of drilling rig of overseas project is complex system engineering, involving many departments and persons and information as well as hard organization and coordination.
本课题结合蓝牙应用的实际工程项目,从降低蓝牙二次应用开发难度角度出发,设计了面向蓝牙通用应用规范的数据适配模块。
Combined with bluetooth application practical project, this thesis designed a bluetooth profile oriented data adapter module for the purpose of reducing the complication in secondary development.
几周过后他们就会体会到这个项目的难度并选择离开。
After a few more weeks they would become disillusioned at the difficulty of the program and then leave.
合理调配施工机械求得工程项目的最优机械调配计划具有重要的实践意义和一定理论难度。
Rationally dispatching construction machinery to get the best machinery dispatching schedule possesses important practical significance and certain theoretical difficulty.
在棒垒球运动中慢速垒球简化了规则,降低了技术难度,是一种适合大众开展的健身性运动休闲项目。
Slow-pitch Softball simplifies the rules, decreased the technical difficulty of baseball and softball. It is the fitness of sports and leisure projects that is suitable for the public to carry out.
因而系统项目的风险要大于子项目风险的总和,这就为系统项目开发的过程控制和评审增加了难度。
Consequently, the risk of system project is bigger than the total risk of sub-projects, and then more difficulties are added to the control and evaluation for system project.
凡是难度高,处理规模大的难滤物料的精密微孔过滤项目,必须严格按上述程序执行。
The precise microfiltration projects of suspensions with high difficulty and large-scale treatment must be in strict accordance with the above-mentioned procedures.
地质勘查项目不同于一般建设项目,成本控制难度较大。
Geological exploration projects are different from ordinary construction projects, especially on larger cost control difficulty.
图像恢复是数字图像处理领域内技术难度较大的项目。
Image restoration is a difficult content in the digital image processing.
大体积防水混凝土冬季施工是集大体积、防水、冬季施工为一体、难度非常大的混凝土施工项目。
Winter construction of mass waterproof concrete is a difficult concrete construction project, which comprised mass, waterproofing and winter construction.
在未来的一年里我们计划提高合作项目的难度和参与度。
This next year we seek to expand both the sophistication of the program and level of participation.
但是由于软件产品自身的抽象性和软件开发过程的动态复杂性,软件项目管理的难度大于一般的项目管理。
But software is abstract and software development process is dynamic, managing software projects is more difficult than other projects.
但是由于软件产品自身的抽象性和软件开发过程的动态复杂性,软件项目管理的难度大于一般的项目管理。
But software is abstract and software development process is dynamic, managing software projects is more difficult than other projects.
应用推荐