保存项目选项：保存项目级选项(如调试设置)。
Save project options: Save the project level options (such as the debug Settings).
相册和项目选项在被加以分组并显示在页面左侧的边栏中。
Album and item options are grouped and presented in the sidebar located on the left-side of pages.
尽管您当前的项目选项是默认的，但您也可以地在这个项目之外创建一个文件夹保存输出的报告。
Although your current project is the default, you would typically create a folder outside of the project to store exported reports.
为了使用已存在的项目，您可以选择已存在的项目选项并使用Browse按钮，以从工作区中选择一个已存在的项目。
To use the existing projects select existing project option and use the Browse button to select one of the existing project from the workspace.
我可以使用RPMFinancialPortlet来快速的计算不同项目选项的花费并对大多数竞争选项作出选择。
I can use the RPM Financial Portlet to quickly cost out different project options and decide on the most competitive option.
一个ADM过程可以适应不同类型的项目选项，查看“TOGAF或者非togaf：扩展企业架构以超越RUP”(参见参考资料)。
An ADM process can accommodate any variety of project options, see "TOGAF or not TOGAF: Extending Enterprise Architecture beyond RUP" (in Resources).
这是可选项目的一个详细情况。
您可以使用新的导出选项将项目导出，以便对一个或多个业务流程实现端到端监测。
A new export option you can use to export your project to achieve end-to-end monitoring of one or more business processes.
创建一个新的HATS项目并选择该选项：为移动设备优化选项。
Create a new HATS project and select this option: Optimize options for mobile devices.
您可能已经注意到该项目有几个不同选项。
You might have noticed there were several different options for the project.
然而，必须在早期定义用于运行项目的选项。
However, options for running a project must be defined earlier.
CDT提供了一种设置项目构建选项的简单方法。
The CDT offers an easy way for setting project building options.
当您在为移动设备优势化一个项目时，并没有提供选择项目主题的选项。
When you optimize a project for mobile devices, the option for selecting a project theme is not provided.
部门选项菜单中的项目列表由实验室选项菜单中所选的实验室决定。
The list of items in the division option menu depends on the lab selected in the lab option menu.
单击Next，会看到在这个实例中添加可用资源(即项目)的选项。
Click Next, and you'll have the option of adding available resources (that is, projects) to this instance.
如果您选择这两个通用项目创建选项中的任何一个方法，屏幕上都会显示图1所示的NewProject对话框。
If you chose either of the two generic project creation options, you are greeted with the New project dialog shown in Figure 1.
输入StockQuoteClient作为Web项目名称，接受高级选项中的缺省值，并单击Finish。
Enter StockQuoteClient as the Web project name, accept the defaults in the advanced options, and click Finish.
AJDT为支持AspectJ的插件项目提供了类似选项。
AJDT provides a similar option for AspectJ-enabled plug-in projects.
当进入C/C++Projects视图，选择您的项目，单击鼠标右键并在BuildSettings选项卡上选择Properties 之后，就可以使用更多的用于构建项目的常用选项。
More general options for building projects are available when you go into the C/C++ Projects View, select your project, and right-click and select Properties on the Build Settings tab.
如果在配置ssh会话之后单击Next，会出现根据现有模板创建项目的选项。
If you click Next after configuring the SSH session, you'll be presented with the option of creating your project based on an existing template.
第十一步：调整星光柔化效果的颜色(可选项目)。
Step 11: Alter the color of the Star Diffusion effect (optional).
如果您关闭该AutoBuild选项，请记住定期构建整个项目或者重新启用AutoBuild选项。
If you turn off the AutoBuild option, remember to periodically build the entire project or re-enable the AutoBuild option.
通过在命令行上使用- m选项或在项目的.noserc文件中设置这个选项，可以指定另一个正则表达式。
You can specify a different regular expression either at the command line with the -m option, or by setting the option in your project's.noserc file.
对于每个的项目，使用Properties选项卡为每个项目指定不同参数。
For each item, a Properties TAB is used to specify the different parameters of the item.
对于 py.test 和nose 框架，都可以提供针对整个项目的选项。
选中项目，确保未设置Copyprojectsinto workspace选项，您并不想移动项目。
Select the project, and make sure that the Copy projects into workspace option is not set; you don't want to move the project.
一个视图显示项目列表，另一个视图显示被选项目的详细信息。
One view shows a list of items, while the other shows details of the selected item.
方括号(“[”和“]”)包括的表达式表示一些可选项目，是否需要取决于前面的选择。
The expressions surrounded by brackets (" [" and "] ") represent optional items that may be required depending on the previous choices.
在许多情况中，这种合适的方法可以帮助您满足包含大量用户、项目和首选项的大型系统的需求。
In many cases, this is a reasonable approach that allows you to meet the demands of a large system with a lot of users, items, and preferences.
虽然XML是一种定义新文件格式的强大的表示工具，但仍然无法解决可选项目范围狭窄问题。
While XML is a powerful and expressive tool for defining new file formats, it cannot save you from a poor choice of project scope.
应用推荐