对于项目治理来说，最重要的两个要求是月度项目进展报告和挣值管理（EVM）数据更新。
The two most critical items from governance standpoint were the monthly status report and the EVM updates.
她回来给我们做了项目进展情况的报告。
She came back to give us a progress report on how the project is going.
我们不再强调那些客户和管理者测量进展情况所传统使用的工具，例如：项目计划、合同、以及正式的状况报告。
Yet we de-emphasize the tools that customers and managers have traditional used to measure progress towards goals, such as project plans, contracts, and formal status reporting.
除了这两个目标之外，还有一些切实的好处，主要是关于进展报告和项目状态的评定：4。
In addition to these two goals, there are some tangible side benefits, mainly related to progress reporting and the assessment of project status: 4.
我想跟你电话讨论下报告进展和XXX项目的情况。
I want to talk to you over the phone regarding issues about report development and the XX project.
它能够使项目经理在多个项目域中评估项目进展、在开发周期的早期发现问题，并且通过排除冗长的报告任务提高团队的生产力。
It enables them to assess progress in multiple project areas, identify problems early in the development lifecycle, and improve team productivity by eliminating tedious reporting tasks.
月度业务简报报告世界银行备选项目的进展状况，覆盖从选定项目到签订贷款或信贷协定的全过程。
The Monthly Operational Summary (MOS) reports on the status of projects in the Bank's lending pipeline: from the point of identification of the project to the signing of the loan or credit agreement.
处理Scrum项目中的进展报告也容易得多，因为我们可以实际看到每个冲刺的产出。
Progress reports are a lot easier to deal with on a Scrum project as well because we can see, tangibly, what we have produced every Sprint.
里约热内卢奥运会快到了，今年媒体非常关注并且报告了进展，然而更多项目的问题被揭露出来。
This year, the Rio Olympics is coming soon, as the media much pay attention to report the progress, more problems of this big project have been revealed.
这页的报告中的一些最近进展我国蔬菜石油燃料发电机项目。
This page reports on some of the more recent progress on my veg oil fuelled generator project.
全面负责计划项目、管控和报告进展，确保所有资源与公司目标保持一致、通过领导力确保工程优先。
Full responsibility to plan the project, monitor and report progress, and make sure all the resource work in line with company mission and engineering priority through hands-on leadership by example.
里约热内卢奥运会快到了，今年媒体非常关注并且报告了进展，然而更多项目的问题被揭露出来。
This year, The Rio Olympics iscoming soon, as the media much pay attention to report the progress, moreproblems of this big project have been revealed.
项目进展情况：项目建议书已编制完成，正在编制可行性研究报告。
Project Progress: The project proposal is drawn up and the feasibility study report is being prepared.
前期工作进展情况：国家知名旅游专家策划项目规划，可行性研究报告，并报立项。
The country's famous tourism experts have been invited to plan the project, to complete the feasibility study report and to apply for project establishment.
不依照本条例规定提交项目年度进展报告、年度基金资助项目管理报告、结题报告和研究成果报告的；
It fails to submit an annual progress report, concluding report or research achievement report on the projects in accordance with these Regulations;
项目前期工作进展情况：已完成可行性报告及论证，项目总体规划正在申报中，土地已选定。
V. Preliminary work: the feasibility report and demonstration have been completed, overall planning of the Project is under declaration, and land has been selected.
负责协调各班组间的工作矛盾，及时向项目执行经理报告需协调矛盾的情况和进展情况；
Responsible for the work conflicts coordination between different group, report to PM in time issues which need coordination and the progress of coordination.
项目终期，提交项目终期报告，包括项目实施进展、销售人员培训情况、以及与70个县节能灯销售数量的汇总表和销售增长情况表；
By the EOP, submit final project report, including project implementing progress, sales staff training record, and ESL products' sales quantity and sales progress in 70 counties;
项目进展情况：项目可研报告已经省计委批复。
PROJECT PROGRESS:Planning Committee Gansu Province has approved the feasibility study report.
项目进展情况：可行性研究报告编制完成。
PROJECT PROGRESS: The feasibility study report is authorized.
对自己所负责的专案项目进行跟踪，负责项目的进展报告及整理相关数据；
To follow up the responsible project by reporting and summarizing the relevant data;
项目终期，提交项目终期报告，包括项目实施进展、以及至少2 个高效照明 节电技术最佳实践案例评审论证报告；
By the final-term of the project, complete the final report and the verification reports of at least 2 best case studies of high efficient lighting technologies;
项目终期，提交项目终期报告，包括项目实施进展、销售人员培训情况、以及与70 个县节能灯销售数量的汇总表和销售增长情况表；
By the EOP, submit final project report, including project implementing progress, sales staff training record, and ESL products' sales quantity and sales progress in 70 countries;
项目进展：该项目总体规划已经评审通过，详细规划，可行性研究报告，已编制完成。
Item Progress: the total programming of the item has already passed, the project introductions, details of planning, the study of the feasibility have been completed already.
项目进展情况：目前正在完善可行性报告分析，土地、电力等正在协商解决中。
III. The Progress of the Project: Feasibility analysis is being modified and perfected, and problems concerning electricity and land are under negotiation and settlement.
项目进展情况：目前正在完善可行性报告分析，土地、电力等正在协商解决中。
III. The Progress of the Project: Feasibility analysis is being modified and perfected, and problems concerning electricity and land are under negotiation and settlement.
应用推荐