项目生命周期向 涉众提供了监督、透明和指导机制，从而控制项目资金、范围、风险、价值以及该过程的其他方面。
The project lifecycle provides stakeholders with oversight, transparency, and steering mechanisms to control project funding, scope, risk exposure, value provided, and other aspects of the process.
项目组被授予解决发生问题的权威，而不是相反，被很多监督委员会、功能管理组和过程堆捆住手脚。
Project teams are given the authority to make things happen as opposed to having their hands tied by dozens of oversight committees, functional management teams, and process cops.
部门负责人或项目部负责人在实施过程中负责检查与监督，以确保预防措施的有效实施。
Department heads or Project department heads responsible for inspection and monitoring process to ensure the effective for implementing these preventive measures.
监督重点是筹备和举办奥运会过程中有关资金、物资、人员以及奥运工程建设项目等方面的重大事项。
It exercises independent supervision over major activities related to funds, goods and personnel recruitment and construction projects in the preparation and running of the Olympic Games.
根据已建立的项目质量实施能力指标体系演示对其进行多级模糊综合评价过程，分析评价结果及其监督实践中的应用。
The process for carrying out multi-step fuzzy comprehensive evaluation on it by its built rating index system is demonstrated. Rating outcome and application for supervisory practice are analyzed.
与项目的测量监理承包商密切配合，共同对测量承包商的工作过程进行监督管理。
Closely cooperate with survey supervision contractor to supervise the work of the survey contractor jointly.
项目所有课程的教学全过程接受严格的动态监督和评估。
The whole teaching processes of all the courses in this program are under strict dynamic supervision and evaluation.
实践表明，实行项目监理制度可以有效地对ERP项目的实施过程进行监督和控制，提高ERP项目实施的成功率。
The practice proves that the implementation of project supervision system can lead to effective supervision and control of the process of ERP project and increase the...
从隐患项目的监督管理方面，提出了隐患治理的基本程序以及治理过程中各个环节的重点监督管理内容。
At an Angle of monitoring management of the hidden trouble project, basic procedure of its treatment and cure was brought forward. Its major content was discussed also in the whole process.
参与项目全面工作计划和年度工作计划中包含的招投标、合同签订与活动执行情况监督的整个过程。
Participate in the entire cycle of project tendering, contracting and monitoring process of activities included in the Overall Work Plan and successive Annual Work Plans.
运用交易成本，博弈和委托代理理论分别研究了外包项目实施过程中关于外包决策，外包商的监督以及外包商的激励问题。
The theory of transaction cost, game theory and the principal-agent theory are used to study the outsourcing decision making, monitoring and incentive compensation for the service provider.
论述该项目在实施过程中，是如何按照风险标识、风险分析、风险应对计划、风险监督与控制等步骤进行风险管理的。
It was showed the process that the project group put the risk analysis andmanagement into practice according to the procedure of risk identify, risk analysis, risk resolve plan, risk sup…
论述该项目在实施过程中，是如何按照风险标识、风险分析、风险应对计划、风险监督与控制等步骤进行风险管理的。
It was showed the process that the project group put the risk analysis andmanagement into practice according to the procedure of risk identify, risk analysis, risk resolve plan, risk sup…
应用推荐